Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու՞ հին մարդիկ հայտնագործեցին սուրը:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Արևելյան Թուրքիա մոտավորապես 5000 տարի առաջ։

00:03.000 --> 00:05.000
Դաշտը և քարը ձեռքին։

00:05.000 --> 00:10.000
Կտրուկ, կոկիկ ձևավորված, լավագույն զենքը, որը դուք երբևէ կունենաք:

00:10.000 --> 00:16.000
Տղամարդը, ընդհակառակը, ձեռքում է մի բան, որը դուք երբեք չեք տեսել՝ երկար, բարակ, մետաղական։

00:16.000 --> 00:19.000
Այն լույս է բռնում այնպես, որ քարը երբեք չէր կարող:

00:19.000 --> 00:25.000
Դուք չգիտեք, թե դա ինչ է, դուք չգիտեք, թե ինչպես է այն պատրաստված, դուք նույնիսկ չգիտեք, թե ինչից է այն պատրաստված:

00:25.000 --> 00:39.000
Բայց ինտուիտիվ, ակնթարթորեն, հասկանում էս. այս օբյեկտ ունեցող անձը ունի հեռավորության առավելություն, որը դու չես կարող հաղթահարել, արագություն, որը չես կարող հետևել, և նյութ, որը չի ճաքի հարվածից, ի տարբերություն քո:

00:40.000 --> 00:51.000
Այս միակ պահը՝ քարի և մետաղի առաջին հանդիպումը, անցյալ աշխարհի հանդիպումը ապագա աշխարհի հետ, մարդկային բռնության ողջ պատմության մեջ ամենակարևոր տեխնոլոգիական շրջադարձային կետերից մեկն է:

00:51.000 --> 00:58.000
Եվ դա սկսվեց ոչ թե այն պատճառով, որ ինչ-որ մեկը ավելի լավ զենք էր ուզում, այլ այն պատճառով, որ ինչ-որ մեկը հասկացավ, թե ինչպես հալեցնել քարը:

00:59.000 --> 01:07.000
Ճանապարհորդությունը սրած քարերից մինչև դարբնոցային պողպատ տեւել է 5000 տարի, 3 մայրցամաքներ և առնվազն 4 ամբողջովին անկախ մետալուրգիական ավանդույթներ:

01:08.000 --> 01:11.000
Եվ սկսվեց մի խնդրից, որը քարը սկզբունքորեն չկարողացավ լուծել։

01:11.000 --> 01:13.000
Ինչի՞ հետ էիր կռվում մետալից առաջ։

01:14.000 --> 01:18.000
Սկսենք նրանից, թե իրականում ինչի հետ էին մարդիկ պայքարում մինչև մետաղի հայտնվելը:

01:18.000 --> 01:23.000
Որովհետև թրի մեջ ներգրավված զենքը բացատրում է, թե ինչու էր սուրը առաջին հերթին անհրաժեշտ:

01:23.000 --> 01:29.000
Մոտավորապես 2,5 միլիոն տարի մարդկային բոլոր կտրող գործիքները պատրաստված էին քարից:

01:29.000 --> 01:34.000
Կայծքար, կայծքար, օբսիդիան և, անկեղծ ասած, զարմանալիորեն լավն էին:

01:34.000 --> 01:39.000
Օբսիդիանը, հրաբխային ապակի, կոտրվում է մինչև 3 նանոմետր հաստությամբ եզրին:

01:39.000 --> 01:46.000
Համեմատության համար նշենք, որ ժամանակակից պողպատե վիրաբուժական scalpel-ն ունի մոտ 25000 նանոմետր հաստությամբ եզր:

01:46.000 --> 01:53.000
Էլեկտրոնային մանրադիտակի տակ պողպատե շեղբը հայտնվում է փշրված և ատամնավոր, օբսիդիանի սայրը՝ որպես մեկ շարունակական գիծ:

01:53.000 --> 01:57.000
Օբսիդիանի scalpels իրականում օգտագործվել է փորձարարական վիրաբուժության.

01:57.000 --> 02:01.000
Նրանք կտրում են հյուսվածքը առանձին բջիջների միջև, պատռում են այն:

02:01.000 --> 02:04.000
Ուրեմն ինչու՞ անհանգստանալ այդքան կծու բան փոխել:

02:04.000 --> 02:07.000
Քանի որ քարը ճակատագրական թերություն ունի.

02:07.000 --> 02:08.000
Նա փխրուն է:

02:09.000 --> 02:15.000
Այն կարող է սրվել ցանկացած մետաղից ավելի սուր, բայց այն չի կարելի երկար ու բարակ դարձնել առանց կոտրվելու։

02:16.000 --> 02:18.000
Սիլիկոնե դաշույն աշխատանքային իր.

02:18.000 --> 02:21.000
Սիլիկոնային սուրը ֆիզիկապես անհնար է:

02:21.000 --> 02:23.000
Նյութը պարզապես թույլ չի տալիս դա։

02:24.000 --> 02:27.000
Յուրաքանչյուր քարի շեղբը կանգնած էր նույն սահմանափակման դեմ:

02:27.000 --> 02:31.000
Որքան երկար լինի, այնքան մեծ է դրա ճեղքման հավանականությունը:

02:31.000 --> 02:33.000
Իսկ մարտում հեռավորությունն ամեն ինչ է։

02:34.000 --> 02:37.000
Ով ավելի երկար զենք ունի, վերահսկում է հեռավորությունը:

02:37.000 --> 02:41.000
Նա, ով վերահսկում է հեռավորությունը, վերահսկում է պայքարը:

02:41.000 --> 02:45.000
Եվ 2,5 միլիոն տարի ոչ ոք չէր կարող լուծել այս խնդիրը։

02:45.000 --> 02:48.000
Որովհետև նյութն ինքն է ասել՝ ոչ։

02:48.000 --> 02:50.000
Մետալն ասաց այո։

02:50.000 --> 02:51.000
Առաջին մետաղը.

02:51.000 --> 03:05.000
Մոտ 9000 տարի առաջ Մերձավոր Արևելքի տարբեր մասերում մարդիկ սկսեցին հավաքել բնության մեջ իր մաքուր տեսքով բնական պղնձի կտորներ՝ բնության մեջ հայտնաբերված մաքուր մետաղի կտորներ, և դրանք հարթեցնել մուրճով:

03:05.000 --> 03:07.000
Հիմնականում դեկորացիաներ մանր գործիքներ.

03:08.000 --> 03:12.000
Պղինձը փափուկ էր, չափազանց փափուկ, իսկական ծայրը պահելու համար:

03:12.000 --> 03:13.000
Հեշտությամբ թեքվեց:

03:13.000 --> 03:16.000
Ոչ այն նյութը, որը դուք կվստահեիք ձեր կյանքը մարտում:

03:17.000 --> 03:21.000
Բայց այն ուներ մեկ հատկություն, որը քարը չուներ։

03:21.000 --> 03:31.000
Այն կարելի էր տաքացնել, հալեցնել, լցնել կաղապարի մեջ և տալ ցանկացած ձևի, ներառյալ այն, որ քարը երբեք չէր կարող պահել:

03:31.000 --> 03:36.000
Եվ հետո ինչ-որ մեկը ինչ-որ տեղ, ամենայն հավանականությամբ, պատահաբար, պղինձը խառնել է մկնդեղի հետ:

03:36.000 --> 03:41.000
Ստացված համաձուլվածքը պարզվեց, որ ավելի կոշտ է և ավելի երկար է պահել եզրը:

03:41.000 --> 03:46.000
Նրանից հնարավոր էր ձուլել շեղբեր, որոնք ավելի երկար ու բարակ էին, քան թույլատրվում էր մաքուր պղինձը։

03:47.000 --> 03:50.000
Հենց այստեղ են պատմության մեջ մտնում ամենահին հայտնի թրերը:

03:51.000 --> 04:05.000
1980-ականների սկզբին Հռոմի համալսարանի պրոֆեսոր Մարչելո Ֆրանգիպանեն ղեկավարել է արևելյան Թուրքիայի Մալաթիա նահանգի Արսլանթեփ մոնումենտալ բլրի պեղումները:

04:05.000 --> 04:21.000
Նախկինում պալատական ​​համալիրի մնացորդների ներսում նրա թիմը հայտնաբերել է 9 զենք, 3 կարճ թուր և 6 երկար դաշույն՝ պատրաստված մկնդեղի բրոնզից՝ 45-60 սմ երկարությամբ շեղբերով:

04:22.000 --> 04:25.000
Նրանք ունեին սայրեր, պահակներ, բռնակներ և գմբեթներ։

04:25.000 --> 04:29.000
Այն բոլոր տարրերը, ինչ մենք այսօր ճանաչում ենք որպես սրի ձևավորում, արդեն առկա էին:

04:29.000 --> 04:32.000
Երեք օրինակը մոդայիկացված էր արծաթով։

04:32.000 --> 04:34.000
Սրանք անմշակ փորձնական նախատիպեր չէին:

04:34.000 --> 04:40.000
Սրանք խնամքով պատրաստված, նուրբ զենքեր են, որոնք ակնհայտորեն պատկանել են բարձր կարգավիճակ ունեցող մարդկանց:

04:40.000 --> 04:43.000
Գտածոյի տարիքը մոտավորապես 5300 տարի է։

04:43.000 --> 04:50.000
Արսլանթեփից առաջ պատմաբանների մեծ մասը առաջին սրերը թվագրել է մ.թ.ա. 1600-1500 թվականներին:

04:50.000 --> 04:55.000
Ֆրանցգիպանայի հայտնագործությունը հետ մղեց այս ամսաթիվը ավելի քան 1500 տարով:

04:55.000 --> 05:06.000
Սա նշանակում է, որ ինչ-որ տեղ Անատոլիայում կամ Կովկասում արդեն գոյություն ուներ զարգացած մետալուրգիական ավանդույթ, որն արտադրում էր իսկական թրեր, մինչդեռ աշխարհի մեծ մասը դեռ քար էր օգտագործում:

05:06.000 --> 05:10.000
Բայց ահա այս վաղ մետաղական շեղբերով շփումը:

05:10.000 --> 05:14.000
Պղինձը և մկնդեղի պղինձը թրերի համար լավագույն նյութերը չեն:

05:14.000 --> 05:22.000
Դրանք փափուկ են, երկար սայրը թեքվում է, իսկ կռվի կեսին ծալվող սայրն այլևս թերություն չէ, այլ պատճառ, թե ինչու քեզ կսպանեն։

05:23.000 --> 05:24.000
Բրոնզը փոխում է ամեն ինչ.

05:24.000 --> 05:26.000
Եվ ահա, որտեղ թիթեղը փոխում է ամեն ինչ։

05:27.000 --> 05:31.000
Պղնձը խառնեք մոտ 10տոկոս թիթեղի հետ և ստացեք բրոնզ։

05:31.000 --> 05:35.000
Բրոնզը շատ ավելի կարծր է, քան մաքուր պղնձը և ավելի լավ է պահում ծայրը:

05:35.000 --> 05:43.000
Այն կարող է կաղապարվել բարդ ձևերի և բավականաչափ ամուր է երկար շեղբեր պատրաստելու համար, որոնք չեն ծալվի առաջին լուրջ հարվածի տակ:

05:43.000 --> 05:49.000
Դա բրոնզն էր, որը սուրը վերածեց իսկական զենքի, և ոչ միայն հարուստ մարդու պատի կարգավիճակի առարկայի:

05:49.000 --> 05:54.000
Եգիպտական ​​խոփեշը, թերեւս, պատմության մեջ ամենաճանաչված բրոնզե սուրն է:

05:54.000 --> 06:00.000
Այն սերում էր ավելի վաղ միջագետքյան մանգաղաձև սրերից, որոնք առաջացել էին կիսալուսնաձեւ մարտական ​​կացիններից։

06:01.000 --> 06:06.000
Առաջին պատկերները հայտնվում են Կորշինի քարի վրա մոտ 2500 մ.թ.ա.

06:06.000 --> 06:14.000
Բայց խոպեշն իր գագաթնակետին հասավ Եգիպտոսի Նոր Թագավորության ժամանակաշրջանում, մոտավորապես մ.թ.ա. 1570-ից 1070 թվականներին:

06:15.000 --> 06:17.000
Առջևի կոր սայրը զարդարանք չէր։

06:17.000 --> 06:23.000
Կեռիկը կարող էր օգտագործվել թշնամու վահանը կեռելու և հետ քաշելու համար՝ բացելով ճակատագրական հարվածի բացը։

06:23.000 --> 06:31.000
Այն հրեշավոր արդյունավետ էր կառքերի մարտերում, որտեղ շարժման արագությունն ու ազդեցությունը դարձնում էին կոր փայտաձև սայրը շատ ավելի օգտակար, քան ուղիղը:

06:31.000 --> 06:38.000
Թութանհամոնի դամբարանում հայտնաբերվել են երկու խոփիշներ՝ թաղված ոչ թե որպես զարդեր, այլ որպես թագավորական իշխանության խորհրդանիշ։

06:38.000 --> 06:40.000
Բրոնզի թույլ կետը.

06:41.000 --> 06:44.000
Բայց բրոնզն ուներ իր ճակատագրական կախվածությունը։

06:44.000 --> 06:48.000
Եվ ահա սրի պատմությունն անբաժան է դառնում համաշխարհային առևտրի պատմությունից։

06:49.000 --> 06:50.000
Բրոնզին թիթեղ է հարկավոր:

06:50.000 --> 06:53.000
Պղինձը համեմատաբար հասանելի էր հատկապես Կիպրոսից։

06:54.000 --> 06:59.000
Բայց անագը երկրաբանորեն հազվադեպ է և ծայրաստիճան անհավասար է բաշխված երկրի մակերևույթով։

06:59.000 --> 07:09.000
Անագի ամենամոտ հիմնական աղբյուրները Հին Մերձավոր Արևելքում էին Աֆղանստանում, Կենտրոնական Ասիայում, Մեծ Բրիտանիայում Օլիի եգիպտացորենը և Պիրենեյան թերակղզու որոշ մասեր:

07:09.000 --> 07:20.000
Վերջին երկրաքիմիական ուսումնասիրությունները, որոնք հիմնված են իզոտոպների և հետքի տարրերի վերլուծության վրա, հաստատել են, որ Քորնուոլից անագը հասել է Միջերկրական ծով դեռ մ.թ.ա. երկրորդ հազարամյակում:

07:20.000 --> 07:27.000
Բրիտանական թիթեղը հայտնաբերվել է Իսրայելի ափերի մոտ նավաբեկության մեջ, որոնք թվագրվում են մ.թ.ա. 1300 թվականին:

07:27.000 --> 07:37.000
Մտածեք դրա մասին, 3000 տարի առաջ մատակարարման շղթան ձգվում էր Հարավ-Արևմտյան Անգլիայի հանքերից մինչև Արևելյան Միջերկրական ծովի դարբինները, միայն թե մարդիկ կարողանան թրեր պատրաստել:

07:38.000 --> 07:50.000
1982 թվականին թուրքական Կասի ափերի մոտ հայտնաբերվել է խորտակված նավ՝ Uluburum նավը՝ ուշ բրոնզեդարյան առևտրային նավ, որը խորտակվել է մ.թ.ա. 14-րդ դարի վերջին։

07:50.000 --> 07:57.000
Ինքնաթիռում եղել են պղնձի և անագից ձուլակտորներ, ապակի, շքեղության իրեր և երկու միկենյան բրոնզե սուրեր։

07:57.000 --> 08:08.000
Միջերկրական ծովի հատակին գտնվող մեկ նավ, որն այնտեղ պառկած էր ավելի քան երեք հազար տարի, մեկ պահեստում տեղափոխում էր ինչպես հումք, այնպես էլ բրոնզեդարյան զենքի արդյունաբերության պատրաստի արտադրանք:

08:08.000 --> 08:14.000
Այն հնագետներին ավելի շատ է սովորեցրել հին աշխարհի փոխկապակցվածության մասին, քան տասնամյակների ընթացքում հողի պեղումները:

08:15.000 --> 08:16.000
Երկաթի փլուզում և ծնունդ.

08:17.000 --> 08:20.000
Եվ հետո այս ամբողջ համակարգը փլուզվեց։

08:20.000 --> 08:22.000
Մոտ 1200 մ.թ.ա

08:22.000 --> 08:38.000
Աղետների մի շղթա հարվածեց Միջերկրական ծովի արևելյան հատվածին. կլիմայի փոփոխություն, երաշտ, առևտրային կապերի խզում, ներքին ապստամբություններ և ծովի առեղծվածային ժողովուրդներ, ծովային արշավորդների կոալիցիա, որոնց ինքնությունը պատմաբանները դեռևս վիճում են:

08:38.000 --> 08:48.000
Ուգարիտ քաղաքը՝ անագի միջազգային առևտրի առանցքային հանգույցը, ավերվել է մ.թ.ա. մոտ 1180-1190 թվականներին:

08:49.000 --> 08:55.000
Երբ Թինի առևտրային ուղիները փլուզվեցին, դրանց հետ միասին փլուզվեց նաև բրոնզե զենքեր արտադրելու ունակությունը։

08:55.000 --> 09:00.000
Եվ առանց բրոնզե զենքերի, փլուզվեց ռազմական հզորությունը, որը հենվում էր դրանց վրա:

09:00.000 --> 09:04.000
Դոմինոները ընկնում են քաղաքակրթության միջով.

09:04.000 --> 09:12.000
Բայց ահա թե ինչն է սխալվում մարդկանց մեծամասնության մեջ, թե ինչ է տեղի ունեցել հետո. երկաթը չի փոխարինել բրոնզին, քանի որ այն ավելի լավն էր:

09:12.000 --> 09:19.000
Նախկինում երկաթը հաճախ ավելի վատ էր ստացվում, քան բարձրորակ բրոնզը, ավելի փափուկ, ավելի դժվար մշակվող և ավելի հեշտությամբ ժանգոտվում:

09:20.000 --> 09:24.000
Երկաթը փոխարինեց բրոնզին, քանի որ երկաթի հանքաքարն ամենուր է:

09:24.000 --> 09:28.000
Այն երկրակեղևի ամենատարածված տարրերից մեկն է։

09:28.000 --> 09:31.000
Երկաթ ձեռք բերելու համար Կորնուվալից Լևանտ առևտրական ճանապարհի կարիք չկար։

09:32.000 --> 09:34.000
Դուք կարող եք գտնել այն ձեր տան բակում:

09:34.000 --> 09:37.000
Եվ դա բացարձակապես ամեն ինչ փոխեց։

09:37.000 --> 09:40.000
Հիմա պետք չէր հարուստ լինել՝ զինվելու համար։

09:40.000 --> 09:42.000
Համաշխարհային մատակարարման շղթայի հասանելիության կարիք չկար։

09:42.000 --> 09:47.000
Երկաթը դեմոկրատացրեց սուրը այնպես, ինչպես տպագրությունը հետագայում ժողովրդավարացրեց գիրքը:

09:48.000 --> 09:50.000
Ահա թե ինչին դա հանգեցրեց մարտի դաշտում։

09:50.000 --> 09:52.000
Բրոնզի դարում թրերը թանկ էին։

09:52.000 --> 09:58.000
Դրանք պատկանում էին ռազմական վերնախավին. մարդիկ, ովքեր կարող էին իրենց թույլ տալ հազվագյուտ նյութեր և արհեստներ:

09:58.000 --> 10:09.000
Մեծամասնությունը՝ գյուղացիներ, բանվորներ, հասարակ մարդիկ, որոնք կազմում էին ցանկացած հին բնակչության ճնշող մեծամասնությունը, դեռևս կռվում էին քարե գործիքներով կամ հասարակ փայտե զենքերով։

10:09.000 --> 10:11.000
Պատերազմը պատկանում էր հարուստներին.

10:11.000 --> 10:14.000
Երկաթը փոխեց այս հավասարումը ընդմիշտ:

10:14.000 --> 10:19.000
Երբ զենքի հումքը ընկած է քո գյուղի հետևում գտնվող բլրի վրա, հանկարծ բոլորը կարող են զինվել։

10:20.000 --> 10:23.000
Բանակներն ավելի են մեծացել, ռազմիկները՝ արյունոտ։

10:23.000 --> 10:28.000
Թանկարժեք բրոնզե սրով և անձնական հեղինակությամբ անհատական ​​հերոսը սկսեց ավելի քիչ նշանակություն ունենալ:

10:28.000 --> 10:29.000
Հետևակի խիտ կազմավորում.

10:30.000 --> 10:34.000
Սովորական երկաթե թրերով սովորական մարդկանց շարքերը սկսեցին ավելի մեծ նշանակություն ունենալ։

10:34.000 --> 10:44.000
Սա նույն տեղաշարժն է, որը նորից ու նորից կրկնվելու է պատմության մեջ. նույն օրինաչափությունը՝ էժանացնել զենքը, և դրա շուրջ փոխվում է պատերազմի ողջ կառուցվածքը:

10:45.000 --> 10:50.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ զենքերն ավելի լավն են, այլ այն պատճառով, որ այժմ ավելի շատ մարդիկ կարող են դրանք պահել իրենց ձեռքերում:

10:51.000 --> 10:52.000
Դաշույն երկնքից.

10:52.000 --> 10:58.000
Քանի որ մենք խոսում ենք երկաթի մասին, եկեք խոսենք երբևէ հայտնաբերված ամենատարօրինակ երկաթի սայրի մասին:

10:59.000 --> 11:08.000
1925 թվականին Հովարդ Քարթերը, խնամքով բացելով Թութանհամոնի մումիան, պատերի մեջ երկու դաշույն գտավ՝ մեկը ոսկի, մյուսը՝ երկաթ։

11:08.000 --> 11:23.000
2016 թվականին իտալացի և եգիպտացի հետազոտողները վերլուծեցին այս երկաթե շեղբը ռենտգենյան ֆլուորեսցենտային սպեկտրոմետրիայի միջոցով և պարզեցին, որ այն պարունակում է մոտ 11տոկոս նիկել և 0,6տոկոս կոբալտ:

11:23.000 --> 11:26.000
Սա երկնաքարի երկաթի քիմիական նշանն է:

11:26.000 --> 11:30.000
Սայրը համեմատվել է Խարգա երկնաքարի հետ, որը հայտնաբերվել է Մարս Մատրուհի մոտ։

11:31.000 --> 11:35.000
Հին եգիպտացիներն այս նյութի համար անուն ունեին՝ երկաթե երկինք:

11:35.000 --> 11:40.000
Նրանք բառացիորեն վերցրել են տիեզերքից ընկած քարը և այն վերածել մահացած թագավորի դաշույնի։

11:41.000 --> 11:46.000
Դա մոտավորապես 3300 տարվա մարդկային փառասիրություն է՝ խտացված մեկ օբյեկտի մեջ:

11:47.000 --> 11:48.000
Ինչպե՞ս է ծնվում պողպատը:

11:49.000 --> 11:53.000
Ինքնին երկաթը դեռ հարմար չէ սրերին, այն չափազանց փափուկ է։

11:53.000 --> 12:01.000
Բայց ավելացրեք մի քիչ ածխածին, մոտ 0,5տոկոս մինչև 1,5տոկոս, և երկաթը դառնում է պողպատ:

12:01.000 --> 12:04.000
Իսկ պողպատն ամբողջությամբ փոխում է հավասարումը։

12:04.000 --> 12:10.000
Ավելի կոշտ, քան բրոնզը, բավականաչափ ճկուն, որպեսզի չկոտրվի, ունակ պահելու եզրը երկար ճակատամարտի ընթացքում:

12:10.000 --> 12:11.000
Կա միայն մեկ հարց.

12:11.000 --> 12:13.000
Ինչպե՞ս ստանալ ածխածին այնտեղ:

12:13.000 --> 12:15.000
Հնդկաստանն առաջինն էր, ով պարզեց դա:

12:15.000 --> 12:18.000
Ինչ-որ տեղ մ.թ.ա. առաջին հազարամյակի կեսերին:

12:19.000 --> 12:23.000
Հարավային Հնդկաստանի մետալուրգները մշակել են մի գործընթաց, որը հայտնի է որպես կարասի պողպատ:

12:23.000 --> 12:32.000
Նրանք երկաթի հանքաքար են լցնում ածխածնային հարուստ նյութերի, փայտի կտորների, որոշակի տերևների հետ միասին և խառնուրդը փակում կավե կարասների մեջ:

12:33.000 --> 12:37.000
Այնուհետև կարասները տաքացրին մինչև 1200 աստիճան Ցելսիուսից բարձր ջերմաստիճան:

12:37.000 --> 12:51.000
Արդյունքը եղավ պողպատ՝ 1,0-ից 1,6տոկոս անսովոր բարձր ածխածնի պարունակությամբ և ներքին բյուրեղային կառուցվածքով, որը ճիշտ կեղծելու դեպքում շեղբի մակերեսին տեսանելի նախշ է առաջացրել:

12:52.000 --> 13:00.000
Այս պողպատի հնդկական բառը թամիլերենում Uruku-ն է՝ ukku Կանադայում և Tilugu-ը, որը եվրոպացիների կողմից անգլերեն անվանվում է Վուդս:

13:00.000 --> 13:11.000
Փայտե պողպատե ձուլակտորներն արտահանվում էին հին առևտրային ուղիներով Պարսկաստան և Սիրիա, որտեղ պարսիկ և արաբ հրացանագործները դրանք շեղբեր էին պատրաստում, որոնք արևմտյան աշխարհը կկոչեր Դամասկոսի սրեր:

13:11.000 --> 13:18.000
Անունը եկել է այն շուկայից, որտեղ եվրոպացիներն առաջին անգամ հանդիպել են այս շեղբերին, և ոչ թե այն վայրից, որտեղ իրականում արտադրվել է պողպատը:

13:18.000 --> 13:25.000
Իրական Դամասկոսի շեղբի վրա հայտնի ջրային նախշերը չեն կիրառվում կամ փորագրված վերևում:

13:25.000 --> 13:32.000
Սա պողպատի ներսում կարբիդային շերտերի կառուցվածքի բնորոշ առանձնահատկությունն է, որը ակնհայտ է դառնում միայն թթվային մանրակրկիտ փորագրումից հետո:

13:32.000 --> 13:40.000
Փայտե պողպատի արտադրության գաղտնիքը հիմնականում կորել է մոտ 1750 թվականին՝ ոչնչացվելով գաղութատիրության ժամանակաշրջանում:

13:40.000 --> 13:43.000
Բայց մինչ նա անհետացավ, նա հետք թողեց։

13:43.000 --> 13:50.000
Ալեքսանդր Մակեդոնացին իր արշավներից բերեց 10 կիլոգրամ հնդկական WOOD պողպատ, որը, ըստ լեգենդի, զարմացած էր իր որակով։

13:51.000 --> 13:56.000
Իսկ դարեր անց ֆիզիկոս Մայքլ Ֆարդայը իր լաբորատորիայում ուսումնասիրեց հնդկական պողպատե ձուլակտորները:

13:56.000 --> 14:01.000
Այս ուսումնասիրությունները մասամբ հիմք դրեցին ժամանակակից նյութագիտությանը:

14:01.000 --> 14:09.000
Հնագույն սուրը վերստեղծելու անհաջող փորձն ի վերջո ծնեց մի ամբողջ գիտական ​​կարգապահություն՝ չինական խաբեություն:

14:09.000 --> 14:15.000
Աշխարհի մյուս ծայրում չինացի մետալուրգները նույն խնդիրը լուծեցին բոլորովին այլ կերպ։

14:15.000 --> 14:26.000
1965թ.-ին Հուբեյ նահանգի Ջինգչոու քաղաքում հնագետները դամբարան են պեղել, բացել են գրեթե կնքված փայտե դագաղ և գտել բրոնզե թուր:

14:26.000 --> 14:34.000
Այն պատկանել է Յուեի թագավորության տիրակալ Գուկյանին, որը գահակալել է մ.թ.ա. 496-465 թվականներին։

14:34.000 --> 14:37.000
Սուրը ավելի քան 2500 տարեկան էր։

14:37.000 --> 14:44.000
Այն կոռոզիայից ոչ մի կետ չուներ, և երբ փորձարկվեց, մաքուր կտրեց 20 թերթ թուղթ:

14:44.000 --> 14:47.000
Գաղտնիքը բիմետալիկ դիզայնի մեջ էր։

14:47.000 --> 14:52.000
Սայրի միջուկը բրոնզ է՝ բարձր պղնձի պարունակությամբ, բավականաչափ ճկուն, որպեսզի չկոտրվի:

14:52.000 --> 14:57.000
Անագի ավելի բարձր պարունակությամբ կտրող եզրերն ավելի կոշտ և սուր են:

14:57.000 --> 15:01.000
Երկու տարբեր համաձուլվածքներ մեկ զենքի մեջ, որոնցից յուրաքանչյուրը ծառայում է իր նպատակին:

15:01.000 --> 15:19.000
Մետաղագործական հմտության այս մակարդակը 2500 տարի առաջ, մի մշակույթում, որը զուգահեռաբար և անկախ զարգացնում էր թուջն ու պողպատը, ասում է. Սրի պատմությունը մեկ պատմություն չէ, այն մի քանի պատմություն է, որոնք միաժամանակ ծավալվում են տարբեր մայրցամաքներում՝ տարբեր նյութերով և տարբեր լուծումներով:

15:19.000 --> 15:22.000
Նրանք բոլորը համընկնում են նույն հիմնական խնդրի վրա:

15:22.000 --> 15:32.000
Ինչպես դարձնել սայրը այնքան ամուր, որ կտրվի, այնքան ամուր, որ չկոտրվի, և այնքան երկար, որ ուրիշի սայրը հեռու պահի քո կոկորդից:

15:33.000 --> 15:37.000
Փիլիսոփայություն gladius - վերադառնանք Եվրոպա.

15:37.000 --> 15:42.000
Այս հարցին հռոմեացիները պատասխանել են ոչ թե մետալուրգիական բեկումով, այլ դիզայներական փիլիսոփայությամբ։

15:43.000 --> 15:47.000
Հռոմեական գլադիուսը կարճ էր՝ մոտավորապես 60-68 սմ:

15:48.000 --> 15:52.000
Կելտական ​​և գերմանական սրերի չափանիշներով այն գրեթե զավեշտական ​​փոքր էր։

15:52.000 --> 16:07.000
Կելտական ​​ուշացած թրերը՝ 70-90 սմ լայնությամբ երկաթե շեղբերով, ստեղծվել են բարակ մարտական ​​կազմավորումներում կռվող առանձին ռազմիկների հզոր, ավերիչ հարվածների համար, տպավորիչ զենքեր տպավորիչ մարտիկների համար:

16:07.000 --> 16:12.000
Հռոմեացիները կանոնավոր կերպով ծեծում էին նրանց՝ հիմնականում խոհանոցային մեծ դանակի չափ սրով։

16:12.000 --> 16:24.000
Որովհետև Գլադիուսը ստեղծվել է ոչ թե անհատական ​​մենամարտի համար, այլ ստեղծվել է մի կազմավորման համար, խիտ, կարգապահ, վահաններով պատ, որտեղ դիմացիդ զինվորն այնքան մոտ էր կանգնած, որ զգում էս նրա շունչը։

16:24.000 --> 16:29.000
Նման իրավիճակում երկար կտրող թուրն անօգուտ է. նրանց համար ճոճվելու տեղ չկա։

16:29.000 --> 16:36.000
Ձեզ անհրաժեշտ է կարճ, արագ ծակող զենք, որը կարող եք ծայրից հետևից խոցել հենց ձեր դիմացի մարդու վրա:

16:36.000 --> 16:38.000
Գլադիուսը հենց այդպիսի զենք էր։

16:38.000 --> 16:48.000
Կազմակերպված սպանության արդյունաբերական գործիք, որը օպտիմիզացված է ոչ թե հերոսական մենամարտի, այլ մերձ հետևակի մարտական ​​հյուծիչ, ոչ ռոմանտիկ բիզնեսի համար:

16:48.000 --> 16:58.000
Հռոմեացիներն ի սկզբանե ընդունել են այս ձևավորումը Պիրենեյան թերակղզու կելտիբերյան մարտիկներից, ովքեր օգտագործում էին նմանատիպ կարճ սուր՝ Gladius Gispaniensis:

16:59.000 --> 17:00.000
Հեգնանքը նշանակալի է.

17:00.000 --> 17:10.000
Հռոմը թուր հասկացությունը փոխառեց մեկ ժողովրդից և օգտագործեց այն նվաճելու հայտնի աշխարհի մեծ մասը, ներառյալ սուրը հայտնագործողների ժառանգները:

17:10.000 --> 17:14.000
Բայց պատերազմը փոխվում է, և Գլադիուսը փոխվել է դրա հետ միասին:

17:14.000 --> 17:25.000
3-րդ դարում հռոմեական բանակները կռվում էին այլ կերպ՝ ավելի շատ հեծելազոր, ավելի շատ մանևրային գործողություններ, հակառակորդները կռվում էին ավելի բարակ կազմավորումներով ավելի մեծ հեռավորությունների վրա:

17:26.000 --> 17:30.000
Կարճահասակ գլադիուսը կորցնում էր իր ձեռքը՝ բառիս բուն և փոխաբերական իմաստով։

17:30.000 --> 17:42.000
Այնուհետև հռոմեացիներն ընդունեցին սպաթան՝ 75-ից 100 սմ երկարությամբ ավելի երկար թուր, որն ուղղակիորեն ազդված էր կելտական ​​և գերմանական երկար սուրերի վրա, որոնց դեմ դարեր շարունակ կռվել էին:

17:42.000 --> 17:50.000
Սպատան հեծելազորին տվեց անհրաժեշտ հեռահարությունը և հետևակի ճկունությունը թշնամիների դեմ, ովքեր կանգնած չէին կոկիկ շարքերում, որոնք սպասում էին հարվածելու:

17:50.000 --> 18:00.000
Եվ հենց այս սպաթան՝ ավելի երկար հռոմեական սուրը, որը ծնվել է հյուսիսեվրոպական զենքի ավանդույթների հետ շփման մեջ, դարձավ միջնադարյան եվրոպական բոլոր թրերի անմիջական նախահայրը:

18:00.000 --> 18:04.000
Վիկինգների թրեր, Նորմանդական թրեր, Խաչակիրների թրեր:

18:04.000 --> 18:10.000
Նրանցից յուրաքանչյուրը վերադառնում է հռոմեական զենքերին, որոնք իրենք փոխառված էին կելտական ​​թշնամիներից:

18:10.000 --> 18:14.000
Սուրը, պարզվում է, գաղթել է նույնքան պատրաստ, որքան ցանկացած այլ գաղափար:

18:15.000 --> 18:18.000
Կատանա - մետաղագործության նման համբերություն:

18:19.000 --> 18:27.000
Ճապոնիայում հրացանագործները պատասխանել են հարցին՝ կարծրություն, թե՞ առաձգականություն, պատմության մեջ, թերևս, ամենաաշխատատար դարբնոցային գործընթացով՝ կատանայով:

18:27.000 --> 18:39.000
Թամահագանից, թաթարական կավե վառարաններում հալված պողպատից՝ սեւ ավազից և փայտածուխից, հումքը պարունակում էր ածխածնի չափազանց անհավասար մակարդակ և բազմաթիվ կեղտեր:

18:39.000 --> 18:44.000
Ծալովի հայտնի տեխնիկան կախարդական չէ, դա անհրաժեշտ մետալուրգիական լուծում է։

18:44.000 --> 18:49.000
Ծալումը հավասարեցրեց ածխածնի բաշխումը` կանխելով փխրուն թույլ կետերը:

18:50.000 --> 18:56.000
Այն քամեց խարամն ու կեղտը և ստեղծեց այդ շերտավոր հացահատիկի կառուցվածքը, որը տեսանելի է պատրաստի սայրի վրա:

18:56.000 --> 18:58.000
Դրան հաջորդեց տարբերակված կարծրացում։

18:59.000 --> 19:05.000
Վարպետը շեղբը ծածկել է կավով, հաստ շերտ՝ հետույքի երկայնքով, բարակ շերտ՝ շեղբով և կոշտացրել ջրի մեջ։

19:05.000 --> 19:09.000
Բարակ պատված եզրը արագ սառեց՝ դառնալով չափազանց կոշտ:

19:09.000 --> 19:13.000
Հաստ ծածկված հետույքը դանդաղ սառեց՝ մնալով ճկուն։

19:13.000 --> 19:18.000
Արդյունքը եղավ մի շեղբ, որը կոշտ էր այնտեղ, որտեղ դուք պետք է կտրեիք, և առաձգական, որտեղ դուք պետք է կլանեիք հարվածը:

19:18.000 --> 19:27.000
Եվ այս երկու գոտիների խաչմերուկում տեսանելի գիծը՝ համոնը, դարձել է զենքի նախագծման ողջ պատմության ամենահայտնի գեղագիտական ​​հատկանիշներից մեկը։

19:27.000 --> 19:36.000
Ճապոնիայի ամենամեծ հրացանագործը՝ Մասամունեն, կեղծել է Հոնզիո Մասամունե կոչվող շեղբը, որը դարձել է հենց Takugawa Shigunata-ի խորհրդանիշը:

19:36.000 --> 19:41.000
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո այն տրվել է ամերիկացի զինվորի և այդ ժամանակվանից անհետ կորել է։

19:41.000 --> 19:43.000
Ոչ ոք չգիտի, թե որտեղ է նա։

19:43.000 --> 19:49.000
Ճապոնիայի պատմության ամենակարևոր սրերից մեկը պարզապես անհետացավ. նշան, որին վստահել չէր կարելի:

19:50.000 --> 19:54.000
Մինչդեռ Եվրոպայում վիկինգները կրում էին Վուլֆբերտ մակագրությամբ թրեր։

19:54.000 --> 20:06.000
Այս Ուլֆբերտի թուրերը, որոնք պատրաստված էին 9-ից 11-րդ դարերում, պատրաստված էին կարասային պողպատից՝ չափազանց ցածր խարամի պարունակությամբ, մի պողպատ, որը այն ժամանակվա եվրոպական վառարանները չէին կարող արտադրել:

20:06.000 --> 20:16.000
Մետաղը գրեթե անկասկած առաջացել է Կենտրոնական Ասիայից կամ իսլամական աշխարհից՝ տեղափոխելով Վոլգայի առևտրային ճանապարհով, որը կապում էր Սկանդինավիան Կասպից ծովի հետ:

20:16.000 --> 20:24.000
Ulfbert-ը մեկ վարպետի անուն չէ, դա ապրանքանիշ է՝ արտադրամասի հեղինակավոր նշանը, որն ավելի քան 200 տարի տեղադրված է շեղբերների վրա։

20:24.000 --> 20:39.000
Եվ քանի որ անունն այդքան արժեք ուներ, կեղծիքներ հայտնվեցին. կեղծիքներ, որոնք պատրաստված էին ցածրորակ տեղական ճչացող երկաթից, այնքան փխրուն, որ ջարդուփշուր էին անում մարտում՝ սպանելով այն մարդուն, ով լավ գումար էր վճարել մի թրի համար, որին կարծում էր, որ կարող էր վստահել:

20:39.000 --> 20:45.000
Հնագետները կեղծիքները բնօրինակներից տարբերում են պողպատի որակով, իսկ երբեմն էլ՝ մակագրության ուղղագրական սխալներով։

20:46.000 --> 20:51.000
Որակի վերահսկման հնագույն խնդիր, որը լուծվել է մետալուրգիական վերլուծությամբ հազար տարի անց:

20:51.000 --> 20:54.000
Թուրը ճշգրիտ գործիք էր, ոչ թե մահակ։

20:54.000 --> 20:59.000
Ահա ևս մեկ բան, որը մարդկանց մեծամասնությունը սխալվում է միջնադարյան թրերի հետ կապված:

20:59.000 --> 21:00.000
Նրանք ծանր չէին:

21:00.000 --> 21:09.000
Ստանդարտ մի ձեռքով միջնադարյան սուրը կշռում էր 1,1-ից 1,6 կգ, մոտավորապես նույնքան, որքան նոութբուքը:

21:10.000 --> 21:12.000
Սրանք ճշգրիտ գործիքներ էին, ոչ թե կոպիտ մահակներ:

21:12.000 --> 21:16.000
Եվ մարդիկ, ովքեր տեր էին նրանց, կուրորեն չէին ճոճում դրանք։

21:16.000 --> 21:32.000
Fect Büchi-ի միջնադարյան մարտական ​​տրակտատները, որոնք գրվել են այնպիսի վարպետների կողմից, ինչպիսիք են Յոհան Լիխտենաուերը Գերմանիայում և Ֆիորի դել Բերրին Իտալիայում, նկարագրում էին մարտարվեստի բարդ համակարգեր՝ անվանված տեխնիկայով, ճշգրիտ ոտքով և հաշվիչներով:

21:32.000 --> 21:38.000
Կիսաթուր - մեկ ձեռնոցով բռնել սայրը` ծայրը զրահի բացվածքի մեջ ուղղելու համար:

21:38.000 --> 21:45.000
Դեմքի խարամ - Սուրը բռնակով դեպի առաջ շրջելով՝ խաչաձև պահակը որպես մուրճ օգտագործելու համար հակառակորդի դեմ՝ լրիվ զրահով:

21:45.000 --> 21:52.000
Սրանք պայքարի ապացուցված համակարգված մեթոդներ էին, այլ ոչ թե ֆիլմերում ցուցադրվող քաոսային հաքերներն ու ջարդերը:

21:52.000 --> 21:56.000
Եվ այդ խազը, որն անցնում է միջնադարյան բազմաթիվ շեղբերով, դա դոլն է:

21:57.000 --> 22:01.000
Սա արյան հոսք չէ. դա արյան հետ կապ չունի։

22:01.000 --> 22:05.000
Սա կառուցվածքային դետալ է, որը նվազեցնում է սայրի քաշը՝ պահպանելով կոշտությունը:

22:05.000 --> 22:09.000
Նույն ինժեներական սկզբունքը, ինչ I-beam-ը երկնաքերում:

22:09.000 --> 22:12.000
Ինչ-որ մեկը մտածեց կառուցվածքային ճարտարագիտության մասին և կիրառեց այն սրի վրա:

22:13.000 --> 22:14.000
Ես ուղղակի այդպես չեմ անվանել:

22:15.000 --> 22:16.000
Սրի մահ.

22:17.000 --> 22:19.000
Եվ հետո սուրը մահացավ:

22:19.000 --> 22:20.000
Ոչ կտրուկ, դանդաղ:

22:20.000 --> 22:24.000
Ճիշտ այնպես, ինչպես գրեթե բոլոր գերիշխող տեխնոլոգիաները մահանում են:

22:24.000 --> 22:32.000
Ոչ թե այն պատճառով, որ ինչ-որ բան ուղղակիորեն փոխարինեց նրան, այլ այն պատճառով, որ շրջապատող աշխարհն այնքան էր փոխվել, որ նրա կարիքն ավելի ու ավելի քիչ էր դառնում:

22:33.000 --> 22:34.000
Սկզբում զրահը բարելավվեց։

22:35.000 --> 22:42.000
Ուշ միջնադարում պողպատե զրահներն այնքան արդյունավետ էին դարձել, որ ավանդական կտրող թրերը քիչ ազդեցություն էին ունենում դրանց դեմ:

22:42.000 --> 22:46.000
Զինագործները պատասխանեցին սրինգի պես ծակող թրերով։

22:46.000 --> 22:47.000
Ընդհանրապես կտրող եզր չկա:

22:47.000 --> 22:51.000
Պարզապես կոշտ նեղ շեղբ, որը նախատեսված է թատաների վրա անցքեր բացելու համար:

22:51.000 --> 22:56.000
Իսկ այնպիսի տեխնիկան, ինչպիսին դունչ-շլագն է, երբ սուրն օգտագործվում է որպես մուրճ, ճանաչվում են հենց զենքով:

22:57.000 --> 22:59.000
Դրա սկզբնական նպատակն այլևս չի գործում:

23:00.000 --> 23:03.000
Այնուհետև հայտնվեցին պիկե զանգվածային գոյացություններ:

23:03.000 --> 23:10.000
Խիտ հետևակային բլոկներ երկար պիկերներով, հաճախ 4,5-ից 5,5 մետր:

23:10.000 --> 23:13.000
Գագաթների պատի դեմ սուրը բեռ դարձավ։

23:13.000 --> 23:19.000
Սուրը վերածվել է օժանդակ զենքի, այլ ոչ թե գլխավորի՝ հրազենի հայտնվելուց շատ առաջ։

23:19.000 --> 23:21.000
Եվ հետո եկավ սվինը:

23:21.000 --> 23:28.000
Ներկայացվել է 17-րդ դարի վերջին՝ խողովակային սվինը յուրաքանչյուր մուշկետը վերածում էր և՛ հեռահար զենքի, և՛ նիզակի։

23:29.000 --> 23:35.000
Մեկ քայլով դա վերացրեց առանձին պիմենների կարիքը և թուրը ավելորդ դարձրեց հետևակային մարտերում:

23:35.000 --> 23:40.000
Թուրը գոյատևեց ևս մի երկու դար՝ որպես հեծելազորային զենք և սպայական աքսեսուար։

23:40.000 --> 23:44.000
Բայց պատերազմի դաշտում նրա՝ որպես վճռական գործիքի, օրերը հաշված էին։

23:44.000 --> 24:00.000
Ջորջ Փաթոնը, ամբողջ Եվրոպայում տանկերի հրամանատարությամբ հայտնի դառնալուց շատ առաջ, նախագծել է պատմության մեջ թերևս վերջին լուրջ մարտական ​​սուրը՝ 1913 թվականի Pattern Cavalry Sabre-ը, որը երբեմն կոչվում է Patton Saber:

24:00.000 --> 24:08.000
Այն ստեղծվել է հատուկ պիրսինգ հարվածների, այլ ոչ թե կտրելու համար, քանի որ Փաթոնը կարծում էր, որ դա միակ միջոցն է, որով սուրը կարող է արդիական մնալ ժամանակակից հակառակորդի դեմ:

24:09.000 --> 24:14.000
Սա զենքի արդիականացման վերջին լուրջ փորձն էր, որին պատմությունն արդեն առաջ էր անցել։

24:14.000 --> 24:24.000
Այն փաստը, որ այս թքուրի ստեղծողն ինքը հետագայում ամբողջությամբ կթողնի ձիերը՝ հօգուտ զրահամեքենաների, ամեն ինչ ասում է այն մասին, թե որտեղ էր սուրը 20-րդ դարում:

24:24.000 --> 24:31.000
Վերջին խոշոր հեծելազորը քաշված սակրերով տեղի ունեցավ 1942 թվականի օգոստոսի 23-ին։

24:32.000 --> 24:40.000
Սավոյից եկած իտալական հեծելազորը՝ մոտ 600 հոգանոց, հարձակվել է խորհրդային հետևակի դիրքերի վրա Արևելյան ճակատում Իզբուշինսկու ճակատամարտում։

24:40.000 --> 24:48.000
Սակրերով ու նռնակներով նրանք ջախջախեցին գնդացիրներով ու ականանետներով զինված 2000 խորհրդային զինվորների ու հաղթեցին։

24:48.000 --> 24:58.000
1942-ի սրերով հարձակումը ավտոմատ զենքի դեմ ստացվեց ճիշտ ևս մեկ անգամ, մի աշխարհում, որը վաղուց առաջ էր շարժվել:

24:59.000 --> 25:04.000
Փակ փակագիծ 5000 տարվա պատմության մասին. Սուր Նորդլինգենից:

25:04.000 --> 25:14.000
2023 թվականի հունիսին Նորդլինգեն Բավարիայում աշխատող հնագետները պահեստից հայտնաբերել են բրոնզե թուր՝ երեք կմախքներով՝ տղամարդ, կին և տղա:

25:15.000 --> 25:17.000
Սուրը մոտ երեք հազար տարեկան էր։

25:17.000 --> 25:21.000
Այն ուներ ութանկյուն բրոնզե բռնակ, որը ձուլված էր անմիջապես սայրի վերևում:

25:21.000 --> 25:26.000
Տեխնիկա, որը կոչվում է ծածկույթի ձուլում, որը պահանջում էր բացառիկ հմտություն։

25:26.000 --> 25:32.000
Բավարիայի հուշարձանների պահպանության մարմնի ներկայացուցիչները հայտնել են, որ զենքը գրեթե դեռ փայլում է։

25:32.000 --> 25:42.000
Չնայած 300 տարի գետնի տակ, սայրը մարտական ​​օգտագործման նշաններ ցույց չտվեց, բայց ծանրության կենտրոնի վերլուծությունը հաստատեց, որ այն ֆունկցիոնալ զենք էր, ոչ թե արարողակարգային:

25:42.000 --> 25:49.000
3000 տարի գետնի տակ, և ինչ-որ հիմնարար իմաստով նա դեռ պատրաստ էր ինչ-որ մեկին ասպետ դարձնել:

25:49.000 --> 25:51.000
Ինչ-որ տեղ պատից սուր է կախված:

25:51.000 --> 26:00.000
Միգուցե ապակու հետևում գտնվող թանգարանում, գուցե կոլեկցիոների տանը, գուցե սպայական համազգեստով, հղկված, ծիսական, կրված որպես ավանդույթ, ոչ թե որպես սպառնալիք:

26:00.000 --> 26:02.000
Նա այլեւս ոչինչ չի կտրում։

26:02.000 --> 26:04.000
Նրան դա այլևս պետք չէ։

26:04.000 --> 26:17.000
Բայց խնդիրը, որ նա լուծում էր, այն էր, թե ինչպես փոխանցել մահացու ուժն ավելի հեռու, քան ձեռքը կարող էր հասնել, ինչպես կենտրոնացնել կտրող էներգիան բարակ եզրի երկայնքով, ինչպես համատեղել կարծրությունն ու ճկունությունը մեկ առարկայի մեջ:

26:17.000 --> 26:30.000
Այս մարտահրավերները ձևավորեցին մետալուրգիան, քիմիան, համաշխարհային առևտրային ցանցերը, մարտարվեստը, ճարտարապետությունը և քաղաքականությունը գրեթե բոլոր քաղաքակրթությունների, որոնք երբևէ սուր են կրել:

26:30.000 --> 26:33.000
Սուրը ծռված մետաղի կտոր է։

26:33.000 --> 26:40.000
Սա նաև հինգ հազար տարվա մարդկային սրամտություն է՝ սեղմված առարկայի մեջ, որը տեղավորվում է մի ձեռքում:

26:41.000 --> 26:53.000
Եվ այն մարդիկ, ովքեր առաջին նման շեղբերն են պատրաստել Արևելյան Թուրքիայում գտնվող պալատական ​​արհեստանոցում՝ մկնդեղի պղինձը ձևավորելով մի բանի, որը մինչ այդ աշխարհը չէր տեսել, նրանք չէին կարող իմանալ, թե ինչ են արձակում:

26:53.000 --> 27:00.000
Պարզապես գիտեին, որ քարը կոտրվում է, մետաղը թեքվում է, և ամենաերկար սայրն ունեցողը տուն է վերադառնում։