Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ինչպե՞ս սովորական ավազը վերածվեց ապակու:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.000
Նայեք մոտակա պատուհանին:

00:01.000 --> 00:02.000
Պարզապես նայեք.

00:03.000 --> 00:05.000
Ձեր և փողոցի միջև ամուր պատ կա։

00:05.000 --> 00:08.000
Դուք կարող եք թակել այն ձեր ծնկներով:

00:08.000 --> 00:11.000
Չի թողնի քամին անցնի, չի թողնի, որ անձրևը անցնի:

00:11.000 --> 00:14.000
Այն կդիմանա թռչնի հարվածին ժամում 50 կմ արագությամբ։

00:14.000 --> 00:18.000
Եվ միևնույն ժամանակ լույսն անցնում է նրա միջով այնպես, կարծես այն ընդհանրապես չկա:

00:19.000 --> 00:27.000
Փայտը չի թողնում լույսը, քարը չի թողնում լույսը, մետաղը չի թողնում լույսը, և ինչ-ինչ պատճառներով հալած ավազի բարակ թերթիկը թույլ չի տալիս:

00:27.000 --> 00:31.000
Եթե ​​կանգ առնես ու մտածես դրա մասին թեկուզ 10 վայրկյան, դա դառնում է անհանգիստ։

00:32.000 --> 00:36.000
Մենք մեզ շրջապատեցինք հազարավոր ամուր թափանցիկ պատերով և մոռացանք, թե ինչպես զարմանալ դրանով:

00:36.000 --> 00:40.000
10 հազար տարի առաջ նման նյութի գաղափարը կախարդական կհնչեր։

00:40.000 --> 00:50.000
Պատկերացրեք քարե դարի մի մարդու, ում ցույց են տալիս սովորական ավազի մի կտոր և ասում.

00:50.000 --> 00:52.000
Նա կմտածեր, որ դու խենթ ես:

00:52.000 --> 00:54.000
Քանի որ ավազը պարզապես ավազ է:

00:54.000 --> 00:58.000
Ընկնում է մատների միջով, ձանձրալի է, լրիվ անթափանց է։

00:58.000 --> 01:08.000
Եվ այնուամենայնիվ, հենց դրանից մարդիկ սովորեցին պատրաստել քաղաքակրթության պատմության ամենատարօրինակ նյութերից մեկը՝ ամուր նյութ, որն իրեն սառեցված լույսի պես է պահում:

01:09.000 --> 01:25.000
Սա մեկ գյուտի պատմություն չէ, դա հազարավոր փորձությունների, սխալների, դժբախտ պատահարների և արհեստավորների տասնյակ սերունդների պատմություն է, ովքեր մաս առ մաս, գրեթե հպումով հավաքել են տեխնոլոգիա, առանց որի այսօր անհնար է պատկերացնել մեկ շենք, ոչ մի լաբորատորիա, ոչ մի սմարթֆոն։

01:25.000 --> 01:32.000
Եվ այս պատմությունը սկսվում է առաջին մարդու հայտնվելուց շատ առաջ, ով մտածում էր կրակ վառել ավազի կաթսայի տակ։

01:32.000 --> 01:34.000
Այն սկսվում է հրաբուխներից:

01:34.000 --> 01:49.000
Երբ լավան ժայթքում է գետնից և հարվածում սառը ջրին կամ սառը օդին, այն աներևակայելի արագ սառչում է, այնքան արագ, որ դրա ներսում գտնվող ատոմները ժամանակ չունեն բյուրեղային կոկիկ վանդակի մեջ շարվելու, ինչպես դա անում են սովորական քարերում:

01:49.000 --> 01:56.000
Փոխարենը, հալոցքը պնդանում է քաոսային, անկարգ վիճակի մեջ, նման է հեղուկի տեսքին, երբ այն կարծրացել է:

01:56.000 --> 02:02.000
Ստացված նյութը կոչվում է օբսիդիան, և դա իրականում իսկական բնական ապակի է։

02:02.000 --> 02:10.000
Վուլկանն արեց այն, ինչ մարդը կսովորի կրկնել միայն հազարավոր տարիներ անց, երբ նա առաջին անգամ վերցրեց այս քարի մի կտորը:

02:10.000 --> 02:13.000
Օբսիդիանը սովորական ժայռերի նման չէ։

02:13.000 --> 02:26.000
Այն սև է, երբեմն կանաչավուն կամ կարմրավուն երանգով, հարթ, ապակյա փայլուն և ճեղքվելիս տալիս է զարմանալիորեն սուր եզր, ավելի սուր, քան շատ մետաղներ, որոնք մարդիկ օգտագործել են նույնիսկ շատ ավելի ուշ:

02:27.000 --> 02:30.000
Հին մարդիկ արագ նկատեցին այս հատկությունը:

02:30.000 --> 02:36.000
Օբսիդիանից պատրաստում էին նետերի գլխիկներ, ջութակներ, դանակներ և վիրաբուժական սուր շեղբեր:

02:36.000 --> 02:43.000
Մեսոամերիկյան որոշ մշակույթներում օբսիդիանի շեղբերն օգտագործվել են հազարավոր տարիներ և ավելի սուր էին, քան պողպատը:

02:44.000 --> 02:54.000
Մարդիկ հստակ զգում էին, որ այս քարը ինչ-որ կերպ տարբերվում էր՝ չափազանց հարթ, չափազանց փայլուն, չափազանց տարբեր այն ամենից, ինչին սովոր էին իրենց որսի և հավաքման ժամանակ:

02:55.000 --> 02:58.000
Բայց ահա այն դրամատիկ շրջադարձը, որի մասին հազվադեպ է մտածում:

02:58.000 --> 03:03.000
Այն, որ բնությունը գիտի, թե ինչպես պատրաստել ապակի, չի նշանակում, որ մարդն ինքը հասկացել է, թե ինչպես է այն պատրաստել:

03:04.000 --> 03:09.000
Մի բան է հրաբխային ապակու պատրաստի կտոր գտնելը և այն նիզակի ծայրի վերածելը:

03:09.000 --> 03:15.000
Բոլորովին այլ բան է վերցնել մի բուռ սովորական ավազ, որը ընկած է ձեր ոտքերի տակ և վերածել այն նման բանի:

03:15.000 --> 03:19.000
Այս երկու բաների միջև ընկած է տասնյակ հազարավոր տարիների ընդմիջում:

03:19.000 --> 03:22.000
Բնությունը մարդկանց ցույց տվեց, որ այդպիսի նյութ ընդհանրապես գոյություն ունի։

03:22.000 --> 03:28.000
Բայց այս հնարքը ինքնուրույն կրկնելը պարզվեց, որ բարդության բոլորովին այլ մակարդակի խնդիր է։

03:28.000 --> 03:37.000
Եվ ահա մենք հանգում ենք մի հարցի, որը թվում է պարզ, բայց իրականում տեխնոլոգիայի պատմության մեջ ամենալայն խառնաշփոթներից մեկն է. երբ մարդիկ առաջին անգամ արհեստական ​​ապակի են պատրաստել:

03:37.000 --> 03:48.000
Անշուշտ, դուք լսել եք մի գեղեցիկ լեգենդ. փյունիկացի նավաստիները, իբր, կրակ են վառել հենց ավազոտ ափին, իսկ օջախի համար քարերի փոխարեն օգտագործել բնական սոդայի կտորներ, որոնք տեղափոխել են իրենց նավի վրա:

03:48.000 --> 03:54.000
Կրակի կրակը միասին հալեց ավազն ու սոդան, իսկ առավոտյան նավաստիները մոխրի վրա տեսան տարօրինակ թափանցիկ կաթիլներ։

03:55.000 --> 03:58.000
Այսպիսով, եթե հավատում եք լեգենդին, ապա ապակին պատահաբար բացվել է:

03:58.000 --> 04:02.000
Պատմությունը գեղեցիկ է, կինոյի և հիանալի տեղավորվում է ձեր գլխում:

04:02.000 --> 04:06.000
Խնդիրը մեկն է՝ մենք ապացույց չունենք, որ ամեն ինչ հենց այդպես է եղել։

04:06.000 --> 04:16.000
Այս պատմությունն առաջին անգամ արձանագրվել է հին հռոմեացի հեղինակ Պլինիոս Ավագի կողմից, դարեր անց այն բանից հետո, երբ ապակին արդեն գոյություն ուներ և արտադրվել էր արդյունաբերական մասշտաբով Մերձավոր Արևելքում:

04:16.000 --> 04:23.000
Ինքը՝ Պլինիոսը, ըստ երևույթին, վերապատմել է ժողովրդական լեգենդ և չի նկարագրել իրական իրադարձություն, որը նա տեսել է կամ որի մասին ինքը ճշգրիտ տեղեկություններ ուներ:

04:23.000 --> 04:33.000
Ավելին, այս փորձը կրկնելու ժամանակակից փորձերը ցույց են տվել, որ ավազի վրա սովորական կրակը ֆիզիկապես ի վիճակի չէ տաքանալ սիլիցիումի հալման համար պահանջվող ջերմաստիճանին:

04:33.000 --> 04:36.000
Սա պահանջում է վառարաններ, այլ ոչ թե բաց կրակներ լողափում:

04:36.000 --> 04:43.000
Այսպիսով, փյունիկեցիների լեգենդը գեղեցիկ ուշ անտիկ պատմություն է ապակու ծագման մասին, և ոչ թե հաստատված պատմական փաստ:

04:43.000 --> 04:49.000
Եվ ահա թե ինչ հետաքրքիր է. իրական պատմությունը պարզվում է, որ շատ ավելի բարդ և շատ ավելի հետաքրքրաշարժ է, քան այս հեքիաթը:

04:49.000 --> 05:04.000
Դատելով հնագիտական ​​գտածոներից՝ առաջին արհեստական ​​ապակե առարկաները ի հայտ են եկել Մերձավոր Արևելքում և Եգիպտոսում մ.թ.ա. երկրորդ հազարամյակի երկրորդ կեսին, թեև ջնարակին նման առանձին ապակե նյութեր են հայտնաբերվել շատ ավելի վաղ։

05:05.000 --> 05:12.000
Առաջին ապակու արտադրության ճշգրիտ վայրը և ճշգրիտ հանգամանքները մինչ օրս մնում են պատմաբանների և հնագետների վեճի առարկա:

05:12.000 --> 05:17.000
Ամենայն հավանականությամբ, ապակին մեկ կոնկրետ օր չի հորինել կոնկրետ մեկ անձի կողմից։

05:17.000 --> 05:34.000
Այն, ըստ երևույթին, առաջացել է հարևան արհեստներից, վառարաններով բրուտագործների աշխատանքից, կերամիկական ջնարակների արտադրությունից, մետաղագործությունից, որտեղ արհեստավորները վաղուց կարողացել են ստեղծել և վերահսկել շատ բարձր ջերմաստիճանը. ինչ-որ պահի ինչ-որ մեկը նկատեց, որ կավե անոթի վրա սառած փայլը տարօրինակ էր իրեն պահում:

05:35.000 --> 05:39.000
Այն դարձել է կոշտ, հարթ և գրեթե թափանցիկ եզրերում:

05:39.000 --> 05:47.000
Եվ այս դիտարկումը, որը կրկնվեց, ուսումնասիրվեց և աստիճանաբար վերածվեց առանձին տեխնոլոգիայի, հավանաբար դարձավ ապակու իրական ծնունդը։

05:48.000 --> 05:52.000
Հասկանալու համար, թե որքան դժվար էր, պատկերացրեք ձեզ հինավուրց վարպետի տեղում։

05:53.000 --> 05:58.000
Դուք ձեռքի տակ ունեք ավազ՝ կրենիզեմի աղբյուր՝ ապագա ապակու հիմնական շինանյութը:

05:59.000 --> 06:02.000
Թվում է, թե ավելի պարզ է. տաքացրեք ավազը մինչև այն հալվի:

06:02.000 --> 06:08.000
Բայց սիլիկիան ինքնին հալվում է 1700 աստիճան Ցելսիուսից բարձր ջերմաստիճանում:

06:08.000 --> 06:12.000
Այս ջերմաստիճանը անհասանելի էր հին աշխարհի վառարանների մեծ մասի համար:

06:12.000 --> 06:18.000
Այս մակարդակի վառարանը պարզապես կփլվեր կամ վառելիք կվառեր ավելի արագ, քան արհեստավորը մեկ ամսվա համար բավականաչափ փայտ կունենար:

06:18.000 --> 06:21.000
Եվ հենց այստեղ է սկսվում իրական ինժեներական մարտահրավերը:

06:22.000 --> 06:27.000
Հարկավոր էր գտնել խառնուրդի հալման կետն իջեցնելու միջոց՝ չկորցնելով իր հատկությունները։

06:27.000 --> 06:34.000
Լուծումը, կարծես, եկել է սոդայի կամ նմանատիպ ալկալային նյութերի ավելացման միջոցով. դրանք կոչվում են հոսքեր:

06:34.000 --> 06:43.000
Հոսքը ներկառուցված է սիլիցիումի մասնիկների միջև և բառացիորեն թույլ է տալիս նրանց միաձուլվել շատ ավելի ցածր ջերմաստիճանում, ավելի մոտ 1000 աստիճան:

06:43.000 --> 06:49.000
Սա արդեն իսկ հասանելի էր հին աշխարհի վառարաններում, թեև այն ժամանակվա տեխնոլոգիայի հնարավորությունների սահմանին։

06:49.000 --> 06:51.000
Բայց այս որոշումն ուներ իր գինը.

06:51.000 --> 06:54.000
Պարզվել է, որ մեծ քանակությամբ սոդա պարունակող բաժակն անկայուն է։

06:54.000 --> 06:58.000
Այն հեշտությամբ լուծվում էր ջրի մեջ և քայքայվում խոնավությունից։

06:58.000 --> 07:04.000
Հետո բաղադրության մեջ սկսեցին կրաքար ավելացնել, որը կայունացրեց խառնուրդն ու ապակին դարձրեց ամուր ու դիմացկուն։

07:04.000 --> 07:09.000
Ահա թե ինչպես է ձևավորվել ժամանակակից ապակու գործարաններին ծանոթ հիմնական բաղադրատոմսը։

07:09.000 --> 07:16.000
Սիլիցիումը՝ որպես հիմք, սոդան՝ որպես հալման կետը նվազեցնող մի բան, կրաքարը՝ որպես արդյունքը ամրացնող մի բան:

07:16.000 --> 07:20.000
Կարևոր է հասկանալ, որ հին վարպետը չի նստել քիմիական բանաձևերի սեղանի հետ:

07:20.000 --> 07:26.000
Նա չգիտեր սիլիցիում բառը և գաղափար չուներ հալման կետերի մասին մեզ ծանոթ թվերում։

07:26.000 --> 07:30.000
Նա գործել է փորձով ու սխալով՝ սերնդեսերունդ՝ փոխանցելով փորձը։

07:31.000 --> 07:35.000
Այսքան այս ավազը, այնքան այդ դահլիճը, այնքան ժամ այսինչ վառարանում:

07:35.000 --> 07:38.000
Սա կախարդանք կամ դժբախտ պատահար չէր կրակի ժամանակ:

07:38.000 --> 07:49.000
Սա բրոնզի դարի իսկական տեխնոլոգիական ձեռքբերում էր՝ երկար տարիների և, ամենայն հավանականությամբ, դարերի դիտարկումների, սխալների և գործնական գիտելիքների աստիճանական կուտակման արդյունք։

07:49.000 --> 07:55.000
բաժակը մարդկանց ձեռքը չի ընկել. այն բառացիորեն շոշափվում էր մթության մեջ՝ օգտագործելով անվերջ կրկնությունը:

07:56.000 --> 08:04.000
Եվ ահա թե ինչն է հատկապես խախտում սովորական գաղափարը. առաջին արհեստական ​​ապակին բոլորովին նման չէր թափանցիկ պատուհանի ապակին, որը մենք այսօր պատկերացնում ենք:

08:05.000 --> 08:13.000
Այն ամպամած էր, հաճախ գունավորվում էր վառ գույներով, կապույտ, կանաչ, փիրուզագույն, մետաղի կեղտերի պատճառով, որոնք պատահաբար կամ միտումնավոր մտցվել էին խառնուրդի մեջ:

08:14.000 --> 08:16.000
Այն լի էր օդային փուչիկներով ու բծերով։

08:17.000 --> 08:22.000
Թափանցիկությունը, որն այսօր թվում է, թե ապակու հիմնական հատկությունն է, հազարավոր տարիներ առաջ հեռու էր հիմնական նպատակը լինելուց:

08:22.000 --> 08:28.000
Հին վարպետներին շատ ավելի հետաքրքրում էր գույնը, փայլը և բուն նյութի հազվադեպությունը:

08:28.000 --> 08:32.000
Սա, թերևս, ամենաանսպասելի շրջադարձերից մեկն է ամբողջ պատմության մեջ:

08:32.000 --> 08:40.000
Նյութը, որն այսօր առաջին հերթին կապված է թափանցիկության և անտեսանելիության հետ, սկսեց իր պատմությունը որպես գոհար:

08:40.000 --> 08:49.000
Վաղ շրջանի ապակե առարկաները՝ ուլունքները, ամուլետները, խունկի և կոսմետիկայի համար նախատեսված փոքրիկ անոթները գնահատվել են մոտավորապես նույնը, ինչ կիսաթանկարժեք քարերը:

08:49.000 --> 08:58.000
Ապակին նմանակում էր փիրուզին, լապիս լազուլին, նույնիսկ զմրուխտին, բայց միևնույն ժամանակ այն նյութ էր, որը մարդ կարող էր ստեղծել ինքն իրեն, այլ ոչ թե ամիսներով փնտրել լեռներում։

08:58.000 --> 09:00.000
Սա հսկայական առավելություն տվեց.

09:01.000 --> 09:04.000
Հազվագյուտ բնական հանքավայրերից կախվածության կարիք չկար։

09:04.000 --> 09:09.000
Ապակի կարելի էր արտադրել այնտեղ, որտեղ առկա էին համապատասխան նյութեր և հմուտ ձեռքեր:

09:09.000 --> 09:11.000
Տեխնոլոգիան աստիճանաբար բարելավվեց։

09:11.000 --> 09:25.000
Արհեստավորները Եգիպտոսում և Միջագետքում, իսկ ավելի ուշ՝ Միջերկրական ծովի այլ շրջաններում, սովորեցին կառավարել գույնը՝ օգտագործելով տարբեր մետաղական հավելումներ, կատարելագործեցին ձևերը և գտան տարբեր գույնի հալած թելերով անոթների նախշերը կիրառելու եղանակներ:

09:26.000 --> 09:37.000
Տեխնոլոգիան, ըստ երևույթին, տարածվել է մշակույթների միջև՝ առևտրի, արհեստավորների գաղթի, հարևան ժողովուրդների պարզ հետաքրքրասիրության միջոցով, ովքեր տեսել են գեղեցիկ բաներ և ցանկանում են սովորել, թե ինչպես պատրաստել նույնը:

09:37.000 --> 09:42.000
Սա մի քաղաքակրթության մրցավազք չէր մյուսի դեմ՝ հանուն ապակու գյուտարար կոչվելու իրավունքի:

09:42.000 --> 09:49.000
Դա նույն արհեստի դանդաղ, հավաքական, միջմշակութային կատարելագործումն էր դարերի ընթացքում:

09:49.000 --> 09:53.000
Եվ հետո տեղի ունեցավ մի իրադարձություն, որն իսկապես կարելի է հեղափոխություն անվանել։

09:53.000 --> 10:01.000
Ինչ-որ տեղ մ.թ.ա. վերջին դարերում, ենթադրաբար Միջերկրական ծովի արևելյան ափին, արհեստավորները հորինել են ապակի փչող խողովակը:

10:01.000 --> 10:05.000
Մինչ այս պահը ապակե անոթ պատրաստելը երկար և աշխատատար գործընթաց էր:

10:06.000 --> 10:15.000
Կաղապարը պետք է բառացիորեն կաղապարել կամ փաթաթել մածուցիկ զանգվածից միջուկի շուրջը շերտ առ շերտ, իսկ հետո այդ միջուկը զգուշորեն հեռացնել:

10:15.000 --> 10:19.000
Մեկ փոքր շշի համար ժամեր պահանջվեց ձեռքի տքնաջան աշխատանք:

10:19.000 --> 10:23.000
Ապակու փչող խողովակը մի քանի տասնամյակների ընթացքում փոխեց ամեն ինչ:

10:23.000 --> 10:30.000
Վարպետը վերջապես հավաքեց շիկացած, մածուցիկ ապակու մի կաթիլ սնամեջ մետաղյա խողովակի միջով, որը նման էր սառած կրակին:

10:30.000 --> 10:33.000
Նա խողովակը մոտեցրեց շուրթերին և ուղղակի օդ արտաշնչեց ներս։

10:33.000 --> 10:38.000
Կաթիլը օճառի պղպջակի պես սկսեց ուռչել՝ վերածվելով խոռոչ անոթի հենց մեր աչքի առաջ։

10:38.000 --> 10:41.000
Մի վայրկյան կանգ առեք և պատկերացրեք այս տեսարանը։

10:42.000 --> 10:53.000
Մարդը խողովակի ծայրին պահում է մոտ 1000 աստիճան ջերմաստիճանով շիկացած զանգված, կպչուն, մածուցիկ, փայլուն նարնջագույն, և մեկ շնչով այն վերածում է թափանցիկ խոռոչի։

10:53.000 --> 11:03.000
Սա արհեստների ողջ պատմության ամենազարմանալի պահերից մեկն է. այն պահը, երբ մարդու շունչը բառացիորեն դառնում է նյութին ձև տալու գործիք:

11:03.000 --> 11:13.000
Զարմանալի չէ, որ ապակի փչելը արագորեն տարածվեց Միջերկրական ծովում և ավելի ուշ դեպի Հռոմեական կայսրություն, որտեղ ապակու արտադրությունը դարձավ զանգվածային արհեստ:

11:13.000 --> 11:21.000
Նավերը, շշերը, գավաթները և պատուհանի ափսեները հասանելի դարձան ոչ միայն ազնվականության, այլև բնակչության շատ ավելի լայն հատվածի համար։

11:21.000 --> 11:23.000
Թվում է, թե սա պատմության ավարտն է:

11:23.000 --> 11:30.000
Թափանցիկ ապակին գոյություն ունի հազարավոր տարիներ, և արհեստավորները գիտեն, թե ինչպես այն փչել, ինչը նշանակում է, որ շուտով կհայտնվեն մեծ թափանցիկ պատուհաններ:

11:30.000 --> 11:31.000
Բայց ոչ։

11:31.000 --> 11:43.000
Եվ այստեղ առաջանում է հաջորդ կարևոր հարցը՝ եթե ապակին հայտնի էր այդքան վաղուց, ինչո՞ւ մարդկությունը դարեր շարունակ իրեն չէր շրջապատում հսկայական թափանցիկ պատուհաններով, ինչպես դա տեղի է ունենում այսօր։

11:43.000 --> 11:48.000
Պատասխանը կայանում է փոքր փչված նավի և մեծ, հարթ թերթիկի տարբերության մեջ:

11:48.000 --> 11:52.000
Փոքրիկ պղպջակ դուրս բերելը և այն գավաթի վերածելը մեկ խնդիր է:

11:52.000 --> 12:00.000
Պատուհանի բացվածքի չափով հարթ, միատեսակ, բավականաչափ թափանցիկ և միևնույն ժամանակ դիմացկուն ապակու թիթեղ պատրաստելը բոլորովին այլ է։

12:00.000 --> 12:10.000
Պատուհանների ապակիների վաղ տեխնոլոգիաները հնում և հետագա դարերում հաճախ հիմնվում էին մեծ փուչիկի փչելու վրա, որն այնուհետև բացվում կամ հարթվում էր հարթ սկավառակի մեջ:

12:10.000 --> 12:20.000
Նման ակնոցները փոքր էին, հաճախ ալիքաձև մակերեսով, անհավասար հաստությամբ և կենտրոնում բնորոշ խտությամբ, որտեղ ժամանակին փչող խողովակին կցելու կետ կար։

12:21.000 --> 12:35.000
Իրական մեծ, հարթ պատուհանները, որոնց մենք սովոր ենք այսօր, տեխնիկապես և տնտեսապես հասանելի դարձան միայն երկար դարերի զարգացումից հետո, արդեն ժամանակակից ժամանակներում, երբ հայտնվեցին մեծ մասշտաբով ապակի ձուլման և գլորման նոր մեթոդներ:

12:35.000 --> 12:40.000
Երկար ժամանակ պատուհանների ապակին մնում էր շքեղություն, որը հասանելի չէր յուրաքանչյուր տան համար:

12:40.000 --> 12:46.000
Բայց մինչ ճարտարապետությունը սպասում էր թեւերի մեջ, ապակին պատրաստում էր մեկ այլ, շատ ավելի անսպասելի նվեր մարդկության համար:

12:46.000 --> 12:51.000
Պարզվել է, որ այս նյութը ունակ է ոչ միայն լույս փոխանցել, այլեւ կառավարել այն։

