Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Էմիր Կուստուրիցան «Անորա» ֆիլմի, Տարանտինոյի և TikTok սերնդի մասին ⧸ READING.mp4

WEBVTT
00:7.680 --> 00:9.200
Յմիր Գուսուրիցա՞։
00:10.960 --> 00:13.360
Հարցը սա է.
00:13.680 --> 00:14.560
Բոլոր հարցերը.
00:15.440 --> 00:16.080
Բոլոր հարցերը.
00:16.560 --> 00:29.040
Ասացեք, խնդրեմ, ըստ Ձեզ, ե՞րբ ավարտվեց հեղինակային կինոն կինոաշխարհում, և մնացին միայն Սարդ-մարդը, Մալեֆիսենտը և Անսահման ֆրանչայզերը:
00:29.200 --> 00:33.840
Երբ ռեժիսորը՝ ստեղծողը, հեռացավ ու մնաց միայն տոմսարկղը։
00:34.160 --> 00:38.160
Կարծում եմ՝ 20-րդ դարի վերջն էր։
00:38.880 --> 00:46.080
21-րդ դարի սկզբին նրանք արդեն հարթակներ ստացան։
00:46.960 --> 00:58.080
Եվ մինչ մենք զրուցում էինք Նիկիտա Միխալկովի հետ, ճաշում, ես ասացի նրան, որ ես և դու այլևս ոչինչ չենք նշանակում որպես հեղինակներ։
00:58.240 --> 01:2.800
Որովհետև հեղինակային կինոն այլևս այն չէ, ինչ կար:
01:2.960 --> 01:5.520
Նորմալ է, որ այն, ինչ կար, այլեւս չկա։
01:8.720 --> 01:24.240
Նորարարությունը ոչ, առանց ինչի Մոսկվայում մարդիկ սկսել են կինոյից առաջ:
01:38.720 --> 01:42.640
Եվ 15 հանգուցավորող։
02:2.480 --> 02:14.480
Այս շաբաթ ես կարդացի չորս մեծ տեքստեր՝ New York Times Forbes-ը ռուսական մամուլում մեկ այլ տեղ:
02:14.640 --> 02:17.920
Որ այն այժմ թիվ մեկ միջազգային միտումն է։
02:18.320 --> 02:20.400
Սա շատ կարճ ֆիլմ է։
02:20.640 --> 02:22.880
Սերիա 1-3 րոպե.
02:22.960 --> 02:23.840
Իսկ հիմա առանց:
02:24.080 --> 02:25.120
Դուք էլ գիտեք այս մասին, չէ՞:
02:25.200 --> 02:25.600
Այո, այո, այո:
02:25.840 --> 02:29.600
Չինաստան՝ միլիարդներ, Լատինական Ամերիկա միլիարդներ։
02:29.680 --> 02:30.480
Ի՞նչ կարծիքի եք այս մասին։
02:30.560 --> 02:32.880
Ի՞նչ կարող եք ասել 3 րոպեում:
02:33.520 --> 02:39.440
Սա նշանակում է, որ ապագայում մենք կարող ենք ակնկալել, որ մարդու կյանքը կկազմի 3 րոպե։
02:39.760 --> 02:40.720
Դուք կարող եք երգել:
02:41.200 --> 02:42.960
Չէ, կատակ էի անում։
02:43.600 --> 02:53.200
Սա նոր ձև է, քանի որ այն չի եղել։
02:57.360 --> 03:11.040
Կարծում եմ, որ նոր հասարակությունը՝ տեխնոլոգիական, թվայնացված, մարդկանց համար չի աշխատում։
03:11.200 --> 03:12.480
Նրանք մարդ չեն։
03:13.040 --> 03:16.880
Հանդիսատեսներից որևէ մեկը, խնդրում եմ, բարձրացրեք ձեր ձեռքերը, ո՞վ է դիտում այս ձևաչափը:
03:16.960 --> 03:18.560
Ահա այս կարճ ժամանակը:
03:22.000 --> 03:22.640
Ձեզ դուր է գալիս:
03:22.800 --> 03:23.840
Ասա ինձ, խնդրում եմ:
03:25.280 --> 03:26.400
Բեռնաթափում է, լսեցի՞ք։
03:26.560 --> 03:27.360
Բեռնաթափում է ուղեղը.
03:27.600 --> 03:32.800
Մարդկային կյանքը ամենամեծ մարաթոնն է։
03:33.120 --> 03:36.720
Բայց ոչ ոք չի ցանկանում առաջինը լինել այս հարցում:
03:40.160 --> 03:44.720
Եվ այս մարաթոնում կինոն հսկայական դեր խաղաց։
03:45.040 --> 03:49.280
Կինոն մարդկային կյանքի այսպիսի խորհրդանշական պատկերն էր։
03:50.560 --> 03:53.840
Այսպիսի զգացողություն ունեմ հիմա, երբ գրքեր եմ կարդում:
04:1.920 --> 04:3.360
Ոչ միայն այն, ինչ կա մարմնում:
04:7.200 --> 04:7.680
Վարվարովը.
04:9.120 --> 04:26.400
Ամեն ինչ մարմնի մեջ է, այն ամենը, ինչ մենք ուտում ենք, ամեն ինչ այնպես է, ինչպես հունական մշակույթն էր. մարմին, ուժ, կուռքեր, իդեալներ չկան, սա խնդիր է:
04:26.800 --> 04:34.560
Գաղափարներ չկան, տեխնոլոգիաների զարգացմանը զուգահեռ չկան իդեալներ։
04:34.800 --> 04:57.440
Գիտե՞ք, մենք այսօր այստեղ ենք, այս հարթակում, ես խոսեցի տարբեր մարդկանց հետ, և մի քանի անգամ մենք խոսեցինք ապագայի մասին, ոչ գեղարվեստական ​​գրքերի մասին, որոնք ապագայի մասին են, և դրանք սարսափելի պատկերներ են նկարում. արհեստական ​​ինտելեկտ, աշխատանքի բացակայություն, ամբողջական վերահսկողություն, կորպորացիաներ՝ պետությունների փոխարեն:
04:57.680 --> 05:6.640
Եվ այս առումով կինոն ամբողջությամբ պետք է վերածվի միայն որպես զվարճանքի, որպես ուղեղի ճանապարհ։
05:7.040 --> 05:26.800
Այն, ինչին մենք հավատում էինք, երբ ես ուսանող էի Պրահայում, 1975 թվականին, ես տեսա սովետական ​​ֆիլմեր, ես նկարեցի Դովժենկա, ես արեցի Պուդկինա, ես արեցի Էյզենշտեյնը, ինձ դուր եկան ֆորումներում արված տեսանյութերը:
05:26.960 --> 05:28.320
Հիմա ի՞նչ ձևով։
05:28.480 --> 05:31.200
Ո՞րն է տարբերությունը ռեժիսորների միջև:
05:31.440 --> 05:36.640
Միակ տարբերությունն այն է, թե ով է նրանց պրոդյուսերը, ոչ թե միայն լեզուն:
05:36.960 --> 05:42.160
Լսիր, իսկապե՞ս քեզ դուր չի գալիս:
05:42.720 --> 05:43.760
Դու չես պահում հայացքդ։
05:44.080 --> 05:45.200
Դա շատ լավ ֆիլմեր են:
05:46.000 --> 05:46.800
Օրինակ՝ որո՞նք։
05:47.200 --> 05:54.320
Դե, ճիշտ է, աշխարհում շատ լավ ֆիլմեր կան, բայց նա դրանք չի տեսնում։
05:54.560 --> 05:59.440
Նրանք սոցիալական նշանակություն չունեն։
06:0.560 --> 06:16.800
Ռեժիսոր, երբ Նիկիտա Միխալկովը ամբողջ կազմով էր, նա 20 տարի առաջ ամենակարևոր ռուսներից էր, երբ արժանացավ «Օսկար»-ի, կարծում եմ ամենակարևորներից ամենակարևորն էր։
06:17.120 --> 06:23.360
Բայց գիտե՞ք, Նիկիտա, դա վատ օրինակ է, քանի որ Նիկիտա Սերգեևիչը վերջին 30 տարիների ընթացքում մնացել է լրատվամիջոցների օրակարգում:
06:23.600 --> 06:26.400
Համենայնդեպս, ոչ, արդեն ոչ ֆիլմերով։
06:26.480 --> 06:26.720
Հիմա.
06:26.960 --> 06:30.080
Դե, որպես խոսող, որպես կիսող մարդ կապ չունի։
06:30.240 --> 06:33.200
Ինչպես ինքն է ասում, այն մարդը, ում տեսնում է.
06:33.440 --> 06:42.400
Մի բան էլ ուզում եմ ասել գաղափարի մասին՝ դա ավելի շատ մարդկային կյանքի՝ որպես իրականության դրսեւորում է։
06:42.960 --> 06:47.920
Սա արդեն չկա՝ հեռուստատեսություն, ռեալիթի շոուներ, գեղարվեստական ​​գրականություն:
06:48.160 --> 06:55.200
Դե, իսկապե՞ս չկա մեկ, երկու, երեք ֆիլմի նման, կարող եք անվանել դրանք, որ դիտել եք և ասել. Լավ, այո, ինձ դուր է գալիս սա:
06:55.360 --> 06:59.280
Ես տեսա Չինաստանի վերջին 10 տարվա լավագույն ֆիլմերից մեկը։
07:0.240 --> 07:6.400
Չինաստանում այնտեղ էր Պեկինիի փառատոնի ժյուրիի նախագահը։
07:7.680 --> 07:10.080
Ֆիլմը կոչվում է Ոսկե թերթ։
07:16.000 --> 07:18.240
Ֆիլմ Մոլոդի Վուդի Ալենի հետ։
07:18.960 --> 07:26.320
Դե, այս ֆիլմը շուկայում չկա, քանի որ այս ֆիլմը նման կոմերցիոն ներուժ չունի։
07:26.720 --> 07:27.440
Բոքսոֆիս.
07:27.680 --> 07:35.120
Վերջ, էդ հիմա, վերջ, եթե կոմերցիոն պոտենցիալ չկա, խենթ չէ։
07:36.080 --> 07:37.440
Այո, այո, տեսնում եմ:
07:38.240 --> 07:39.600
Լսիր, իսկ ի՞նչ:
07:39.840 --> 07:40.400
Սա հասկանալի է։
07:41.200 --> 07:42.000
Այո, ոսկե երանգ, այո:
07:42.160 --> 07:48.400
Երբ խոսում ենք պրոդյուսերների հետ, նրանք ասում են՝ այո, մենք ֆրանչայզներ ենք անում, քանի որ բյուջեն դա թույլ է տալիս։
07:48.480 --> 07:51.520
Եթե ​​օրիգինալ ֆիլմեր նկարահանենք, ոչ ոք դրա համար գումար չի տա։
07:51.680 --> 07:54.080
Ես փող չունեմ իմ հաշվին հանելու համար։
07:54.320 --> 07:57.680
Կարծում եմ՝ դա պետության շատ կարեւոր տարր է։
07:58.080 --> 08:15.680
Եթե ​​ունես ռուսական կինո, սրանք պետական ​​ինստիտուտներ են, և եթե պետությունը դեր չի խաղում հեռուստադիտողի և կորպորացիաների միջև, եթե այս մշակութային օրենսգիրքը չկա, ապա մարդիկ չեն լինի։
08:15.920 --> 08:17.440
Դա կլինի միայն կենդանիներ:
08:27.040 --> 08:28.640
Ի՞նչ հաստատման կարիք ունենք:
08:28.800 --> 08:34.160
Ֆիքսին, մենք պետք է հաստատենք այս միտքը լավ ֆիլմում։
08:34.400 --> 08:45.760
Եվս մեկ անգամ. «Ոսկե թերթիկ». նրանք այս ֆիլմը չեն տեսել Չինաստանում, քանի որ այն կոմերցիոն, գաղափարական և այն ամենը չէ, ինչ անհրաժեշտ է ֆիլմի գոյության համար:
08:46.080 --> 08:47.840
Տեսեք, թե ինչ եղավ երաժշտության հետ.
08:48.080 --> 08:50.800
Այժմ երաժշտություն ստեղծելու համար պրոդյուսեր պետք չէ։
08:51.120 --> 08:55.200
Դուք ձայնագրում եք մի թրեք, տեղադրում եք համացանցում, և միգուցե այնտեղ հանրաճանաչ կդառնա՞ք:
08:55.280 --> 08:59.920
Սա միշտ հարց է՝ ով է տարածելու երաժշտություն, ֆիլմեր և ամեն ինչ։
09:0.480 --> 09:13.360
Արտադրության ինքնարժեքի գնալով ավելի էժանանալով, կարո՞ղ է պարզ մարդը, ով պարզապես iPhone-ով ինչ-որ պահի սովորել ֆիլմեր նկարահանել, նաև վերբեռնել դրանք և հակադրել իրեն մեծ արդյունաբերության հետ:
09:13.680 --> 09:30.960
Եթե ​​մարդիկ պատռել են վերջին 30 տարվա գովազդը, եթե ֆիլմն ուզում է, եթե դուք կարող եք ծանր ֆիլմ տեսնել, տեսնենք՝ արդյոք այդ ֆիլմը գրավիչ է:
09:33.040 --> 09:40.400
Իսկ դուք ի՞նչ եք անում գովազդելու համար։
09:57.120 --> 10:6.320
Եվ ես աղոթում եմ մեր փառատոնում, որ այդ փառատոնը երբեք մենակ չլինի:
10:8.320 --> 10:9.840
Եվ դա հաջողություն է:
10:16.800 --> 10:19.280
Կցանկանա՞ք վերադառնալ այնտեղ՝ այս ոլորտ:
10:19.520 --> 10:22.000
Ես արդեն ֆիլմ եմ նկարել Մարադոնայի մասին։
10:22.240 --> 10:24.480
Ես գիտեմ, որ կա ավելին, որը ես կցանկանայի անել:
10:25.840 --> 10:27.760
Մարադոնայի, Կուսարիցայի մասին ֆիլմը տեսե՞լ եք:
10:30.480 --> 10:32.320
Դե, դա փայլուն ֆիլմ է:
10:32.880 --> 10:38.720
Այնտեղ Մարադոննան ցուցադրվում է որպես մարդ, ոչ թե ինչ-որ պաստառի աստղ, բայց կարող ես խոսել նրա հետ, կարող ես դիպչել նրան։
10:38.880 --> 10:46.800
Նիկոլայ Յոկիչը, իմ ընկերը, ով խաղում է Սերբիայի բասկետբոլի հավաքականում, նա այնքան լավ է խաղում:
10:47.120 --> 10:51.600
Չգիտեմ՝ ճանաչո՞ւմ եք նրան, արդյոք NBA լիգան եղել է, կարող եք տեսնել նրան:
10:54.640 --> 10:59.920
Մի քանի անգամ իմ հյուրն էր, միշտ ասում էր, որ լավ է։
11:22.880 --> 11:24.640
Ողբերգությամբ ու սկանդալով.
11:40.240 --> 11:42.240
Ի՞նչ կարող եմ ասել Բեկամուի մասին:
11:42.400 --> 11:42.640
Նրա նման։
11:42.960 --> 11:46.480
Դե, նա ձեզ կասի, որ օրական 19 ժամ է անցկացնում մարզասրահում։
11:46.960 --> 11:49.040
Գեղեցիկ ժիլետ և այն ամենը, ինչ կա:
11:49.680 --> 11:53.760
Ինձ ժիլետ պետք չէ, քանի որ ես շատ էլեկտրական եմ:
11:56.400 --> 12:1.280
Դե, չե՞ք տեսնում հերոսների, որոնց հետ կցանկանայիք ֆիլմ նկարել:
12:27.600 --> 12:32.480
Սա շատ ժամանակակից լեզու է, որը հիմնված է նման ժամանակակից տեմպերի վրա:
12:32.880 --> 12:34.480
Ընկերներ, ո՞վ է լսել այս անունը:
12:34.560 --> 12:36.000
Բարձրացրեք ձեր ձեռքերը հանդիսատեսի մեջ:
12:38.400 --> 12:39.680
Մոսկվան կիրթ է, այո։
12:39.840 --> 12:46.160
Գիտեք, երբ 5 տարի առաջ մենք ամսագիր արեցինք կինոյին նվիրված ամսագրի համարի մասին:
12:46.240 --> 12:50.960
Եվ մի մեծ պատմություն կար Պուդովկինի մասին, Էյզենշտեյնի մասին և այլն։
12:51.040 --> 12:54.160
Եվ շատ բաներ մարդիկ եկան, հետո ասացին՝ մենք այս մասին չենք լսել։
12:54.480 --> 12:55.760
Սա TikTok-ն է:
12:56.320 --> 13:5.120
Բայց ես կարծում եմ, որ երբեք այդքան ճշգրիտ չէ ասել, որ TikTok-ը iPhone-ի սերունդն է:
13:6.160 --> 13:13.920
Սերբիայում, ինչ է Սերբիան, այն պատրաստվում է առարկել:
13:20.640 --> 13:28.160
Պետք է ասես, որ եթե հայտնի էիր, դա բողոքում է:
13:30.800 --> 13:33.280
Չէ, մենք կարող ենք դանակ, մշակույթ սարքել։
13:39.600 --> 13:56.240
Ուրեմն, ի՞նչ դասական երաժշտություն է Դենիս Մացուևը, Ֆերգին, ով նվագում է, Վոդալասկին բժիշկ, ժողովուրդը գրում է, և այս ամենը հանրային ասպարեզում է։
13:56.560 --> 14:3.040
Կարծում եմ, որ մարդկային էներգիան շատ կաթարտիկ է, և կատարսիս պետք է արվի:
14:3.200 --> 14:9.920
Եվ այս կատարսիսները մաքրում են հասարակության մեջ յուրաքանչյուր մարդու հոգին ու դերը։
14:10.160 --> 14:15.520
Կարծում եմ, որ եթե ֆիլմը լավը լիներ, մեր ֆիլմը հիմար է, այնտեղ ոչինչ չկա։
14:15.600 --> 14:20.240
Չկա ֆիլմ, չկան պատկերացումներ այն մասին, թե ինչ է մարդկային կյանքը։
14:20.400 --> 14:23.200
Այնտեղ միայն կոմերցիոն կյանք է։
14:25.280 --> 14:28.320
Ընկերներ, ես հինգ հարց եմ խոստացել հանդիսատեսից։
14:28.400 --> 14:30.240
Տվեք ինձ խոսափողը, խնդրում եմ:
14:30.560 --> 14:46.880
Խոսում են կինոյի մահվան կամ ավելի ճիշտ՝ հանդիսատեսի հոսքային հարթակներ տեղափոխելու մասին։ Ի՞նչ եք կարծում, դրա համար պատասխանատու են մեծ ստուդիաները, որոնց նրանք հետապնդում են միլիարդներ, մեծ տոմսարկղը, ավելի ճիշտ՝ հանդիսատեսը, որն ինքը դժկամությամբ է գնում դեպի հեղինակային ֆիլմեր:
14:47.360 --> 14:53.520
Դե, սրանք սոցիալական մոդելներ են, որոնք միշտ եղել են պատմության մեջ։
14:53.840 --> 15:5.920
Հիմա հաջողակ, դինամիկ ֆիլմի մոդելն այն է, որ կարիք չկա անկեղծորեն խոսել այն մասին, թե ինչ խնդիրներ ունի մարդկային կյանքը։
15:6.160 --> 15:33.520
Եթե ​​կան էկզիստենցիալ խնդիրներ, եթե կան քաղաքական, եթե կա ամեն ինչ, դա միշտ եղել է ամենակարևորը Կոպոլայի, Վոդի Ալեն Տարկովսկու ֆիլմերում, որոնք հեղինակներն են եղել և միշտ հերոս են ունեցել։
16:4.400 --> 16:5.520
Հարավային Կորեա.
16:6.000 --> 16:14.720
Նա երիտասարդ տարիքում տեսաերիզներ էր վաճառում այնտեղ, ասում էր՝ այն ամենը, ինչ ես արել եմ, հարավկորեացի ինչ-որ մեկի ֆիլմի պատճենն էր։
16:14.960 --> 16:23.360
Ո՛չ, դա տաղանդի վրա է:
16:23.760 --> 16:34.240
Ոչ, ես կարող եմ դիմակայել յուրաքանչյուր գեղագիտական ​​ժամանակին, դա նույնականացում չէ:
16:36.320 --> 16:51.760
Գիտե՞ս, դա քեզ ստիպեց նվաստացնել, Տարանտինո, դու հիմարություն ես համարում:
16:53.200 --> 16:53.600
Խնդրում եմ։
16:53.920 --> 16:54.720
Բարի երեկո։
16:54.960 --> 16:55.920
Իմ անունը Իլյա է։
16:56.000 --> 16:59.120
Շնորհակալություն ձեր բովանդակությունը առանց VPN-ի դիտելու այսօրվա հնարավորության համար:
17:1.920 --> 17:6.080
Հարց. Դուք արդեն շոշափել եք շոուներ և պրոդյուսերներ:
17:6.640 --> 17:9.360
Ո՞րն է այսօր ավելի կարևոր ձեր կարծիքը:
17:9.760 --> 17:31.200
Երբ վարպետ Կոպոլան նկարում է իր ֆիլմը, և պարզվում է, որ այս կամ այն ​​պատճառով չափազանց հակասական նկար է, կամ տաղանդավոր Գարիկը ֆիլմ է նկարում Disney-ի համար, իսկ Գայ Ռիչին ընդհանրապես չի երևում այնտեղ, կամ ինչ-որ շոու վազորդ նկարահանում է սերիալ, ֆիլմ, և պարզվում է, որ դա կոմերցիոն ռումբ է, կամ նույնիսկ լավ ստեղծագործական ռումբ է հաջողվում։
17:31.360 --> 17:34.880
Բայց ապագայում, ըստ Ձեզ, ո՞վ կլինի առաջնահերթությունը:
17:35.120 --> 17:36.560
Ռեժիսոր, շոու վարող.
17:36.960 --> 17:37.280
Շնորհակալություն։
17:37.760 --> 17:41.920
Կարծում եմ, որ ռեժիսորը միշտ եղել է և կլինի հեղինակը։
17:42.800 --> 17:44.240
Ինչպե՞ս փոխվեցին ամեն ինչ։
17:44.320 --> 17:51.760
Այս հարգանքն այլեւս չկա, քանի որ հեղինակները հասարակության մեջ դեր չեն խաղում, ինչպես նախկինում:
17:52.800 --> 17:53.920
Ամեն ինչ փոխվել է։
17:54.080 --> 18:0.960
Պայմանները, շրջակա միջավայրի պայմանները և, հետևաբար, առարկան և ձեռնոցները փոխվել են:
18:31.680 --> 18:43.280
Եվ մթնոլորտում մենք կունենայինք Netflix, դա կլիներ:
19:1.040 --> 19:5.280
Ռոմեն Գավրաս անունով ֆրանսիացի ռեժիսորի գիտե՞ք:
19:5.360 --> 19:5.600
Այո, այո։
19:5.760 --> 19:6.800
Ինչպե՞ս եք վերաբերվում նրան:
19:6.880 --> 19:12.960
Դուք դիտել եք նրա ֆիլմը որպես երաժշտական ​​տեսահոլովակի ռեժիսոր, իսկ նա նկարահանել է «Աթենա» ֆիլմը Մարսելի Սև թաղամասում տեղի ունեցած խռովության մասին:
19:13.040 --> 19:13.840
Դու տեսե՞լ ես «Աթենա» ֆիլմը։
19:14.080 --> 19:14.320
Տեսավ.
19:14.480 --> 19:16.240
Եվ ես կարծում եմ, որ դա սրամիտ է, այո:
19:16.400 --> 19:17.280
Սա լավ է:
19:17.360 --> 19:27.200
Բայց խնդիրն այն է, որ մարդը, ինչ է ուզում, ինչ ապագա ունի, ինչ դիրք ունի համալսարանում։
20:7.440 --> 20:19.520
Մի մարդու ընկերության համար ասաց ու եկավ, ասաց՝ Մայք Լի։
20:50.000 --> 20:52.080
Netflix-ը գաղափարախոսություն է.
20:52.160 --> 20:54.800
Մենք միայն այն ֆիլմերը չեն, որոնք մենք սիրում ենք:
20:56.880 --> 21:0.800
Սա այնքան նոր մշակույթ է, և դուք նախատեսողական մշակույթ եք:
21:1.280 --> 21:3.520
Ես երբեք չեմ հասկացել, որ սա է:
21:4.160 --> 21:4.880
Ողջույն։
21:5.040 --> 21:8.800
Ես գիտեմ, որ դու այնքան էլ բարձր չես խոսել Անորայի մասին:
21:8.880 --> 21:14.640
Բայց, այնուամենայնիվ, այս ֆիլմը ռուս դերասաններին համաշխարհային շուկա դուրս գալու հնարավորություն տվեց։
21:14.960 --> 21:22.400
Ի՞նչ եք կարծում, սա կանաչ դրոշակ է տալիս մյուս երիտասարդ դերասաններին, միգուցե, համաշխարհային կինոյում աչքի ընկնելու համար։
21:22.560 --> 21:28.800
Եվ ես գիտեմ, որ դու ինքդ վերցրեցիր Յուրա Բորիսովային քո ապագա ֆիլմում, եթե ես ամեն ինչ ճիշտ գիտեմ։
21:29.120 --> 21:32.000
Ինչո՞ւ և ինչպե՞ս նկատեցիք դա։
21:32.400 --> 21:36.400
Դե, կարող եմ ասել, որ այն ֆիլմ է, որն ինձ միշտ դուր է եկել։
21:36.880 --> 21:38.400
Ձեզ դուր եկավ Անորան:
21:39.040 --> 21:40.000
Ես իսկապես չեմ սիրում դա:
21:41.040 --> 21:43.280
Իրականում ոչ, քանի որ այնտեղ գաղափարներ չկան։
21:43.440 --> 21:43.760
կար.
21:44.000 --> 21:45.200
Բայց դու ուզեցիր, լեզվիցդ հանեցիր։
21:45.280 --> 21:46.240
Ես չհասկացա, թե ինչի մասին է ֆիլմը։
21:46.320 --> 21:49.600
Դե, այո, այո, այս պատմությունը 100 հազար անգամ է տեսել։
21:49.920 --> 21:58.320
Երիտասարդ, հարուստ, հարուստ հոր, նա սիրված էր և իր մարմնավաճառը։
21:58.720 --> 22:0.080
Նրանք սեր էին:
22:0.320 --> 22:1.280
Ի՞նչ է դա նշանակում։
22:1.520 --> 22:2.320
Ոչինչ։
22:3.600 --> 22:4.400
Սա ի՞նչ է։
22:6.320 --> 22:7.440
Հասկանու՞մ եք ինչի մասին եմ խոսում։
22:7.840 --> 22:8.960
Ես դրան չեմ հավատում։
22:9.360 --> 22:10.320
Ես չեմ հավատում այս դեպքին.
22:10.400 --> 22:14.880
Հավատում եմ միայն Բորիսովին, ով այնտեղ էր, ով 10 րոպե խլեց։
22:16.080 --> 22:17.200
Նա ամեն ինչ տարավ իրեն։
22:17.360 --> 22:18.880
Որտե՞ղ է խաղալու Բորիսովը ձեզ համար:
22:19.040 --> 22:19.520
Կամք.
22:22.960 --> 22:35.200
Եթե ​​քեզ, Էմիր, ամբողջ մոլորակի համար նման խնդիր տրվեր, գրիր սաունդթրեք ոչ թե ֆիլմի, այլ ամբողջ մոլորակի համար՝ օգտագործելով նրա բոլոր հակադրությունները, գույները, ազգերը։
22:35.360 --> 22:38.320
Ո՞րը կընտրեիք որպես հիմնական մեղեդի։
22:38.800 --> 22:39.600
Սա շատ.
22:40.240 --> 22:42.560
Սա է հարցը։
22:43.680 --> 22:47.440
Եթե ​​ես լինեի Լեոնարդո դա Վինչիի տեղը, ես կունենայի պատասխանը.
22:48.240 --> 22:50.080
Բայց ես իրեն նման չեմ զգում։
22:50.400 --> 22:52.400
Մի քիչ նման Միքելանջելոյին։
22:52.880 --> 22:54.560
Տվեք ինձ հաջորդ հարցը, խնդրում եմ:
22:54.880 --> 22:59.280
Մենք մի փոքր անդրադարձանք ապագայի թեմային՝ խոսելով արհեստական ​​ինտելեկտի մասին և այն, որ այն կփոխարինի այնտեղ բոլորին։
22:59.440 --> 23:4.480
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչը երբեք չի փոխարինվի արհեստական ​​ինտելեկտով կինոյում և ֆիլմարտադրության մեջ:
23:4.800 --> 23:6.880
Չգիտեմ, շատ է։
23:7.440 --> 23:8.880
Արհեստական ​​մտավորականություն.
23:8.960 --> 23:16.720
Ինձ համար արհեստական ​​մտավորականությունը 30 տարի առաջ էր, երբ առաջին մեքենան կար, տեսա, թե քանի աստիճան կա։
23:21.760 --> 23:27.520
Շատ ուրախացա, որ տեսա, որ դրսի մեջ 23, 22, 19 կա։
23:28.320 --> 23:30.800
Եվ սա ինձ համար միշտ հրաշք է եղել։
23:30.960 --> 23:31.760
Հիմա նույնպես։
23:31.920 --> 23:36.640
Բայց եթե արհեստական ​​մարդը կարող է մարդ լինել, կարող է։
23:36.800 --> 23:40.800
Բայց եթե նա կարող է գրել պատերազմ և խաղաղություն, չի կարող:
24:16.560 --> 24:18.560
Ես ձեզ կբերեմ Instagram-ի օրինակը.
24:19.680 --> 24:20.560
10 տարի առաջ.
24:30.960 --> 24:46.960
Օրինակ, ամերիկյան շաբաթավերջին, և եթե ցանկանում եք:
24:53.680 --> 25:3.040
Կատարսիսի մեջ լինելու ցանկությունը, նրանք միշտ ցանկանում են, որ լինի մի ձև, որում կա ընդամենը 3 րոպե։
25:3.200 --> 25:5.200
Դա ասես էրոտիկ ֆիլմում լինի:
25:5.520 --> 25:8.080
Դա հնարավոր չէ անել 3 րոպեում:
25:10.240 --> 25:11.520
Սա լավ կետ է:
25:11.680 --> 25:16.400
Ընկերներ, Էմիր Գուսուրիցան այսօր մեր վերջին հյուրն էր:
25:18.480 --> 25:19.600
Շատ շնորհակալ եմ։
25:19.760 --> 25:20.960
Հաջորդը երաժշտությունն է: