Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչու՞ մարդիկ չեն կորցնում իրենց հոնքերը մազերի հետ մեկտեղ:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
Մի պահ պատկերացրեք մարդու դեմքը, ով հոնք չունի։

00:03.000 --> 00:06.000
Աչքերի վերևում ոչ մի մազ չկա։

00:06.000 --> 00:09.000
Փորձեք հիշել՝ երբևէ տեսե՞լ եք նման դեմք։

00:09.000 --> 00:21.000
Թերևս քիմիաթերապիայից հետո, կամ պոկելու անհաջող փորձից հետո, կամ մի ֆիլմում, որտեղ դիմահարդարները հատուկ հանեցին դերասանի հոնքերը՝ չար, անմարդկային կերպար ստեղծելու համար:

00:21.000 --> 00:29.000
Եվ ահա թե ինչն է զարմանալի. հենց որ դուք հեռացնում եք մազերի այս երկու համեստ շերտերը, ձեր դեմքն անմիջապես սկսում է թվալ տարօրինակ, խորթ, կարծես անիրական:

00:30.000 --> 00:33.000
Զգացմունքներն ավելի քիչ ընթեռնելի են, հայացքը կորցնում է խորությունը։

00:33.000 --> 00:37.000
Կարծես մարդը դադարում է լինել ամբողջովին կենդանի, ամբողջովին ինքն իրեն:

00:37.000 --> 00:40.000
Իսկ հիմա այն հարցը, որի համար մենք առաջին հերթին հավաքվել ենք.

00:40.000 --> 00:45.000
Վերջին մի քանի միլիոն տարիների ընթացքում էվոլյուցիան մեր նախնիներին ազատել է գրեթե ամբողջ մորթուց:

00:45.000 --> 00:51.000
Մենք կորցրել ենք հաստ մորթին, որը պաշտպանում էր մեր հեռավոր նախնիներին ցրտից, արևից և միջատներից։

00:51.000 --> 01:01.000
Մազերի միլիոնավոր ֆոլիկուլներից, որոնք դեռ ծածկում են մեր մաշկի գրեթե ամբողջ մակերեսը, ճնշող մեծամասնությունն այժմ արտադրում է միայն բարակ, հազիվ նկատելի մշուշ:

01:02.000 --> 01:08.000
Բայց կան մի քանի ոլորտներ, որտեղ բնությունն այլ կերպ է վարվել՝ մազեր գլխին, մազեր թեւատակերին և աճուկներում:

01:08.000 --> 01:09.000
Եվ հոնքերը:

01:09.000 --> 01:18.000
Աչքերի վերևում գտնվող երկու փոքրիկ կամարներ, որոնք գոյատևել էին միլիոնավոր տարիների անողոք էվոլյուցիոն ընտրության արդյունքում, մինչդեռ մարմնի գրեթե մնացած մասը մերկացավ:

01:18.000 --> 01:19.000
Ինչո՞ւ։

01:19.000 --> 01:27.000
Ինչն է այդքան կարևոր այս մի քանի սանտիմետր մազերի մեջ, որ էվոլյուցիան ժամանակ առ ժամանակ որոշել է, որ դրանք պետք է մնան, սա հետաքննություն է:

01:27.000 --> 01:31.000
Եվ ինչպես ցանկացած լավ հետաքննության, մենք կսկսենք ամենաակնհայտ վարկածից։

01:31.000 --> 01:38.000
Առաջին վարկածը, որը գալիս է գրեթե բոլորի մտքին, այն է, որ հոնքերը անհրաժեշտ են աչքերից քրտինքը և անձրևաջրերը հեռացնելու համար:

01:38.000 --> 01:41.000
Եվ դա ճիշտ է, գոնե մասամբ:

01:41.000 --> 01:45.000
Հոնքերի ձևն իսկապես նախագծված է որպես փոքրիկ ջրբաժան:

01:45.000 --> 01:54.000
Մազերը դեմքի կենտրոնից դեպի կողքերն են աճում, իսկ երբ ճակատից կաթում են, ուղիղ աչքերի մեջ չեն հոսում, այլ հոնքերի գծով կոտրվում են և կողքից գնում դեպի քունքերը։

01:54.000 --> 01:57.000
Նույնը տեղի է ունենում անձրեւի կաթիլների դեպքում։

01:57.000 --> 01:58.000
Վերցրեք մի կաթիլ ջուր:

01:58.000 --> 02:00.000
Հիշեք լանջերով տան տանիքը:

02:00.000 --> 02:04.000
Ջուրը վերեւում չի մնում, այն հոսում է կողքերը։

02:04.000 --> 02:09.000
Հոնքերը գործում են գրեթե որպես մանրանկարիչ տանիք՝ մարդու մարմնի ամենակարևոր սենսորի վրա:

02:09.000 --> 02:12.000
Հիմա եկեք արագ առաջ շարժվենք հարյուր հազարավոր տարիներ առաջ:

02:12.000 --> 02:19.000
Պատկերացրեք վաղ մարդուն՝ ոչ թե կրակի մոտ գտնվող գողտրիկ քարանձավում, այլ որսի ժամանակ կիզիչ արևի տակ գտնվող սավաննայում:

02:19.000 --> 02:24.000
Նա վազում է զոհի հետևից, ամբողջ մարմինը քրտինքով է պատված, շնչառությունը ծանր է, սիրտը բաբախում է։

02:24.000 --> 02:35.000
Եվ այս պահին պարզ տեսնում է, թե ոչ, որոշում է՝ նիզակը կհարվածի՞ թիրախին, արդյո՞ք ժամանակին արմատ կնկատի ոտքերի տակ, կտեսնի՞ արդյոք բարձր խոտերի մեջ թաքնված գիշատիչ։

02:35.000 --> 02:43.000
Անգամ վայրկյանի մի մասնակի մշուշոտ տեսողությունը, որն առաջանում է քրտինքի կաթիլ ներթափանցելու հետևանքով, կարող է արժենալ զոհին, իսկ երբեմն նույնիսկ սեփական կյանքը:

02:43.000 --> 02:50.000
Մի աշխարհում, որտեղ չկար առաջին օգնության փաթեթներ կամ հիվանդանոցներ, ամենափոքր թվացող անհարմարությունը վերածվեց գոյատևման խնդրի:

02:50.000 --> 02:57.000
Կա ևս մեկ պատճառ, թե ինչու բնությունը կարող էր ֆիքսել մազոտ, այլ ոչ թե հարթ մաշկի կառուցվածքը աչքերի վերևում։

02:57.000 --> 03:04.000
Մազերը, ի տարբերություն մերկ մաշկի, ստեղծում են ամենափոքր ռելիեֆը, որին կպչում են կաթիլներն ու մանր մասնիկները։

03:04.000 --> 03:08.000
Փոշին, ավազին, միջատներին, նախքան դրանք կհայտնվեն աչքի մեջ:

03:08.000 --> 03:15.000
Պատկերացրեք որսորդը վազում է կողքով. քամին փոշի է տանում, խոտը դիպչում է նրա դեմքին, միջատները սավառնում են նրա շուրջը:

03:15.000 --> 03:28.000
Հարթ մաշկը թույլ է տալիս այս ամենը գրեթե անարգել անցնել, իսկ կարճ, խիտ աճող մազերի գիծը մի տեսակ զտիչ է գործում՝ մերժելով և փակելով մանր մասնիկները ակնախորշի հենց եզրին:

03:28.000 --> 03:34.000
Այսպիսով, այո, աչքի պաշտպանությունը իրական, գործող, էվոլյուցիոն առումով նշանակալի գործառույթ է:

03:34.000 --> 03:36.000
Բայց ահա շփումը:

03:36.000 --> 03:46.000
Եթե ​​դա այդպես լիներ, հոնքերը կարող էին մնալ մաշկի մերկ ծալք, ինչպես որոշ կենդանիների հոնքերի ծայրը, կամ պարզապես մի փոքր ավելի խիտ մաշկի տարածք:

03:46.000 --> 03:50.000
Ջրահեռացման մազերը, ճիշտն ասած, բավականին թանկ լուծում են:

03:50.000 --> 04:02.000
Աճեցրեք մազերի ֆոլիկուլները, աջակցեք նրանց աշխատանքին, դրա վրա ծախսեք մարմնի ռեսուրսները, և այս ամենը քրտինքի հատիկները հեռացնելու համար, կարծես բնությունն օգտագործել է բարդ գործիք չափազանց պարզ առաջադրանքի համար:

04:02.000 --> 04:08.000
Եվ սա առաջին ակնարկն է, որ հոնքերով պատմությունը շատ ավելի հետաքրքիր է, քան թվում է առաջին հայացքից։

04:08.000 --> 04:15.000
Հասկանալու համար, թե ինչ է տեղի ունենում հետո, դուք պետք է համառոտ նահանջեք դեպի անցյալ՝ այնտեղ, որտեղ մեր նախնիները նոր էին սկսել կորցնել իրենց մազերը:

04:15.000 --> 04:28.000
Գիտնականները դեռևս քննարկում են ստույգ պատճառները, բայց ամենաազդեցիկ վարկածը կապում է մազերի կորուստը մեր նախնիների՝ բաց, շոգ սավաննայում կյանքի անցնելու և երկար հեռավորությունների վրա ցերեկային ակտիվ շարժման հետ:

04:28.000 --> 04:33.000
Մերկ մաշկը՝ հսկայական քանակությամբ քրտինքի խցուկներով, հնարավորություն է տվել արդյունավետորեն սառեցնել մարմինը։

04:33.000 --> 04:38.000
Բաց մաշկից քրտինքի գոլորշիացումը շատ ավելի լավ է աշխատում, քան հաստ մորթի միջոցով գոլորշիացումը:

04:38.000 --> 04:44.000
Գիտնականները, ովքեր ուսումնասիրում են ջերմակարգավորումը, նշում են, որ դա վաղ մարդկանց հսկայական առավելություն է տվել:

04:44.000 --> 04:54.000
Նրանք կարող էին ժամերով հետևել որսին օրվա ամենաշոգ հատվածում, երբ գիշատիչների և այլ կենդանիների մեծ մասը թաքնվում է արևից՝ գերտաքացումից ուժասպառ լինելով։

04:54.000 --> 05:03.000
Սա այսպես կոչված քայքայման որսի տարբերակներից մեկն է՝ մարդու կարողությունը բառացիորեն ավելի արագ վարելու, բայց արագ գերտաքացնող կենդանիներին:

05:03.000 --> 05:08.000
Բայց եթե մերկ մաշկը այդքան օգտակար էր, ինչո՞ւ բոլոր մազերը ընդհանրապես չանհետացան:

05:08.000 --> 05:19.000
Այստեղ գիտությունը շատ ազնիվ է. մենք չգիտենք բոլոր մանրամասները, բայց մենք ունենք մի քանի ճշմարտանման բացատրություններ յուրաքանչյուր առանձին տարածքի համար, որը պահպանում է մազերը:

05:19.000 --> 05:28.000
Գլխի մազերը, ըստ երևույթին, պաշտպանում էին ուղեղը՝ գերտաքացման համար ամենազգայուն օրգանը, Արևի ուղիղ ճառագայթներից՝ աշխատելով բնական գլխարկի նման։

05:28.000 --> 05:34.000
Ենթադրվում է, որ թեւատակերի և աճուկների մազերը կապված են ֆերոմոնների տարածման և շփման նվազեցման հետ:

05:34.000 --> 05:43.000
Բայց հոնքերը առանձին առանձնահատուկ պատմություն են, քանի որ, ի տարբերություն այլ բացառությունների, նրանց դերը վերաբերում է ոչ այնքան մարմնի գոյատևմանը, որքան խմբի գոյատևմանը։

05:44.000 --> 05:47.000
Եվ ահա նախաքննությունն իր առաջին կտրուկ շրջադարձն է անում։

05:47.000 --> 05:56.000
Մի պահ պատկերացրեք ոչ թե առանձին մարդու, այլ հնագույն մարդկանց մի փոքր խումբ. 10, 15, 20 անհատներ միասին քայլում են սավաննայով:

05:56.000 --> 06:06.000
Սովորական իմաստով լեզու չունեն՝ խոսքեր չկան, զգույշ եղիր, վտանգ կա, ես քեզ վստահում եմ, նրանց ընդամենը մարմին է, ձայն ու դեմք։

06:06.000 --> 06:22.000
Եվ եթե ցանկանում եք, որ խումբը գոյատևի, որպեսզի խմբի անդամները ժամանակին զգուշացնեն միմյանց վտանգի մասին, պայմանավորվեն համատեղ որսի մասին, մխիթարեն երեխային, ճանաչեն, թե ով է զայրացած և ով պատրաստ է օգնել, ձեզ անհրաժեշտ է տեղեկատվության փոխանցման անհավանական ճշգրիտ, անհավանական արագ ալիք:

06:23.000 --> 06:24.000
Եվ այս ալիքը դարձավ դեմքը:

06:25.000 --> 06:30.000
Մարդու դեմքը կենդանական աշխարհի ոչ բանավոր հաղորդակցության ամենաբարդ գործիքներից մեկն է:

06:30.000 --> 06:37.000
Մենք ունենք ավելի քան 40 դեմքի մկաններ, որոնցից շատերը այլ գործառույթ չունեն, քան փոխել դեմքի արտահայտությունը:

06:37.000 --> 06:45.000
Համեմատության համար նշենք, որ կաթնասունների մեծ մասում դեմքի մկանները շատ ավելի պարզ են և ծառայում են հիմնականում ուտելու, շնչելու և աչքերը պաշտպանելու համար։

06:45.000 --> 06:53.000
Մարդկանց մեջ մկանների մի ամբողջ շերտ ձևավորվել է մեկ նպատակի համար՝ այլ անհատներին ազդանշան տալու ներքին վիճակի մասին:

06:54.000 --> 06:56.000
Եվ ահա, որտեղ հոնքերը հայտնվում են առաջին պլանում:

06:56.000 --> 07:01.000
Փորձեք հենց հիմա, էկրանի առջև նստած, զարմանալ, ձեր հոնքերը վեր են թռչում:

07:02.000 --> 07:06.000
Ձևացնել զայրույթը, հոնքերը շարժվում են դեպի քթի կամուրջը և իջնում:

07:06.000 --> 07:09.000
Կեղծ կասկածներ, մի հոնքը մի փոքր բարձրանում է:

07:10.000 --> 07:14.000
Վախ ձևացնելով, հոնքերը բարձրանում են և միևնույն ժամանակ հավաքվում:

07:14.000 --> 07:19.000
Գրեթե ոչ մի տարրական մարդկային հույզ ամբողջական չէ առանց հոնքերի մասնակցության։

07:19.000 --> 07:36.000
Հոգեբանները, ովքեր ուսումնասիրում էին դեմքի արտահայտությունները 20-րդ դարի կեսերին զգացմունքների ճանաչման դասական աշխատանքից ի վեր, պարզել են, որ եթե դուք ծածկում եք մարդու դեմքի ստորին հատվածը և թողնում եք միայն աչքերի և հոնքերի տարածքը տեսանելի, մարդիկ դեռ կարող են բավականին ճշգրիտ որոշել, թե ինչ էմոցիաներ են նրանց առջև:

07:36.000 --> 07:49.000
Բայց եթե հակառակն եք անում՝ թաքցնելով հոնքերը, թողնելով դեմքի մնացած մասը, զգացմունքների ճանաչման ճշգրտությունը նկատելիորեն նվազում է, հատկապես այնպիսի վիճակների դեպքում, ինչպիսիք են զարմանքը, վախը և կենտրոնացված ուշադրությունը:

07:49.000 --> 07:59.000
Պարզվում է, որ հոնքերը դեմքի ամենատեղեկատվական դետալն են, մի փոքրիկ դրոշակաձող, որի վրա ազդանշան է կախված նույնիսկ նախքան մարդը որևէ բառ ասելու ժամանակ չունի:

07:59.000 --> 08:04.000
Հիմա ավելի լայն նայեք. պատկերացրեք բանուկ փողոց ժամանակակից մեգապոլիսում:

08:04.000 --> 08:13.000
Ամեն րոպե հազարավոր մարդիկ անցնում են միմյանց կողքով, և մեկ վայրկյանում, նույնիսկ մինչև մեկ բառ չասելը, մենք իրար դեմքից կարդում ենք ամբողջ պատմություններ:

08:14.000 --> 08:17.000
Այս տղամարդը շտապում է ու ջղայնանում, այդ կինը զարմացած է ու ուրախ։

08:17.000 --> 08:19.000
Այս դեռահասը պահակ է։

08:20.000 --> 08:27.000
Մենք դա անում ենք այնքան արագ և այնքան անգիտակցաբար, որ չենք էլ նկատում, թե ինչ բարդ աշխատանք է կատարում մեր ուղեղը:

08:27.000 --> 08:39.000
Եվ այս գրեթե կախարդական ունակության հիմքում ընկած է մեր նախնիներից ժառանգված ժառանգությունը, որոնց համար մեկ ուրիշի դեմքն ակնթարթորեն կարդալու ունակությունը ժամանակին բառացիորեն նշանակում էր կյանքի և մահվան տարբերություն:

08:39.000 --> 08:49.000
Հիմա եկեք ավելի հեռուն գնանք դեպի անցյալ՝ հարյուր հազարավոր տարիներ առաջ, այնտեղ, որտեղ ապրել են նեանդերթալցիները, հոմո էրեկտուսը և մեր մյուս հին ազգականները:

08:50.000 --> 09:00.000
Եթե ​​նայեք նրանց գանգերի վերակառուցմանը, ապա կնկատեք ինչ-որ ապշեցուցիչ բան՝ աչքերի վերևում գտնվող ոսկորի հզոր, ամուր սրածայր, այսպես կոչված, հոնքերի ծայրը:

09:00.000 --> 09:08.000
Նեանդերթալցիների մոտ այն հատկապես արտահայտված էր, հաստ, գրեթե պինդ ոսկոր, որը կախված էր աչքի անցքերից մեկ ելուստով:

09:08.000 --> 09:12.000
Ժամանակակից մարդկանց Homo sapiens-ի մոտ այս գագաթը գործնականում անհետացել է:

09:13.000 --> 09:21.000
Մեր ճակատը դարձել է ավելի ուղղահայաց, հարթ, և աչքերի վերևում մնացել է միայն բարակ մազի շերտ, այսինքն՝ հոնքեր՝ մեզ ծանոթ տեսքով։

09:21.000 --> 09:25.000
Ինչո՞ւ էր բնությանը այդքան անհրաժեշտ գանգի այս հատվածը վերակառուցելու կարիք:

09:26.000 --> 09:31.000
Այստեղ գիտությունն առաջարկում է մի քանի վարկած, և դրանցից ոչ մեկը վերջնականապես ապացուցված չէ։

09:32.000 --> 09:37.000
Հիպոթեզներից մեկը կապում է հոնքերի գագաթների կրճատումը ընդհանուր գանգի ձևի փոփոխության հետ:

09:37.000 --> 09:43.000
Քանի որ ուղեղը մեծանում էր և դեմքի համամասնությունները փոխվում էին, ոսկրային զանգվածային գագաթը կառուցվածքային առումով անհարկի դարձավ:

09:43.000 --> 09:51.000
Բայց կա ևս մեկ, հատկապես ինտրիգային գաղափար, որը կիսում են որոշ մարդաբաններ, ովքեր ուսումնասիրում են մինիկայի էվոլյուցիան:

09:51.000 --> 10:04.000
Հոնքերի ոսկորների կրճատումը և հարթեցումը կարող է տարածք ազատել աչքերի վերևում ավելի բարակ և շարժուն մաշկի համար, ինչը շատ ավելի նկատելի է դարձնում հոնքերի շարժումը մյուսների համար:

10:04.000 --> 10:06.000
Զանգվածային ոսկորը գրեթե չի շարժվում:

10:06.000 --> 10:15.000
Մազաշերտով բարակ մաշկը, ընդհակառակը, ընդունակ է բարձրանալ, ընկնել, խոժոռվել, կռանալ և այս ամենը վայրկյանների ընթացքում։

10:15.000 --> 10:28.000
Այլ կերպ ասած, միգուցե էվոլյուցիոն ճնշման մի մասը, որը փոխեց մարդու ճակատի ձևը, պայմանավորված էր ոչ միայն ուղեղի աճով, այլև այն հանգամանքով, որ ավելի արտահայտիչ դեմքը առավելություն էր տալիս խմբում շփվելիս:

10:28.000 --> 10:35.000
Ընդգծում ենք, որ սա մարդաբանության մեջ ակտիվորեն քննարկվող գիտական ​​վարկածներից է, այլ ոչ թե վերջնականապես հաստատված փաստ։

10:35.000 --> 10:40.000
Բայց դա զարմանալիորեն համապատասխանում է այն ամենին, ինչ մենք գիտենք մարդկանց համար դեմքի արտահայտությունների կարևորության մասին:

10:40.000 --> 10:44.000
Մի պահ պատկերացրեք երկու տեսարան, որոնք իրարից բաժանված են հարյուր հազարավոր տարիներով:

10:44.000 --> 10:47.000
Առաջինը նեանդերթալցիների խումբն է կրակի շուրջ:

10:47.000 --> 10:51.000
Հոնքերի ծանր գագաթները խորը ստվեր են գցում աչքերի վրա:

10:51.000 --> 10:55.000
Դեմքերը խիստ և ոչ ակտիվ են թվում նույնիսկ հանգիստ վիճակում։

10:55.000 --> 10:56.000
Երկրորդ տեսարան.

10:56.000 --> 11:01.000
Մի խումբ վաղ Homo sapiens, նույնպես կրակի շուրջ, բայց նրանց դեմքերը անսպասելիորեն կենդանի են:

11:01.000 --> 11:13.000
Հոնքերը վեր են թռչում, երբ ինչ-որ մեկը խոսում է հաջող որսի մասին, խոժոռվում է, երբ խոսքը գնում է վտանգի մասին, մի փոքր դողում, երբ մի ցեղապետը զգուշացնում է մյուսին ինչ-որ բանի մասին հազիվ նկատելի շարժումով:

11:14.000 --> 11:21.000
Այս երկու խմբերից որն է ավելի արագ համաձայնության գալու, ավելի արագ արձագանքելու սպառնալիքին և ավելի արագ վստահություն կձևավորի թիմի ներսում:

11:21.000 --> 11:24.000
Սա ապացուցված պատմական փաստ չէ, այլ վարկածի իլյուստրացիա։

11:24.000 --> 11:33.000
Բայց դա հիանալի բացատրում է, թե ինչու է արտահայտիչ դեմքը կարող է իրական էվոլյուցիոն զենք դառնալ ոչ թե հարձակման, այլ համագործակցության համար:

11:33.000 --> 11:37.000
Իսկ մարդկանց համար համագործակցությունը, թերեւս, տեսակի հաջողության գլխավոր բանալին է:

11:37.000 --> 11:45.000
Ոչ մի մարդ միայնակ չէր կարող մամոնտ արածեցնել, ապաստարան կառուցել, երեխա մեծացնել և պաշտպանել գիշատիչներով լի աշխարհում:

11:45.000 --> 11:52.000
Այս ամենը հնարավոր դարձավ միայն խմբի ներսում դերերը համակարգելու, վստահելու և բաշխելու ունակության շնորհիվ:

11:52.000 --> 11:58.000
Իսկ վստահությունը, համակարգումը, դերերի բաշխումը – այս ամենը պահանջում է ազդանշանների մշտական, հուսալի, արագ փոխանակում։

11:59.000 --> 12:07.000
Հոնքերի մեկ բարձրացված անկյունը կարող է նշանակել Համոզվա՞ծ եք, հոնքերը իրար ձգած, սառչում, վտանգ, վեր թռչում, տեսեք, թե ինչ հիանալի է ստացվել:

12:07.000 --> 12:15.000
Նման փոխանակումը բառեր չէր պահանջում և ժամանակ չէր պահանջում մտածելու համար, ինչը նշանակում է, որ այն ավելի արագ և հուսալի էր, քան ցանկացած վաղ բանավոր ելույթ:

12:15.000 --> 12:19.000
Այս պատմության մեջ կա ևս մեկ մանրամասն, որը հաճախ մոռացվում է.

12:19.000 --> 12:35.000
Աչքերի հետագծման տեխնիկայի օգտագործմամբ ժամանակակից հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ երբ մարդիկ նայում են մարդու դեմքին, նրանց հայացքն ավելի հաճախ է վերադառնում դեպի աչքերն ու հոնքերը, քան դեմքի ցանկացած այլ հատված, ներառյալ բերանը:

12:35.000 --> 12:39.000
Մենք բառացիորեն ծրագրված ենք կենտրոնանալ այս նեղ խմբի վրա:

12:39.000 --> 12:40.000
Եվ սա պատահականություն չէ։

12:41.000 --> 12:52.000
Աչքերի տարածքը մեզ միանգամից երկու տեսակի տեղեկատվություն է տալիս՝ կոնկրետ որտեղ է նայում մարդը, ինչը նշանակում է, թե ինչին է ուղղված նրա ուշադրությունը և ինչ է զգում նա միաժամանակ՝ դատելով հոնքերի և կոպերի շարժումներից։

12:52.000 --> 12:59.000
Դեմքի ոչ մի այլ հատված չի համատեղում և՛ ուշադրության ուղղության, և՛ զգացմունքների ցուցիչ:

12:59.000 --> 13:14.000
Ահա թե ինչու նույնիսկ կինոյում և գեղանկարչության մեջ դիտողի հայացքը գրեթե միշտ առաջին հերթին ձգվում է դեպի դիմանկարի աչքերը, իսկ հոնքերը գործում են որպես շրջանակ, որը կա՛մ ուժեղացնում է արտահայտությունը, կա՛մ, ընդհակառակը, դեմքին տալիս է հանգստություն և հանգստություն:

13:14.000 --> 13:21.000
Արժե նայել կենդանական աշխարհի մեր ամենամոտ ազգականներին՝ հասկանալու համար, թե որքան յուրահատուկ է ստացվել այս ճանապարհը։

13:21.000 --> 13:34.000
Շիմպանզեներն ու գորիլաներն իսկապես ունակ են արտահայտել զգացմունքները դեմքի արտահայտությունների միջոցով. նրանք նաև զարգացած են դեմքի մկանները, և պրիմատոլոգները վաղուց գրանցել են նրանց մեջ վախի, զվարճության և սպառնալիքի ճանաչելի ծամածռություններ:

13:34.000 --> 13:45.000
Բայց կապիկների մեծ մասի մոտ դեմքի վերին մասը շատ ավելի քիչ շարժուն է, քան մարդկանց մոտ, մասամբ՝ հոնքերի զանգվածային կառուցվածքի և մաշկի կառուցվածքային առանձնահատկությունների պատճառով:

13:46.000 --> 13:50.000
Գայլերն ու շները բոլորովին այլ կերպ են լուծում շփման խնդիրը։

13:50.000 --> 13:54.000
Նրանց ականջները, պոչը, ամբողջ մարմնի դիրքը և, իհարկե, հոտը շատ ավելի կարևոր են։

13:55.000 --> 14:00.000
Ձիերը նույնպես ցուցադրում են դեմքի արտահայտություններ, ներառյալ նուրբ շարժումները աչքերի շուրջ:

14:00.000 --> 14:03.000
Բայց այն ներառված է մարմնի ազդանշանների շատ ավելի լայն ռեպերտուարում:

14:04.000 --> 14:13.000
Բայց մարդկանց մոտ հենց դեմքն է, և հատկապես աչքերի շուրջ հատվածը, որը դարձել է այն հիմնական բեմը, որի վրա խաղարկվում է ներքին վիճակների գրեթե ողջ կատարումը։

14:13.000 --> 14:19.000
Ոչ մի այլ տեսակ չի ապավինում դեմքի արտահայտությանը այնքան ուժեղ և այնքան նուրբ, որքան մենք:

14:19.000 --> 14:22.000
Հիմա եկեք մեկ այլ մտքի փորձ կատարենք։

14:22.000 --> 14:32.000
Պատկերացրեք այլընտրանքային իրականություն, որտեղ մարդու հոնքերը երբեք չեն երևա կամ, ընդհակառակը, կմնային խիտ, գրեթե շարունակական, ինչպես գորիլայի գլխի գլխի մազերը:

14:32.000 --> 14:40.000
Առանց հոնքերի աշխարհում մարդու դեմքը շատ իրավիճակներում շատ ավելի միանշանակ, կոշտ և ավելի քիչ նրբերանգ տեսք կունենա:

14:41.000 --> 14:49.000
Նուրբ, անցողիկ զգացմունքները, ինչպիսիք են թեթև կասկածը կամ նուրբ զարմանքը, հավանաբար գրեթե անհնար կլիներ կարդալ առանց բառերի:

14:49.000 --> 14:53.000
Դերասանները պետք է հիմնվեն բացառապես ձայնի և մարմնի կեցվածքի վրա:

14:53.000 --> 14:58.000
Անիմե կինոն իր դասական տեսքով, հավանաբար, պարզապես չէր կարող գոյություն ունենալ։

14:58.000 --> 15:02.000
Նրա արտահայտչական ուժի չափազանց մեծ մասը հիմնված է հոնքերի մոտիկից:

15:02.000 --> 15:08.000
Հիշեք համր կինոկատակերգուների կիտած հոնքերը կամ հին ֆիլմերի դրամատիկ հերոսների խոժոռված հայացքը։

15:09.000 --> 15:16.000
Իսկ հակառակ աշխարհում, որտեղ հոնքերը թանձր ու գրեթե անշարժ կլինեն, ինչպես բուրդը, կտուժի նաև զգացմունքների նուրբ կարգավորումը։

15:16.000 --> 15:20.000
Խիտ մորթի շերտի տակ դժվար կլինի նկատել թեթև շարժում։

15:20.000 --> 15:31.000
Պարզվում է, որ հենց այն էվոլյուցիոն հավասարակշռությունը, որը մենք ունենք՝ շարժվող մազերի բարակ շերտը մերկ և ճկուն մաշկի վրա, պարզվեց, որ գրեթե իդեալական գործիք է զգացմունքներ փոխանցելու համար:

15:31.000 --> 15:36.000
Ուշադրություն դարձրեք նաև, թե որքան վաղ է մարդու կյանքում այս գործիքը հայտնվում:

15:36.000 --> 15:54.000
Նորածին երեխաները, ովքեր դեռ չգիտեն, թե ինչպես գլուխը բարձր պահել և գրեթե չեն տարբերում գույները, արդեն կարողանում են տարբերել մարդու դեմքը այլ առարկաներից և նախընտրում են նայել դեմքերին, իսկ դեմքի ներսում նրանց հայացքը հատկապես արագ ձգվում է դեպի հոնքերի շարժվող հակապատկեր գծերը:

15:54.000 --> 16:09.000
Մայրը, կռանալով օրորոցի վրա, բնազդաբար բարձրացնում է հոնքերը, երբ ցանկանում է հանգստացնել կամ հաճեցնել երեխային, և խոժոռում է դրանք՝ խաղի մեջ զարմանք ձևացնելով, և երեխան արձագանքում է դրան շատ ավելի վաղ, քան կսովորի հասկանալ գոնե մեկ բառ:

16:09.000 --> 16:26.000
Իրականում, նույնիսկ լեզվից առաջ, նույնիսկ ուրիշների կողմից ճանաչված առաջին ժպիտից առաջ, երեխան արդեն ներառված է ազդանշանների հնագույն համակարգում, որը մարդկությունը ժառանգել է նախնիների տասնյակ հազարավոր սերունդներից, ովքեր միմյանց վստահել են իրենց հոնքերի շարժումը, քան որևէ բառ:

16:26.000 --> 16:37.000
Եվ այս գործիքը պարզվեց, որ այնքան կարևոր է, որ մարդկային մշակույթը հազարավոր տարիների ընթացքում ըստ էության նույն բանն էր անում՝ փորձելով վերահսկել դեմքի այս փոքր հատվածը:

16:37.000 --> 16:43.000
Հին Եգիպտոսում հոնքերը ծածկված էին մուգ ներկով՝ ընդգծելով նրանց գիծը՝ որպես կարգավիճակի և գեղեցկության խորհրդանիշ:

16:44.000 --> 16:54.000
Հին Հունաստանում միաձուլված հաստ հոնքերը ժամանակին համարվում էին խելացիության և առաքինության նշան, և կանայք նույնիսկ հատուկ ներկում էին դրանք ածուխով, որպեսզի տեսողականորեն միացնեն դրանք:

16:54.000 --> 17:09.000
Եվրոպայի տարբեր դարաշրջաններում հոնքերը կամ գրեթե ամբողջությամբ քաղվում էին, թողնելով հազիվ նկատելի ստվեր, ինչպես դա անում էին Վերածննդի մոդայիկները՝ ձգտելով բարձր, բաց ճակատի, կամ, ընդհակառակը, փորձում էին դրանք հնարավորինս հաստ և արտահայտիչ դարձնել:

17:09.000 --> 17:25.000
20-րդ և 21-րդ դարերում կոսմետիկայի արդյունաբերությունը հոնքերի շուրջ կառուցել է առանձին հսկա արդյունաբերություն՝ մատիտներ, ստվերներ, գելեր, դաջվածքներ, միկրոբլեյդինգ՝ ամբողջ սրահային պրոցեդուրաներ՝ նվիրված բացառապես այս երկու փոքր կամարների ձևին:

17:25.000 --> 17:26.000
Եվ այս ամենը պատահական չէ։

17:26.000 --> 17:45.000
Մարդու ուղեղն այնքան զգայուն է հոնքերի հատվածի ամենափոքր փոփոխությունների նկատմամբ, որ նույնիսկ դրանց ձևի նվազագույն շտկումը կարող է տեսողականորեն փոխել ամբողջ դեմքի արտահայտությունը՝ տեսքը դարձնելով ավելի բաց, ավելի խիստ, ավելի հոգնած կամ ավելի աշխույժ, թեև ոչ մի մկան նույնիսկ չի շարժվում:

17:46.000 --> 17:49.000
Հիմա վերադառնանք այսօրվան՝ աշխույժ մեգապոլիս:

17:49.000 --> 17:58.000
Նայեք ձեր շրջապատի մարդկանց դեմքերին գրասենյակի նիստերի սենյակում, որտեղ աշխատակիցներից մեկը նրբանկատորեն բարձրացնում է հոնքը՝ լուռ արտահայտելով իր անհավատությունը գործընկերոջ գաղափարին:

17:59.000 --> 18:10.000
Խաղահրապարակում, որտեղ մայրը, հոնքերի մի արագ շարժումով դեպի վեր և կողք, զգուշացնում է երեխային, որ չմոտենա ճանապարհին, առանց մի խոսքի, առանց լացի, միայն մի հայացքով։

18:10.000 --> 18:20.000
Դատարանի դահլիճում, որտեղ փաստաբանը ուշադիր հետևում է վկայի միկրոարտահայտումներին՝ իմանալով, որ հոնքերի նուրբ շարժումը կարող է մատնել անհանգստություն կամ անորոշություն։

18:20.000 --> 18:33.000
Մենք չենք մտածում այդ մասին, բայց ամեն օր մենք ապավինում ենք ազդանշանների համակարգի վրա, որը ձևավորվել է ավելի քան մեկ հազարամյակի ընթացքում՝ գրի գալուստից շատ առաջ, սովորական իմաստով հենց լեզվի հայտնվելուց շատ առաջ:

18:33.000 --> 18:40.000
Եվ հիմա, հասնելով այս հետաքննության ավարտին, արժե վերադառնալ այն տարօրինակ, անշունչ դեմքին, առանց հոնքերի, որով մենք սկսեցինք։

18:40.000 --> 18:46.000
Հիմա ես հասկանում եմ, թե ինչու է այն այդքան սարսափելիորեն տարբերվում իրական մարդկային դեմքից:

18:46.000 --> 18:48.000
Խոսքը միայն արտասովոր արտաքինի մասին չէ:

18:48.000 --> 18:50.000
Բանն այն է, որ մենք ինտուիտիվ զգում ենք.

18:51.000 --> 18:59.000
Մեր առջև կանգնած է մի մարդ, որը զրկված է հաղորդակցության կարևոր ուղիներից մեկից՝ մարդ, ով չի կարող մեզ ամբողջությամբ պատմել, թե ինչ է կատարվում մարդու ներսում։

18:59.000 --> 19:04.000
Հոնքերը պարզապես երկու համեստ մազեր չեն, որոնք մեզ տրվել են էվոլյուցիայի արդյունքում:

19:04.000 --> 19:11.000
Այն նաև գոյատևման գործիք է, որը պաշտպանում էր մեր նախնիների աչքերը որսի և գիշատիչներից փախչելիս:

19:11.000 --> 19:34.000
Եվ առավել զարմանալին այն է, որ այն հիմնական գործիքներից մեկն է, որով մարդկային դեմքը վերածվել է մոլորակի բոլոր կենդանի էակների ամենաարտահայտիչ դեմքի՝ փոխելով գանգի ձևը, հարթեցնելով հոնքերի ծայրերը, զարգացնել դեմքի նուրբ մկանները.

19:34.000 --> 19:39.000
Մենք չենք կարող հարյուր տոկոսով վստահորեն ասել, թե կոնկրետ որն է եղել պատճառը և որն է եղել հետևանքը։

19:40.000 --> 19:45.000
Գիտությունն այստեղ անկեղծորեն ընդունում է, որ շատ բան մնում է հետազոտության և բանավեճի առարկա:

19:45.000 --> 19:47.000
Բայց մի բան հաստատ է.

19:47.000 --> 19:56.000
Առանց դեմքի այս խոնարհ մանրամասնության, միմյանց առանց բառերի հասկանալու մեր կարողությունը շատ ավելի վատ կլիներ, իսկ մարդկային տեսակի պատմությունը, հավանաբար, այլ տեսք կունենար:

19:57.000 --> 20:02.000
Կրկին մտածեք մտքի փորձի մասին, որով մենք սկսել ենք՝ Դեմք առանց հոնքերի:

20:02.000 --> 20:05.000
Տարօրինակ, մի քիչ վախեցնող, կարծես ինչ-որ բան պակասում էր։

20:05.000 --> 20:26.000
Հիմա, հետ նայելով այս ամբողջ ճանապարհորդությանը, հին որսորդի ճակատին գլորվող քրտինքի կաթիլներից, առաջին ժամանակակից մարդկանց ունքերի թանձր գագաթների հարթեցումից, հազարավոր տարիների մշակութային պատմության միջով, որտեղ մարդիկ վայր են գցել, պոկել և նկարել այս մի քանի սանտիմետր մազերի վրա, դուք նայում եք այս դեմքին բոլորովին այլ աչքերով:

20:26.000 --> 20:33.000
Այն, ինչ տեսնում էս, դատարկություն չէ, այլ մի ամբողջ լեզվի բացակայություն, որով մարդկությունը խոսում էր միմյանց հետ առաջին բառերից շատ առաջ:

20:33.000 --> 20:37.000
Եվ, թերեւս, սա է այս ողջ պատմության գլխավոր դասը։

20:37.000 --> 20:44.000
Մենք սովոր ենք մեծ իրադարձությունների մեծ պատճառներ փնտրել՝ լայնածավալ աղետներ, փայլուն գյուտեր, ճակատագրական որոշումներ։

20:44.000 --> 20:52.000
Բայց երբեմն մի ամբողջ տեսակի պատմության ընթացքը փոխվում է այնքան աննկատ մանրամասներով, որ մենք չենք էլ մտածում դրանց մասին, երբ առավոտյան նայում ենք հայելու մեջ:

20:52.000 --> 20:56.000
Աչքերի վերևում գտնվող մազերի երկու փոքր աղեղ, մի քանի սանտիմետր մաշկ:

20:56.000 --> 21:11.000
Եվ այնուամենայնիվ, այն բանալիներից մեկն է, թե ինչու մարդիկ սովորեցին վստահել միմյանց, համագործակցել, կարդալ այլ մարդկանց մտադրությունները առանց մեկ բառի և, ի վերջո, կառուցել ամբողջ բարդ, փոխկապակցված մարդկային աշխարհը, որտեղ մենք ապրում ենք այսօր: