Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպե՞ս էին հին եգիպտացիները քնում անապատի շոգին առանց օդորակիչի:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.000
Պատկերացրեք, որ այսօր գնում եք քնելու, և դրսում 40-ից ավելի է, և չկա օդորակիչ, ոչ մի օդափոխիչ անկյունում, ոչ սառը ցնցուղ քնելուց առաջ, ոչ մի սառնարան, որտեղից դուք կարող եք սառը ջուր ստանալ:

00:12.000 --> 00:23.000
Ձեր ամբողջ աշխարհում չկա ոչ մի կտոր սառույց, միայն թանձր, ծանր, անշարժ ջերմություն, որը ճնշում է ձեզ մթության մեջ ժամ առ ժամ, մայրամուտից երկար ժամանակ անց:

00:23.000 --> 00:28.000
Ահա թե ինչպես էին հին եգիպտացիները հազարավոր տարիներ անընդմեջ քնում ամեն ամառային գիշեր:

00:29.000 --> 00:32.000
Նրանք ապրում էին մոլորակի ամենաշոգ բնակեցված վայրերից մեկում։

00:33.000 --> 00:41.000
Ցերեկը արևը ֆիզիկական ծանրաբեռնվածություն էր, իսկ գիշերը՝ ամառվա գագաթնակետին, նրանք մնում էին խեղդող և ցավալիորեն ջերմ։

00:41.000 --> 00:49.000
Եվ միևնույն ժամանակ նրանք ոչ միայն դիմացան այս շոգին, այլև բուրգեր կառուցեցին դրա մեջ, կանգնեցրին տաճարներ ու քաղաքներ, որոնք դեռ կանգուն են։

00:49.000 --> 00:59.000
Եվ ամեն գիշեր այս բոլոր մարդիկ՝ պալատում գտնվող փարավոնից մինչև կավե խրճիթի աշխատողները, պետք էր ինչ-որ կերպ պառկել և քնել, որպեսզի առավոտյան ամեն ինչ նորից սկսվեր։

01:00.000 --> 01:08.000
Այսպիսով, ինչպե՞ս է մի ամբողջ քաղաքակրթություն քնել և բավականաչափ քնել, որպեսզի հրաշքներ ստեղծի անխնա շոգի մեջ, առանց էլեկտրականության:

01:08.000 --> 01:12.000
Ցերեկը հնարքների մի ամբողջ շարքով զովացնում էին տները։

01:12.000 --> 01:23.000
Բայց ամենահետաքրքիրը սկսվեց գիշերը, և դա այն գիշերն է, որը մենք այսօր կվերլուծենք, քանի որ այնտեղ թաքնված է ֆիզիկան, որը մենք՝ մեր օդորակիչներով, միայն հիմա ենք նորից մտածել։

01:23.000 --> 01:30.000
Հակիրճ խոսենք ցերեկային պաշտպանության մասին, քանի որ դրա սկզբունքները ձեզ արդեն ծանոթ են նախորդ վերլուծություններից։

01:30.000 --> 01:39.000
Եգիպտացիները հաստ պատերով կավե աղյուսներից տներ են կառուցել, իսկ հաստ պատը կամաց-կամաց կլանում է օրվա շոգն ու ներս չի թողնում:

01:40.000 --> 01:49.000
Սա նույն ջերմային զանգվածն է, որը տաքացրեց Հյուսիսային Չինաստանը և շոգը պահեց ռուսական զավալենկայում, միայն բացվեց, թեքվեց դեպի զովությունը:

01:49.000 --> 01:51.000
Պատուհանները փոքր էին ու բարձր։

01:51.000 --> 02:00.000
Տանիքի վրա քամու թակարդ էր դրված, թեք զանգը, որը բռնում էր հյուսիսային զով քամին և քշում այն ​​սենյակների մեջ:

02:00.000 --> 02:08.000
Սա պարսկական բադգիրի անմիջական նախահայրն է, որի մասին մենք արդեն քննարկել ենք, վիճելի է նույնիսկ, թե ով է այն առաջինը հորինել՝ եգիպտացիները, թե պարսիկները։

02:08.000 --> 02:12.000
Իսկ օդային հոսքի մեջ եղեգից թաց խսիրներ էին կախված։

02:12.000 --> 02:14.000
Նրանց միջով անցավ չոր օդը։

02:14.000 --> 02:21.000
Ջուրը գոլորշիացավ և խլեց ջերմությունը՝ գոլորշիացման նույն ֆիզիկան, որն աջակցում էր անապատային հագուստի մասին մեր ամբողջ տեսանյութին:

02:22.000 --> 02:29.000
Ամեն ինչ ստացվեց, բայց ամենավատ ամառային գիշերները նույնիսկ այս տունը ներսից շատ տաք էր մնում քնելու համար:

02:29.000 --> 02:34.000
Եվ ահա եգիպտացիները հանեցին իրենց գիշերային հաղթաթուղթները, որոնց մասին շատ ավելի քիչ է խոսվում։

02:35.000 --> 02:36.000
Սկսենք նրանցից:

02:36.000 --> 02:41.000
Նրանց գիշերային տեխնիկան հասկանալու համար նախ պետք է հասկանալ անապատի մեկ տարօրինակ նվեր:

02:41.000 --> 02:49.000
Ցերեկը տաք հնոց է, իսկ գիշերը նույն անապատը կարող է զարմանալիորեն, երբեմն՝ ծակող սառը դառնալ։

02:49.000 --> 02:52.000
Իսկ պատճառը նույն չոր, մաքուր օդն է։

02:52.000 --> 02:55.000
Խոնավ օդն ու ամպերը վերմակի պես են գործում։

02:55.000 --> 03:01.000
Նրանք ջերմությունը պահում են գետնին մոտ, այնպես որ խոնավ շրջաններում գիշերը գրեթե նույնքան խեղդող է, որքան ցերեկը։

03:01.000 --> 03:13.000
Իսկ անապատի վերևում երկինքը պարզ է, օդը չոր է, ջերմությունը պահելու ոչինչ չկա, և հենց արևը մայր է մտնում, ամբողջ ջերմությունը, որը Երկիրը ստացել է օրվա ընթացքում, արագորեն վեր է թռչում բաց երկինք։

03:13.000 --> 03:19.000
Անապատն այնքան արագ է սառչում, որ շոգ կեսօրից ուշ գիշերվա տարբերությունը հսկայական է։

03:19.000 --> 03:23.000
Օրվա ընթացքում կիզիչ օդը կարող է սարսռալ մինչև լուսաբաց։

03:23.000 --> 03:28.000
Իզուր չէ, որ փորձառու անապատային ճանապարհորդը պատրաստվում է ոչ միայն շոգին, այլեւ գիշերվա ցրտին։

03:28.000 --> 03:32.000
Թշնամին ցերեկը, չոր օդը գիշերը դաշնակից է դառնում.

03:32.000 --> 03:36.000
Եվ եգիպտացիների ողջ գիշերային ռազմավարությունը բխում էր մեկ մտքից.

03:36.000 --> 03:41.000
Քանի որ գիշերն ինքնին զովություն է բերում, պարզապես պետք է հնարավորինս լիարժեք բացվել դրա առաջ:

03:41.000 --> 03:43.000
Այստեղից էլ առաջին և ամենապարզ քայլը.

03:43.000 --> 03:45.000
Եթե ​​տունը խեղդված է, մի քնեք տանը։

03:46.000 --> 03:47.000
Քնել տանիքին:

03:47.000 --> 03:49.000
Գիշերը հարթ տանիքում սովորական էր։

03:50.000 --> 03:51.000
Եվ սա մաքուր ֆիզիկա է:

03:51.000 --> 03:59.000
Տաք օդը բարձրանում է, ուստի ստորին սենյակները ցերեկը վերածվում են ջերմության խոզուկ բանկի և այն վերադարձնում ամբողջ գիշեր։

03:59.000 --> 04:01.000
Բայց բաց տանիքում ամեն ինչ այլ է։

04:02.000 --> 04:07.000
Այդ նույն հյուսիսային քամին փչում է այնտեղ, որը գրեթե չես զգում ներքևում՝ գետնի մոտ:

04:07.000 --> 04:11.000
Չկան պատեր կամ առաստաղներ, որոնք պահպանում և վերադարձնում են ցերեկային ջերմությունը:

04:12.000 --> 04:22.000
Մարդը հայտնվում է ուղիղ գիշերային զով օդի հոսքի մեջ՝ հեռու թիկունքից տաքացվող պատերից ու հատակից, որը ամբողջ գիշեր ջերմություն է շնչում ներքեւի փակ սենյակներում։

04:23.000 --> 04:31.000
Եգիպտացիները բարձրացրեցին իրենց գորգերն ու անկողնային պարագաները և գնացին քնելու բաց երկնքի տակ՝ զով, շարժվող օդում։

04:31.000 --> 04:42.000
Տանիքը դաժան անապատային կլիմայի միակ լավ որակը՝ նրա ցուրտ գիշերները, վերածեց իդեալական ննջարանի՝ ազատ և զարմանալիորեն արդյունավետ։

04:43.000 --> 04:49.000
Բայց բաց երկնքի տակ քնելը ևս մեկ, շատ ավելի քիչ ակնհայտ օգուտ ուներ, որը պետք է առանձին քննարկել։

04:49.000 --> 04:57.000
Փաստն այն է, որ պարզ գիշերային երկնքի տակ ընկած մարմինն ինքն է հանձնում իր փոխանակումը, ուղիղ վերև, արտաքին տարածության ցրտին:

04:58.000 --> 05:00.000
Սա պատկեր չէ, սա իրական ֆիզիկա է:

05:00.000 --> 05:07.000
Ամեն տաք ջերմություն է ճառագում, և այս ջերմության համար գիշերային պարզ երկինքը նման է բաց պատուհանի անսահմանության մեջ:

05:08.000 --> 05:16.000
Մարմնի ջերմությունը մտնում է նրա մեջ և չի վերադառնում, և երբ ձեր վերևում առաստաղ կա, այն պարզապես արտացոլում է ձեր սեփական ջերմությունը դեպի ձեզ:

05:16.000 --> 05:22.000
Այդ պատճառով բաց երկնքի տակ այն նկատելիորեն ավելի զով է, քան նույն ջերմաստիճանի սենյակում։

05:22.000 --> 05:29.000
Տանիքում գտնվող եգիպտացին ոչ միայն քամին բռնեց, այլ բառացիորեն իր ջերմությունը փայլեց աստղային երկնքին և այդպիսով զովացավ:

05:30.000 --> 05:45.000
Ի դեպ, եթե ձեզ դուր է գալիս, երբ ամենօրյա մանրուքների հետևում բացահայտվում է ճշգրիտ ֆիզիկա, ապա Genius of the Ancients ալիքում մենք արդեն քննարկել ենք, թե ինչպես են պարսիկները բռնել աշտարակի քամին Բադգիրի հետ, և ինչպես են անապատի քոչվորները շոգից թաքնվում ազատ խալաթների տակ:

05:45.000 --> 05:48.000
Նույն սառը հաշվարկը, տարբեր կերպարանքները։

05:48.000 --> 05:52.000
Եթե ​​դա տեղի ունենա, բաժանորդագրվեք, դեռ ավելին կլինի:

05:52.000 --> 05:54.000
Իսկ հիմա գիշերվա ամենախարդախ հնարքը։

05:55.000 --> 06:02.000
Հատկապես ծանր գիշերներին եգիպտացիներն ավելի հեռուն գնացին և իրենց իսկ մահճակալը դարձրին օդորակիչ։

06:02.000 --> 06:08.000
Քնելուց առաջ սպիտակեղենի սավանները կամ ծածկոցները ջրով թրջում էին ու պառկում խոնավ շորի տակ։

06:08.000 --> 06:11.000
Հետո գոլորշիացումը աշխատեց ամբողջ գիշեր։

06:11.000 --> 06:22.000
Ջուրը կամաց-կամաց գոլորշիացավ գործվածքից և, թողնելով որպես գոլորշի, ջերմությունը վերցրեց անմիջապես մարմնից, նույն տեխնիկան, ինչ դռների թաց գորգերի դեպքում, միայն այժմ կիրառվում է հենց մարդու վրա։

06:22.000 --> 06:29.000
Արդյունքը եղավ անհատական ​​հովացուցիչը, որն աշխատում էր առանց մեկ մեխանիզմի, միայն ջրի և գիշերային չոր օդի վրա:

06:29.000 --> 06:31.000
Եվ դա աշխատում էր այնքան լավ, որքան օդը չորացներ:

06:32.000 --> 06:41.000
Խոնավ կլիմայական պայմաններում թաց սավանն ուղղակի կպչում էր մարմնին և սառնություն չէր տալիս, բայց չոր Եգիպտոսի վրա ջուրը եռանդով շոգեխաշում էր և արագ տանում ջերմությունը:

06:41.000 --> 06:51.000
Սպիտակեղենն, իհարկե, առավոտ չորանում էր, բայց այդ ժամանակ շոգի ամենավատ ժամը սովորաբար ետևում էր, և քնածին տանում էին դրա միջով զովության մեջ։

06:51.000 --> 06:56.000
Անձնական օդորակիչի վերածված մի դույլ ջուր և սպիտակեղեն.

06:56.000 --> 07:08.000
Լուծումը այնքան էլեգանտ է, որ այն այսօր էլ օգտագործվում է տաք, չոր շրջաններում, և այժմ Հին Եգիպտոսի ամենատարօրինակ և չհասկացված առարկաներից մեկն է:

07:08.000 --> 07:13.000
Եթե ​​նայենք նրանց գերեզմաններին, ապա նրանց մահճակալների մոտ փափուկ բարձեր չենք գտնի։

07:14.000 --> 07:23.000
Դրանց փոխարեն փայտից կամ քարից պատրաստված այս տարօրինակ կոր ստենդներն էին, որոնք պահում էին քնածի վիզը և բարձրացնում նրա գլուխը մահճակալից վեր։

07:23.000 --> 07:28.000
Մեզ թվում է, թե դա տանջանքի գործիք է, և մենք զարմանում ենք, թե ինչպես կարող է որևէ մեկը քնել նման բանի վրա:

07:28.000 --> 07:33.000
Բայց գլխի հենարանը մեկից ավելի խնդիր ուներ, որոնցից մեկը զովության մասին էր։

07:33.000 --> 07:38.000
Գլուխը անկողնուց վեր բարձրացնելով՝ թույլ տվեց, որ օդը բոլոր կողմերից անարգել հոսի նրա շուրջը։

07:38.000 --> 07:45.000
Հիշեք, թե ինչպես է տաք գիշերվա ընթացքում ձեր գլխի հետևը տաքանում բարձի վրա և ինչպես եք ուզում այն ​​շրջել սառը կողմով:

07:45.000 --> 08:01.000
Գլխակալը միանգամից լուծեց այս խնդիրը՝ պարզապես գլուխը հանելով բաց երկնքի տակ, որտեղ վրան ցայտաղբյուր էր փչում, երբեմն նույնը՝ քամու թակարդից, իսկ գլուխը այն հիմնական վայրերից մեկն է, որտեղից մարմինը ջերմություն է արտազատում, ուստի այն քամու տակ պահելը իսկապես օգնեց։

08:01.000 --> 08:05.000
Անկեղծ լինենք, բանը միայն սառեցմամբ չի սահմանափակվել.

08:05.000 --> 08:13.000
Գլխակալը գլուխը բարձրացնում էր մահճակալի վերևում և միջատներից հեռու, նաև ուներ խորը պաշտպանիչ և կրոնական նշանակություն։

08:13.000 --> 08:21.000
Այն կապված էր քնի թալիսմանի հետ, որը զարդարված էր դևի պահապան աստծո կերպարով և դրված էր մահացածների գլխի տակ՝ դեպի անդրշիրիմյան կյանք գնալու ճանապարհին:

08:21.000 --> 08:29.000
Այսպիսով, սա ոչ այնքան գյուտ է հանուն զովության, այլ ավելի շուտ բազմաֆունկցիոնալ բան, որտեղ ձեր գլուխը փչելը միայն օգտակար կողմերից մեկն էր:

08:29.000 --> 08:43.000
Ի դեպ, ժամանակակից թանգարանի աշխատակիցները, հետաքրքրությունից դրդված, փորձում էին քնել նման գլխակալի վրա և խոստովանեցին, որ եթե տակը ծալված կտավից գործվածք դնես, այն շատ ավելի հարմարավետ է, քան թվում է, տեղավորվում է պարանոցի կորի մեջ և փափուկ պահում գլուխը։

08:43.000 --> 08:48.000
Եվ այնուամենայնիվ, այն, ինչ մեզ համար խոշտանգում է թվում, իրականում շատ ավելի խելացի է մտածված, քան թվում է:

08:48.000 --> 08:51.000
Մտածված էր նաև այն հագուստը, որով նրանք քնում և ապրում էին։

08:52.000 --> 09:02.000
Եգիպտացիները սպիտակեղեն էին հագնում, կտավից պատրաստված գործվածքը թեթև է, շնչող, հեշտությամբ շնչող և մաշկից հեռացնում է խոնավությունը՝ օգնելով քրտինքը գոլորշիացնել և սառեցնել մարմինը:

09:02.000 --> 09:05.000
Հագուստը ազատ ու թեթև էր։

09:05.000 --> 09:11.000
Թեթև հագուստը արտացոլում է արևը, այլ ոչ թե կուտակում է այն, իսկ ազատ կտրվածքը թույլ է տալիս օդը շրջանառել մարմնի շուրջը:

09:12.000 --> 09:21.000
Նույնիսկ այն, ինչի մեջ մտել էիր քնելու, աշխատում էր քեզ զով մնալու համար, և կար մեկ այլ տեխնիկա, զուտ ժամանակի հետ կապված, ամենախելացի բանը շոգի դեմ պայքարելն է և ոչ թե դրա դեմ պայքարելը, այլ շրջանցելը:

09:22.000 --> 09:32.000
Եգիպտացիները իրենց քրտնաջան աշխատանքը տեղափոխեցին վաղ առավոտյան և երեկոյան զով ժամերին, իսկ ամենաթեժ կեսօրը ներառում էր հանգիստ ստվերում, ինչպես հին Սիեստան:

09:32.000 --> 09:39.000
Այսպիսով, մարդը համեմատաբար թարմ է մոտեցել գիշերին, մարմինը չի հասցրել գերտաքանալ ամենաթեժ օրվա ընթացքում և ավելի հեշտ է քնել:

09:39.000 --> 09:44.000
Առօրյան ինքնին, եթե մտածեք, շոգին դեմ այլ տեխնոլոգիա էր։

09:44.000 --> 09:46.000
Եկեք անկեղծ լինենք մի բանում.

09:46.000 --> 09:53.000
Եգիպտոսը, ինչպես ցանկացած հասարակություն, բաժանված էր հարուստների և աղքատների, և ոչ բոլորն էին ստանում այդ հարմարությունները հավասարապես:

09:53.000 --> 10:08.000
Ազնվականը կամ փարավոնն ուներ ընդարձակ տուն՝ լավ քամու թակարդով, ծառաներ, որոնք թարմացնում էին թաց գորգերը և օդը վառում ամբողջ գիշեր, գեղեցիկ մահճակալ՝ կտրված գլխաշորով և թարմ սպիտակեղեն՝ ամեն գիշեր թրջվում։

10:08.000 --> 10:16.000
Խեղճ բանվորը քնում էր հասարակ խսիրի վրա, կավե հարթակի վրա կամ նույն տանիքի վրա՝ առանց ծամածռությունների։

10:16.000 --> 10:20.000
Բայց սա է կարևորը, և ինչն է այս պատմությունը դարձնում ոչ թե հարստության, այլ բանականության հուշարձան:

10:21.000 --> 10:27.000
Սառեցման ամենաարդյունավետ տեխնիկան գրեթե ոչինչ չի արժենա, ինչը նշանակում է, որ դրանք հասանելի էին գրեթե բոլորի համար:

10:27.000 --> 10:30.000
Գոլորշիացման ֆիզիկային չի հետաքրքրում՝ դու հարուստ ես, թե աղքատ:

10:30.000 --> 10:43.000
Աղքատ ընտանիքը կարող էր նույնքան լավ թրջել կտորը և դրանով զովացնել քամին, նույն կավե աղյուսներից տուն կառուցել, իրենց գինը բարձրացնել մինչև տանիք և քնել նույն աստղերի տակ, ինչ ազնվականները:

10:43.000 --> 10:48.000
Սա տեխնոլոգիա չէր, որը գնվեց, այլ իմաստություն էր փոխանցվել:

10:49.000 --> 10:51.000
Եկեք միասին հավաքենք գիշերվա ամբողջ պատկերը:

10:51.000 --> 10:59.000
Եգիպտացիները չունեին էլեկտրականություն, ավտոմեքենաներ, սառնարաններ, ոչինչ, որը մենք այսօր անհրաժեշտ ենք համարում շոգին դիմակայելու համար:

10:59.000 --> 11:08.000
Բայց նրանք դեռ հանգիստ քնեցին, գնացին քնելու տանիքին, որտեղ քամին էր փչում, բացվեցին դեպի պարզ երկինք, որպեսզի նրանց մարմինները կարողանան ջերմություն արձակել ուղիղ դեպի տիեզերք:

11:08.000 --> 11:19.000
Նրանք պառկեցին խոնավ սպիտակեղենի տակ, որը նրանց ամբողջ գիշեր սառեցրեց, գլուխները բարձրացրեցին այնպես, որ այն փչվեր, և իրենց օրը կառուցեցին Արևի շուրջ, որպեսզի գիշերը չտաքանան:

11:20.000 --> 11:26.000
Նրանք չպայքարեցին անապատի դեմ, այլ հասկացան և դարձրին այն իրենց օգտին, մեկ հնարք:

11:26.000 --> 11:46.000
Եվ այս հանդարտ վարպետությունը, թերևս, ոչ պակաս հուշարձան է նրանց մտքի համար, քան հենց բուրգերը, և հաջորդ անգամ, քնելով զով սենյակում և ոչ մի վայրկյան դրա մասին չմտածելով, հիշեք այն մարդուն, ով հազարավոր տարիներ առաջ պառկել էր տանիքին վերմակի և աստղերի տակ և գոհ էր, բայց ջուրը կարող էր ոչ միայն սառեցնել մահճակալի վրայի գոլորշին:

11:46.000 --> 11:52.000
Հինների ձեռքում նա բացարձակապես անհավանական բաներ է արել, բայց սա բոլորովին այլ առեղծված է: