Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ժակ Ֆրեսկո: Ինչո՞ւ է կարեկցանքն անօգուտ է առանց ճարտարագիտության: Վեներա նախագիծ.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.000
Պատկերացրեք, որ մարդը խեղդվում է ափից հինգ մետր հեռավորության վրա:

00:04.000 --> 00:06.000
Ափին ամբոխ է։

00:06.000 --> 00:14.000
Մարդիկ լաց են լինում, սեղմում են ձեռքերը, արտահայտում են իրենց խորը կարեկցանքը և նույնիսկ աղոթում են խեղդվողի փրկության համար։

00:14.000 --> 00:18.000
Նրանց զգացմունքները անկեղծ են, նրանց սրտերը արյունահոսում են:

00:19.000 --> 00:26.000
Բայց նրանց մեջ չկա ոչ ոք, ով լողալ գիտի, ոչ ոք իրենց հետ փրկիչ կամ պարան չունի։

00:26.000 --> 00:31.000
Ավանդական մշակույթի տեսանկյունից սրանք շատ բարի ու սրտացավ մարդիկ են։

00:32.000 --> 00:39.000
Ժակ Ֆրեսկոյի տեսանկյունից սա անպետք ամբոխ է, որի արդյունավետությունը զրոյական է։

00:40.000 --> 00:44.000
Նրանց համակրանքը վատնված էներգիա է։

00:45.000 --> 00:50.000
Ժակ Ֆրեսկոն հաճախ օգտագործում էր մի փոխաբերություն, որը նա անվանում էր պարապության էթիկա:

00:50.000 --> 00:59.000
Պատկերացրեք մեքենան կանգնած է կարմիր լուսացույցի դիմաց. վարորդը զայրացած կամ հուզված սեղմում է գազի ոտնակը մինչև վերջ:

00:59.000 --> 01:07.000
Շարժիչը մռնչում է, մխոցները թռչում են, այրվում են լիտր վառելիք, ահռելի քանակությամբ ջերմություն և արտանետվող գազեր են արտանետվում։

01:08.000 --> 01:12.000
Լարվածությունից մեքենան դողում է, բայց ոչ մի թիզ չի շարժվում։

01:12.000 --> 01:18.000
Ժակ Ֆրեսկոն հենց այսպես է բնութագրել ժամանակակից բարոյականությունը, կրոնը և քաղաքականությունը։

01:19.000 --> 01:28.000
Մենք հսկայական զգացմունքային ռեսուրսներ ենք հատկացնում բարու և չարի քննարկմանը, հանցագործներին դատապարտելուն և առաքինությունները երգելուն:

01:28.000 --> 01:34.000
Բայց սոցիալական մեքենան մնում է տեղում՝ կայանված դեֆիցիտի ու պատերազմների ճահիճում։

01:34.000 --> 01:44.000
Ժակ Ֆրեսկոն պնդում էր, որ եթե մենք իսկապես ցանկանում ենք մարդասեր լինել, մենք պետք է դադարենք լինել պարզապես լավ մարդիկ և սկսենք լինել լավ դիզայներներ:

01:45.000 --> 01:48.000
Նա ներկայացրեց ֆունկցիոնալ էթիկայի հայեցակարգը:

01:48.000 --> 01:56.000
Սա հնագույն սալիկների վրա գրված պատվիրանների ցանկ չէ, այլ միջավայրն այնպես կազմակերպելու ունակություն, որպեսզի խնդիրը ֆիզիկապես վերանա:

01:57.000 --> 02:03.000
Մեր աշխարհում ընդունված է գովաբանել նրան, ով բռնել է ավտովթարից տուժածի ձեռքը, քանի դեռ բժիշկները չեն եկել։

02:04.000 --> 02:06.000
Մենք նրան կոչում ենք հոգատար և պատասխանատու։

02:06.000 --> 02:21.000
Բայց Ժակ Ֆրեսկոն մեզ հորդորեց նայել ինժեներին, ով այս դեպքից տարիներ առաջ մշակել էր ճանապարհի հղկող ծածկույթ, որը կանխում էր սահելը, կամ նախագծել էր սենսորային համակարգ, որը կանխում էր բախումը:

02:21.000 --> 02:24.000
Այս ինժեները ոչ մեկի ձեռքը չի բռնել։

02:24.000 --> 02:30.000
Միգուցե նա ընդհանրապես չի մտածել կոնկրետ զոհերի մասին, բայց հազարավոր կյանքեր է փրկել։

02:30.000 --> 02:39.000
Սա այն է, ինչ Ժակ Ֆրեսկոն անվանել է մարդկության բարձրագույն ձև՝ նախագծային փուլում խնդրի լուծում և դրա հետևանքների չողբալը:

02:39.000 --> 02:46.000
Ավանդական էմպատիան միշտ ուղղված է ախտանիշին, մինչդեռ ֆունկցիոնալ էթիկան ուղղված է պատճառին:

02:47.000 --> 02:51.000
Մենք կացարաններ ենք կառուցում անօթևանների համար և դա համարում ենք օգուտ։

02:51.000 --> 02:54.000
Ժակ Ֆրեսկոն սա համարեց հիվանդ հասարակության նշան։

02:54.000 --> 03:04.000
Ինչու՞ կառուցել ապաստարաններ, եթե դուք կարող եք նախագծել քաղաքներ, որտեղ բնակարանը ենթակառուցվածքի անբաժանելի տարր է, որը հասանելի է բոլորին ի ծնե:

03:05.000 --> 03:12.000
Մենք նվիրատվություններ ենք հավաքում երեխաներին բուժելու համար, մինչդեռ մենք ծախսում ենք տրիլիոններ զենքի նոր համակարգեր մշակելու համար:

03:12.000 --> 03:14.000
Սա պարապ խելագարություն է:

03:15.000 --> 03:21.000
Ժակ Ֆրեսկոն պնդում էր, որ բարու և չարի մասին մեր պատկերացումները ռեսուրսների սակավության հետևանք են:

03:21.000 --> 03:26.000
Մի հասարակության մեջ, որտեղ ռեսուրսներն առատ են, գողություն հասկացությունը կորցնում է իր իմաստը:

03:27.000 --> 03:30.000
Ոչ ոք չի գնա օդ գողանա, քանի որ այն ամենուր է:

03:31.000 --> 03:35.000
Ոչ ոք ջրի համար չի կռվի լեռնային առվակի մոտ, որը առատորեն հոսում է։

03:36.000 --> 03:46.000
Միայն այն դեպքում, երբ ինչ-որ բան սակավ է, թվում է, որ օրենքները, բանտերը և բարոյական կանոնները փորձում են հետ պահել մարդկանց բնականաբար սակավությանը արձագանքելուց:

03:46.000 --> 03:49.000
Գողությունը փորձում ենք ազատազրկմամբ բուժել.

03:49.000 --> 03:57.000
Բայց Ժակ Ֆրեսկոն ասաց՝ եթե ուզում էս ազատվել գողությունից, ազատվի՛ր այն պայմաններից, որոնք առաջացնում են դա։

03:57.000 --> 04:07.000
Տվեք մարդկանց հասանելիություն այն ամենին, ինչ անհրաժեշտ է առանց փողի և պարտքի, և դուք կտեսնեք, թե ինչպես է մարդկային չար բնությունը ինքնուրույն գոլորշիանալու:

04:07.000 --> 04:17.000
Ձեզանից շատերը կարծում են, որ աշխարհը մտել է փակուղի, որ արդարության մասին անվերջ խոսակցությունները լրահոսում և սոցիալական ցանցերում պարզապես աղմուկ է, որը քողարկում է համակարգային փտելը:

04:18.000 --> 04:31.000
Եթե ​​դուք հոգնել եք գազի վրա պարապ մնալուց, մեր Երկրի վերանորոգման թիմը հրավիրում է ձեզ պասիվ դիտարկումից անցնել ռեսուրսների վրա հիմնված տնտեսության գաղափարները իրականում ուսումնասիրելու և իրականացնելու:

04:31.000 --> 04:36.000
Միացե՛ք մեր Discord սերվերին, որի հղումը սպասում է ձեզ այս տեսանյութի նկարագրության մեջ:

04:37.000 --> 04:41.000
Մենք հոգում ենք բոլոր նրանց մասին, ովքեր հոգ են տանում, անկախ ձեր ներկայիս հմտություններից:

04:42.000 --> 04:50.000
Ժակ Ֆրեսկոն հաճախ էր քննադատում սեր բառը, կարծելով, որ այն դարձել է չափազանց անորոշ և գրեթե կորցրել է իր իմաստը։

04:50.000 --> 05:00.000
Փոխարենը, նա առաջարկեց ընդլայնում տերմինը. սա այն դեպքում, երբ ձեր գործողությունները նպաստում են մեկ այլ մարդու աճին, անվտանգությանը և հզորացմանը:

05:01.000 --> 05:10.000
Եթե ​​դու սիրում էս քո կնոջը, բայց նա պետք է երեք աշխատատեղ աշխատի հիփոթեքը վճարելու համար, և դու նրան միայն քաղցր խոսքեր ես ասում, դա երկարաձգում չէ:

05:11.000 --> 05:13.000
Դեռ նույն անգործության արագությունն է:

05:13.000 --> 05:27.000
Ռեսուրսների վրա հիմնված տնտեսության մեջ սերն արտահայտվում է այնպիսի միջավայր ստեղծելով, որտեղ ոչ ոք ուրիշի ստրուկը չէ, որտեղ կրթությունն ու տեխնոլոգիաները հասանելի են բոլորին, և որտեղ հասարակության կառուցվածքն աջակցում է յուրաքանչյուր անդամին:

05:27.000 --> 05:37.000
Ժակ Ֆրեսկոն սադրիչ հարց տվեց՝ իսկապե՞ս մտածում եք, թե՞ պարզապես վերարտադրում եք ձեր ասոցիատիվ հիշողության մեջ գրանցված մշակութային հաղորդումները:

05:37.000 --> 05:40.000
Մեր վարքագիծը մեր միջավայրի արտացոլումն է:

05:40.000 --> 05:45.000
Հին հռոմեական ընտանիքը կարող էր հաճույք ստանալ Կոլիզեյի արենայում առյուծների պատառոտող մարդկանցից:

05:46.000 --> 05:49.000
Նրանք հրեշներ չէին, նրանք իրենց մշակույթի արտադրանքն էին:

05:49.000 --> 06:00.000
Այսօր մենք սարսափում ենք դրանից, բայց միևնույն ժամանակ հանգիստ դիտում ենք այլ երկրների քաղաքների ռմբակոծման մասին լուրերը, եթե մեզ բացատրում էին, որ դա անհրաժեշտ է ազգային անվտանգության համար։

06:00.000 --> 06:09.000
Ժակ Ֆրեսկոն հավատում էր, որ մենք իսկապես քաղաքակիրթ չենք դառնա, մինչև չհասկանանք, որ մեր արժեքներն ու բարոյականությունը պարզապես հարմարեցումներ են անկատար հասարակությանը:

06:10.000 --> 06:12.000
Ֆունկցիոնալ էթիկան պահանջում է գիտական ​​մեթոդ:

06:13.000 --> 06:18.000
Եթե ​​ուղեղը փլուզվում է, ինժեները չի մեղադրում սատանային կամ անցորդների հավատի պակասին։

06:18.000 --> 06:22.000
Նա փնտրում է հաշվարկների սխալ, նյութերի թերություն կամ չհաշվառված բեռ:

06:22.000 --> 06:25.000
Ժակ Ֆրեսկոն կոչ է արել նույն կերպ վերաբերվել սոցիալական խնդիրներին։

06:26.000 --> 06:34.000
Հանցագործությունը, թմրամոլությունը, աղքատությունը վատ կամքի նշաններ չեն, դրանք համակարգային նախագծային սխալներ են:

06:34.000 --> 06:39.000
Եվ դրանք պետք է լուծել ոչ թե քարոզչությամբ, այլ սոցիալական միջավայրի կոնֆիգուրացիան փոխելով։

06:40.000 --> 06:47.000
Շատերը վախենում են, որ զգացմունքները ինժեներական հաշվարկներով փոխարինելը աշխարհը կդարձնի սառը և մեխանիկական:

06:47.000 --> 06:49.000
Ժակ Ֆրեսկոն սրան արձագանքել է.

06:49.000 --> 06:58.000
Ի՞նչը կարող է լինել ավելի սառը և անմարդկային, քան մի աշխարհ, որտեղ միլիոնավոր մարդիկ մահանում են սովից, մինչդեռ կա տեխնոլոգիա, որը կարող է կերակրել բոլորին:

06:59.000 --> 07:02.000
Գիտությունն ու տեխնիկան պարզապես գործիքներ են։

07:02.000 --> 07:10.000
Մենք կարող ենք դրանք օգտագործել հրթիռներ կառուցելու համար՝ քաղաքներ ոչնչացնելու համար, կամ կառուցել այնպիսի քաղաքներ, որոնք մեզ ընդմիշտ կազատեն կարիքից:

07:10.000 --> 07:21.000
Արհեստական ​​ինտելեկտով կառավարվող խելացի մեքենաները կարող են անաչառ կերպով բաշխել ռեսուրսները՝ հաշվի առնելով յուրաքանչյուր մարդու կարիքները և մոլորակի հնարավորությունները։

07:21.000 --> 07:28.000
Սա ռոբոտների ստրկացում չէ, սա մարդու ազատագրումն է սեփական գոյատևման հաշվապահ լինելու անհրաժեշտությունից:

07:28.000 --> 07:37.000
Ժակ Ֆրեսկոն հավատում էր, որ ապագայում մարդիկ հետ կնայեն մեր դարաշրջանին նույն զգացողությամբ, որով մենք նայում ենք միջնադարյան խոշտանգումներին։

07:37.000 --> 07:43.000
Նրանք կդժվարանան հավատալ, որ մենք ապրում էինք մի աշխարհում, որտեղ կյանքի իրավունքը կախված էր գնողունակությունից։

07:44.000 --> 07:55.000
Նրանց համար վայրի կլինի լսել, որ մենք վատնել ենք մարդկության լավագույն մտքերը գովազդի կամ ֆինանսական խարդախության վրա զարգացնելու վրա՝ միավորվելու փոխարեն Երկրի էկոլոգիան վերականգնելու համար:

07:55.000 --> 08:05.000
Մենք ապրում ենք մի աշխարհում, որտեղ գիտության լեզուն վաղուց թույլ է տվել մեզ հրաշքներ ստեղծել, օրգաններ փոխպատվաստել, թռչել տիեզերք և ակնթարթորեն տվյալներ փոխանցել:

08:05.000 --> 08:09.000
Բայց մեր սոցիալական լեզուն խրված է սնահավատության դարաշրջանում:

08:09.000 --> 08:13.000
Մենք դեռ հավատում ենք առաջնորդներին, ազգերին և արդար գներին:

08:14.000 --> 08:23.000
Ժակ Ֆրեսկոն կարծում էր, որ կառավարությունը մնացորդ է, որը կվերանա, հենց որ ռեսուրսների կառավարումը դառնա ավտոմատացված և թափանցիկ:

08:23.000 --> 08:35.000
Երբ համակարգիչը կարող է հաշվարկել սննդի բաշխման օպտիմալ տարբերակը վայրկյանների ընթացքում, մեզ այլևս պետք չեն քաղաքական գործիչներ, ովքեր տարիներ շարունակ կվիճեն այդ մասին՝ հետապնդելով իրենց դոնորների շահերը:

08:35.000 --> 08:38.000
Նման հասարակության անցումը հեշտ չի լինի։

08:38.000 --> 08:45.000
Ժակ Ֆրեսկոն հասկացավ, որ նրանք, ովքեր օգուտ են քաղում ներկայիս քաոսից, կդիմադրեն մինչև վերջ։

08:45.000 --> 08:49.000
Բայց մոնետարիստական ​​համակարգը ինքնին տանում է դեպի փլուզում։

08:50.000 --> 08:56.000
Ավտոմատացումը մարդկանց անխուսափելիորեն զրկում է աշխատանքից, հետևաբար՝ ապրանքներ գնելու հնարավորությունից։

08:56.000 --> 08:58.000
Հին խաղը մոտենում է ավարտին.

08:59.000 --> 09:06.000
Եվ մենք ունենք ընտրություն՝ կա՛մ սպասել տոտալ փլուզման, կա՛մ սկսել այլընտրանք նախագծել այսօր:

09:07.000 --> 09:11.000
Ֆունկցիոնալ էթիկան պատասխանատվություն է ապագայի հանդեպ:

09:11.000 --> 09:21.000
Սա այն ըմբռնումն է, որ մեր յուրաքանչյուր գործողություն և յուրաքանչյուր տեխնիկական որոշում պետք է գնահատվի կյանքի ողջ համակարգի վրա դրա ազդեցության տեսանկյունից:

09:21.000 --> 09:25.000
Ժակ Ֆրեսկոն մեզ խրախուսեց դառնալ մեր էվոլյուցիայի ճարտարապետները:

09:26.000 --> 09:37.000
Նա հավատում էր, որ մարդն ունի անսահման ներուժ, որը կբացահայտվի միայն այն ժամանակ, երբ մենք դադարենք պայքարել մի կտոր հացի համար և սկսենք ուսումնասիրել Տիեզերքը:

09:37.000 --> 09:48.000
Եթե ​​դուք զգում եք, որ ձեր կարեկցանքն այս աշխարհի հանդեպ պահանջում է իրական գործիքներ, եթե հասկանում եք, որ բարոյականությունը գոյություն չունի առանց ռեսուրսների, ժամանակն է գործելու:

09:48.000 --> 09:56.000
Մեր թիմը Earth Renovation-ը նրանց համայնք է, ովքեր ընտրել են ապագան գիտակցաբար նախագծելու ուղին։

09:56.000 --> 09:58.000
Մենք սպասում ենք ձեզ մեր Discord սերվերում:

09:59.000 --> 10:01.000
Հղումը նկարագրության մեջ՝ տեսանյութի տակ։

10:01.000 --> 10:10.000
Այստեղ կարևոր չէ ձեր կարգավիճակը կամ դիպլոմը, կարևորը սովորելու և մեր մոլորակի վերածննդի ընդհանուր գործին նպաստելու ձեր պատրաստակամությունն է։

10:11.000 --> 10:16.000
Միասին անցնենք պարապության էթիկայից դեպի ֆունկցիոնալ ստեղծագործություն։

10:16.000 --> 10:22.000
Ի վերջո, ապագան մեզ հետ պատահող մի բան չէ, այլ այն, ինչ մենք ինքներս ենք կառուցում:

10:22.000 --> 10:24.000
Հոգ տանել ձեր և ձեր մոլորակի մասին:

10:25.000 --> 10:26.000
Կհանդիպենք ապագայում: