Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու՞ ձախողվեց ֆրանսիական հեղափոխությունը:.mp4

WEBVTT
00:0.960 --> 00:12.560
1789-1799 թվականների ֆրանսիական մեծ հեղափոխության արդյունքում վերացավ բացարձակ միապետությամբ հին կարգերը և հռչակվեց Ֆրանսիական Առաջին Հանրապետությունը։
00:12.800 --> 00:15.200
Բաստիլի փլուզումը աբսոլուտիզմի փլուզում.
00:15.360 --> 00:30.160
Այս իրադարձությունները հնարավոր չէ գերագնահատել, բայց հեղափոխության մեկ այլ կողմ կար՝ Մեծ տեռորը, որը նշանավորեց անցանկալիների մահապատժը և հալածանքը, տնտեսական անկումը, քաոսը երկրում և, վերջապես, ռեակցիոն ուժերի ի հայտ գալը, որը հանգեցրեց միապետության վերածննդին:
00:30.400 --> 00:34.400
Սա այն ժառանգությունն է, որը թողեց հեղափոխությունը Ֆրանսիայում և ամբողջ աշխարհում:
00:34.640 --> 00:45.280
Այսօր մենք կփորձենք հասկանալ, թե ինչու ձախողվեց Ֆրանսիական հեղափոխությունը, ով կամ ինչի պատճառ դարձավ այս իրադարձությունները և ինչպես գնահատել դրանք 21-րդ դարում ապրող մարդու տեսանկյունից։
00:45.520 --> 00:48.320
Ձեզ հարմարավետ դարձրեք և եկեք սկսենք:
00:49.200 --> 00:52.800
Նախ պետք է հիշել հեղափոխության պատճառներն ու ժամանակագրությունը։
00:52.960 --> 00:59.440
Այսպիսով, 1787 թվականին Ֆրանսիայում սկսվեց տնտեսական անկումը, որն աստիճանաբար վերածվեց ճգնաժամի։
00:59.680 --> 01:9.680
Արտադրությունը ընկավ, ֆրանսիական շուկան ողողվեց ավելի էժան անգլիական ապրանքներով, դրան գումարվեցին աղքատ բերքը և բնական աղետները, որոնք հանգեցրին պարտավորությունների և խաղողի այգիների ոչնչացմանը։
01:9.920 --> 01:13.600
Բացի այդ, Ֆրանսիան մեծ գումարներ է ծախսել անհաջող պատերազմների վրա։
01:13.760 --> 01:20.160
Նման պայմաններում կառավարությունը հայտարարեց Գլխավոր նահանգների գումարման մասին, որում ընդգրկված էին բոլոր երեք դասերի ներկայացուցիչներ։
01:20.400 --> 01:32.320
Թագի համար անսպասելիորեն սա առաջացրեց լայն հասարակական ընդվզում, որը հանգեցրեց ազգային, ապա հիմնադիր ժողովի առաջացմանը, որն իրեն հռչակեց ժողովրդի բարձրագույն ներկայացուցչական և օրենսդիր մարմին։
01:32.640 --> 01:40.720
1789 թվականի օգոստոսի 24-ին հիմնադիր ժողովը հաստատեց Մարդու և քաղաքացու իրավունքների հռչակագիրը։
01:40.880 --> 01:50.560
Իսկ 1791 թվականի սեպտեմբերի 3-ին թագավորն ընդունեց Սահմանադրությունը, ըստ որի բարձրագույն օրենսդիր իշխանությունը փոխանցվում էր միապալատ օրենսդիր ժողովին։
01:50.880 --> 01:52.720
Բայց դա դեռ սկիզբն էր:
01:52.960 --> 02:4.240
Հեղափոխության երկրորդ փուլը տեղի ունեցավ 1792 թվականի օգոստոսից մինչև 1793 թվականի մայիսը և սկսվեց Փարիզի մեկ այլ ժողովրդական ապստամբությամբ և միապետության վերջնական տապալմամբ։
02:4.480 --> 02:13.760
1792 թվականի սեպտեմբերի 22-ին Ֆրանսիան հռչակվեց հանրապետություն, իսկ մեկ տարի չանցած՝ Լյուդովիկոս XVI թագավորը մահապատժի ենթարկվեց գիլյոտինի մոտ։
02:14.000 --> 02:18.480
Մենք դեռ միտումնավոր չենք նշել հեղափոխական շարժումների հիմնական դեմքերին ու կազմակերպիչներին։
02:18.640 --> 02:20.720
Դուք կարող եք հիշել այս հիմնական ուժերը:
02:20.960 --> 02:26.000
Ասենք, որ մեզ առաջին հերթին հետաքրքրում է նրանցից երկուսը` յակոբիններն ու գիրանդիստները:
02:26.160 --> 02:33.120
Ի դեպ, մինչև 1792 թվականի դեպքերը, գիրանդիստները եղել են Յակոբինյան ակումբի անդամներ, մինչև նրանց վտարել այնտեղից։
02:33.440 --> 02:36.320
Հենց այս իրադարձությունն ավարտեց հեղափոխության երկրորդ շրջանը։
02:36.560 --> 02:41.360
Իրենց հակառակորդներից ազատվելը յակոբիններին թույլ տվեց կենտրոնացնել իշխանությունը սեփական ձեռքերում։
02:41.680 --> 02:50.480
Ֆրանսիական մեծ հեղափոխության երրորդ շրջանը հայտնի է որպես Յակոբինյան դիկտատուրա և հիմնականում կապված է յակոբինների առաջնորդ Մաքսիմիլիան Մարբիսպիերի անվան հետ։
02:50.720 --> 02:53.760
Բավականին դժվար ժամանակներ էին երիտասարդ հանրապետության համար։
02:54.000 --> 03:0.560
Երկիրը ոչ միայն պատառոտված էր ներքին հակասություններից, այլեւ հարեւան տերությունների զորքերը մոտենում էին նրա սահմաններին։
03:0.800 --> 03:7.920
Դրա պատճառով 1793 թվականի օգոստոսի վերջին ընդունվեց հրամանագիր ֆրանսիացիներին մոբիլիզացնելու մասին՝ զավթիչների դեմ պայքարելու համար։
03:8.160 --> 03:14.480
Կաբինների վերջին որոշումներն էին Վանտոսի հրամանագրերի ընդունումը, որոնք կյանքի կոչված չէին։
03:14.880 --> 03:20.320
Բռնապետությունը, ռեպրեսիաները և օտարման քաղաքականությունը կաբանի գյուղացիներին դարձրին ռեժիմի դեմ։
03:20.480 --> 03:24.560
Արդյունքը դարձավ դավադրություն, որի նպատակն էր տապալել Ռոբեսպիերի կառավարությունը։
03:24.720 --> 03:32.800
Այսպես կոչված թերմո-հադրյան հեղաշրջումը վերջ դրեց Կաբինների կառավարմանը և իշխանության բերեց չափավոր հանրապետականներին և բուրժուազիային։
03:33.040 --> 03:35.920
Ստեղծեցին նոր ղեկավար մարմին՝ տեղեկատու։
03:36.080 --> 03:42.080
Նոր կառավարությունը երկրում իրականացրեց մի շարք բարեփոխումներ, մասնավորապես՝ ընդունելով նոր սահմանադրություն՝ հաստատելով հավասարության սկզբունքը։
03:42.320 --> 03:53.920
Զուգահեռաբար 1795 թվականին Ֆրանսիան խաղաղության պայմանագրեր կնքեց Իսպանիայի և Պրուսիայի հետ, իսկ 1796 թվականի ապրիլին գեներալ Բոնապարտը հաղթական հաղթանակ տարավ Իտալիայում։
03:54.080 --> 04:1.920
Եվ արդեն այդ ժամանակ այս մարդու ազդեցությունն այնքան էր աճել, որ ևս 3 տարի անց նոր պետական ​​հեղաշրջումը գրեթե անարյուն էր։
04:2.240 --> 04:13.280
1799 թվականի նոյեմբերի 10-ին Բոնապարտը և նրա հավատարիմ զինվորները հայտնվեցին օրենսդիր մարմնի մոտ և ստիպեցին տեղեկատուի ներկայացուցիչներին ստորագրել հրամանագիր՝ իշխանությունը փոխանցելու երեք հյուպատոսներին։
04:13.520 --> 04:18.480
Ավարտվեց Ֆրանսիական Մեծ հեղափոխությունը, և մեկ տարի անց Նապոլեոն Բոնապարտը դարձավ առաջին հյուպատոսը:
04:18.880 --> 04:31.440
Հուսով ենք, որ համառոտ վերհիշեցինք Ֆրանսիական Մեծ հեղափոխության իրադարձությունները և, իհարկե, բաց թողեցինք բազմաթիվ նրբերանգներ, բայց չմոռանանք, որ մեր այսօրվա վերլուծությունը նվիրված է ոչ թե հեղափոխության պատճառներին ու ընթացքին, այլ դրա հետևանքներին։
04:31.680 --> 04:40.560
Այժմ, երբ հիշեցինք այդ իրադարձությունների հիմնական մասնակիցների հիմնական ժամանակագրությունը, անցնենք հիմնարար հարցին՝ ինչո՞ւ ձախողվեց Ֆրանսիական հեղափոխությունը։
04:40.800 --> 04:43.280
Այս պահին սրա հստակ պատասխանը չկա։
04:43.520 --> 04:55.360
Որոշ պատմաբաններ նշում են, որ հեղափոխությունը, որը հիմնված էր հանրաճանաչ լուսավորչական իդեալների վրա, ի վերջո ձախողվեց, քանի որ ռեժիմի փոփոխությունը ստեղծեց իշխանության լուրջ վակուում, որը հանգեցրեց միապետության վերականգնմանը:
04:55.520 --> 05:0.880
Մյուսները կենտրոնանում են ծայրահեղ բռնության և պարանոյայի վրա, որը պատել է Ֆրանսիան այս ժամանակահատվածում:
05:1.120 --> 05:15.840
Վերջապես, երրորդ կարծիքը, հատկապես լայնորեն տարածված խորհրդային պատմական գիտության մեջ, հիմնված է այն փաստի վրա, որ, չնայած բոլոր արատավորություններին, որոնք ուղեկցել են նոր կարգերի ստեղծմանը, Ֆրանսիական հեղափոխությունը իրականում հասել է իր նպատակին, ուստի այն ձախողում անվանելը սկզբունքորեն սխալ է:
05:16.080 --> 05:16.880
Ո՞վ է ճիշտ:
05:17.040 --> 05:22.640
Փորձեք ինքներդ պատասխանել այս հարցին, մինչդեռ մենք ներկայացնում ենք փաստարկներ այս տեսություններից յուրաքանչյուրի համար:
05:23.440 --> 05:24.320
Սկսենք առաջինից։
05:24.640 --> 05:28.080
Այս դիրքորոշման կողմնակիցները հաճախ խոսում են պատմության մեջ անձի դերի մասին։
05:28.160 --> 05:30.480
Եվ հավանաբար արդեն կռահեցիք, թե ում մասին է խոսքը։
05:30.720 --> 05:34.800
Իսկապես, Նապոլեոն Բոնապարտը առանցքային դեր խաղաց հետագա իրադարձություններում։
05:34.960 --> 05:40.000
Բայց մի՞թե արժե մեկ մարդուն այդքան մեծարել, նույնիսկ եթե նա իր ժամանակի նշանավոր գործիչ է։
05:40.240 --> 05:45.360
Մեր կարծիքով, միանգամայն սխալ է ասել, որ Նապոլեոնը կործանեց ֆրանսիական մեծ հեղափոխությունը։
05:45.600 --> 05:49.920
Իրոք, նրա իշխանության գալով իրավիճակը Ֆրանսիայում կտրուկ փոխվեց։
05:50.080 --> 05:55.600
Բայց ինքնին Նապոլեոնյան դարաշրջանը լուրջ ուսումնասիրության և, գուցե, վերաիմաստավորման կարիք ունի։
05:55.760 --> 06:6.800
Ի վերջո, մինչ օրս քննարկումներ են ընթանում այն ​​մասին, թե ով է նա՝ հեղափոխության ժառանգա՞նը, թե՞ գերեզմանափորը, Ֆրանսիայի փրկիչը, թե իշխանությունը յուրացրած բռնապետը, ռեֆորմատորը, թե տոտալիտար ռեժիմը ստեղծողը։
06:7.040 --> 06:15.680
Այս հարցում կա և չի կարող լինել կոնսենսուս, քանի որ Նապոլեոնի կերպարը, ինչպես և ցանկացած այլ նշանավոր գործչի կերպարը, չափազանց հակասական է։
06:15.840 --> 06:24.240
Իսկ դա նշանակում է, որ չի կարելի ասել, որ հենց նա է միայնակ ոչնչացրել ֆրանսիական հեղափոխության բոլոր ձեռքբերումները։
06:24.560 --> 06:26.320
Հիմա անցնենք մեկ այլ դիրքի։
06:26.560 --> 06:31.680
Ֆրանսիական հեղափոխությունը չափազանց արյունալի էր և չափազանց շատ զոհեր պահանջեց իր մասնակիցներից:
06:31.840 --> 06:36.960
Այո, ոչ ոք չի պնդում, որ Ֆրանսիայում տեղի ունեցած իրադարձությունները հազարավոր մարդկանց կյանքեր խլեցին։
06:37.120 --> 06:39.040
Այնուամենայնիվ, եկեք մտածենք այս մասին.
06:39.200 --> 06:43.280
Մարդկության պատմության մեջ կա՞ օրինակ, երբ իշխանափոխությունը տեղի ունեցավ առանց զոհերի։
06:43.520 --> 06:44.480
Իհարկե ոչ։
06:44.720 --> 06:46.960
Մնում է միայն հարցը՝ արդյոք դրանք անհրաժեշտ են։
06:47.120 --> 06:48.960
Արդյո՞ք արդարացված էր յակոբինյան ահաբեկչությունը։
06:49.280 --> 07:3.920
Ժամանակակից ֆրանսիացի պատմաբան Ժենիֆը կարծում է, որ այն մի կողմից ընդհանուր թշնամու շուրջ համախմբվելու միջոց էր հեղափոխության հակառակորդների իրական կամ մտացածին սպառնալիքների դեպքում, իսկ մյուս կողմից՝ կատարում էր զանգվածային գիտակցության փոխհատուցող գործառույթ։
07:4.160 --> 07:17.600
Եվ այս առումով պետք է ասել, որ Մեծ տեռորի դարաշրջանը, որը սկսվեց 1793 թվականի սեպտեմբերին և շարունակվեց մինչև թերմոդարյանական հեղաշրջումը, անշուշտ դարձավ հեղափոխության պատմության ամենասարսափելի շրջաններից մեկը։
07:17.840 --> 07:20.160
Բայց առաջին անհաջողություններն արդեն եղել էին ավելի վաղ։
07:20.320 --> 07:32.640
Օրինակ, ֆրանսիական անալիզների պատմական դպրոցի ներկայացուցիչները հիմնականում հակված են կարծելու, որ Ֆրանսիական հեղափոխությունը ինտեգրալ չէ, այլ բաղկացած է մի քանի առանձին փուլերից՝ միմյանց հետ կապ չունեցող և ժամանակի հետ համընկնող։
07:32.880 --> 07:47.200
Այս տեսության շրջանակներում 1789-ից 1791 թվականների առաջին փուլը բնութագրվում է որպես վերնախավերի հեղափոխություն, որի ընթացքում իրականացվեցին ազատական ​​բնույթի բոլոր հիմնական բարեփոխումները՝ ազդարարելով Հին Ֆրանսիայի արտոնությունների ավարտը։
07:47.440 --> 07:53.840
Եվ հենց այս շրջանն էր, որ նշանավորվեց դրական տեղաշարժերով՝ ի տարբերություն բռնապետությամբ ու տեռորով նշանավորվող հետագա փուլերի։
07:54.160 --> 08:2.560
Գուցե մի փոքր ավելի դժվար է համաձայնել այն թեզի հետ, որ իրադարձություններն իրար հետ կապված չեն եղել, բայց դրանք կարելի է համարել անկախ։
08:2.720 --> 08:9.520
Եվ հետո պարզվում է, որ Ֆրանսիական հեղափոխությունը շատ ավելի վաղ տապալվել է՝ դեռ 1793թ.
08:9.840 --> 08:12.640
Եվ սա, թերեւս, ամենևին էլ չի կարելի պարտություն անվանել։
08:12.800 --> 08:18.480
Այս տեսության օգտին, նախ և առաջ, կարելի է նկարել 18-րդ դարավերջի իրադարձությունների անհերքելի հետևանքները։
08:18.720 --> 08:25.200
Չնայած այն հանգամանքին, որ միապետությունը ժամանակավորապես տապալվեց, անիմաստ է հերքել, որ հեղափոխությունը վերջ դրեց հին ռեժիմին:
08:25.440 --> 08:30.800
Ինչ է սա նշանակում, հիշենք՝ իզուր չէ, որ ֆրանսիական հեղափոխությունը կոչվում է բուրժուական։
08:31.120 --> 08:37.280
Նա էր, որ ճանապարհ հարթեց Ֆրանսիայի հետագա կապիտալիստական ​​զարգացման և ֆեոդալական դասակարգերի վերացման համար։
08:37.440 --> 08:45.840
Դրա շնորհիվ քաղաքական և տնտեսական իշխանությունը կենտրոնացավ բուրժուազիայի ձեռքում, որն իր հերթին ստեղծեց արդյունաբերական հեղափոխության նախադրյալներ։
08:46.000 --> 09:2.400
Եվ եթե նույնիսկ կարելի է վիճել այս հայտարարությունների հետ, մնում է ևս մեկ անվիճելի փաստ. հիմնվելով ֆրանսիական հեղափոխության փորձի վրա, գիտական ​​կոմունիզմի հիմնադիր Կառլ Մարքսը, այժմ 19-րդ դարում, մշակել է տեսություն սոցիալիստական ​​հեղափոխություն իրականացնելու պրոլետարիատի դիկտատուրայի անհրաժեշտության մասին։
09:2.720 --> 09:12.560
Սա նշանակում է, որ թեև Ֆրանսիական հեղափոխությունը չհասավ իր նպատակներին, այնուհանդերձ այն խթան հաղորդեց այն գաղափարների ու մտքերի զարգացմանը, որոնք որոշեցին մարդկության հետագա պատմությունը։
09:12.800 --> 09:17.360
Այսպիսով, մենք մի քանի կարծիք ենք տվել Ֆրանսիական հեղափոխության պարտության պատճառների վերաբերյալ։
09:17.600 --> 09:19.680
Հնարավո՞ր է նրանց մեջ գտնել միակ ճշմարիտը։
09:20.000 --> 09:24.480
Սա վիճելի հարց է, որը հավանաբար կզբաղեցնի մեկից ավելի սերունդների միտքը։
09:24.720 --> 09:28.720
Ի՞նչ եք կարծում, որո՞նք են Ֆրանսիական հեղափոխության պարտության պատճառները։
09:28.880 --> 09:38.880
Գրեք ձեր կարծիքը մեկնաբանություններում, մի մոռացեք հավանել և բաժանորդագրվել ալիքին, զանգահարեք մեր պատմական զանգը, իսկ մենք շնորհակալություն ենք հայտնում բոլորին և հրաժեշտ տալիս մինչև նոր տեսանյութեր։