12:51.000 --> 13:00.000
Եթե ​​թափանցիկ ապակու կտորին տալիս ես որոշակի ձև՝ մի կողմը մյուսից ավելի ուռուցիկ դարձնելով, նրա միջով անցնող լույսը փոխում է ուղղությունը, այն բեկվում է։

13:00.000 --> 13:07.000
Եվ այս թվացյալ համեստ ֆիզիկական հատկությունը սկիզբ դրեց մարդկության պատմության ամենակարեւոր տեխնոլոգիական հեղափոխություններից մեկը:

13:07.000 --> 13:11.000
Սկզբում ոսպնյակներն օգնեցին վատ տեսողություն ունեցող մարդկանց նորից հստակ տեսնել։

13:11.000 --> 13:16.000
Սովորական երևույթ այսօր, բայց իսկական հրաշք նրանց համար, ովքեր դարեր շարունակ համակերպվել են իրենց շրջապատող լղոզված աշխարհի հետ:

13:16.000 --> 13:29.000
Այնուհետև ինչ-որ մեկը գաղափար ունեցավ երկու ոսպնյակներ մեկ խողովակում միավորելու մասին, և նրանք ստացան մանրադիտակ, որը բացեց մի ամբողջ տիեզերք մարդու առջև, որը բառացիորեն նրա քթի տակ էր այս տեսակի գոյության ողջ պատմությունը, բայց ամբողջովին անտեսանելի էր անզեն աչքով:

13:29.000 --> 13:37.000
Բջիջներ, միկրոօրգանիզմներ, հյուսվածքների կառուցվածք՝ այս ամենը տեսանելի դարձավ մարդու աչքին միայն պատշաճ մշակված ապակու մի կտորի շնորհիվ։

13:38.000 --> 13:54.000
Եվ մի փոքր ավելի ուշ, նմանատիպ գաղափարը, որը միայն շրջվեց այլ ուղղությամբ, հանգեցրեց աստղադիտակին, մի գործիք, որը հնարավորություն տվեց նայել այն վայրերին, որտեղ մարդկային աչքը երբեք չէր կարող ինքնուրույն հասնել.

13:54.000 --> 13:58.000
Հետևեք այս ամբողջ շղթային, քանի որ այն իսկապես զարմանալի է:

13:58.000 --> 14:06.000
Սկզբում մարդը սովորեց սովորական ավազից պատրաստել տարօրինակ փայլուն նյութ, հետո սովորեց այն դարձնել ավելի մաքուր և թափանցիկ։

14:07.000 --> 14:12.000
Հետո ես հասկացա, որ այս թափանցիկ նյութի ձևն ի վիճակի է կառավարել լույսի ուղին:

14:12.000 --> 14:26.000
Եվ ինչ-որ պահի հենց այս նյութը, որն իր պատմությունը սկսեց որպես զանգերի և ամուլետների թանկարժեք քարերի իմիտացիա, դարձավ գիտական ​​հեղափոխության հիմնական գործիքներից մեկը՝ փոխելով մարդկության պատկերացումը Տիեզերքում իր սեփական տեղի մասին:

14:26.000 --> 14:33.000
Ոսկերչական իրերի նյութը վերածվեց նյութի, որը հնարավորություն տվեց տեսնել անտեսանելին ու անսահման փոքրն ու անհավանական հեռավորը։

14:33.000 --> 14:42.000
Այս պահից ապակին դադարում է պարզապես գեղեցիկ բան լինել և դառնում է մարդկային ճանաչողության և առօրյա կյանքի ենթակառուցվածքի մի մասը:

14:42.000 --> 14:44.000
Լաբորատոր ապակյա իրեր քիմիկոսների և կենսաբանների համար.

14:44.000 --> 14:50.000
Հայելիներ, որոնք փոխեցին մարդու պատկերացումները սեփական արտացոլման և, որպես հետևանք, իր մասին:

14:50.000 --> 14:58.000
Օպտիկական գործիքներ, առանց որոնց հնարավոր չէր լինի ժամանակակից բժշկությունը՝ ակնոցներից մինչև ամենաբարդ վիրաբուժական գործիքները։

14:58.000 --> 15:03.000
Ժամանակակից շենքերի հսկայական ապակե ճակատները, որոնք այսօր բնորոշում են ամբողջ քաղաքների տեսքը:

15:03.000 --> 15:12.000
Մեքենաների դիմապակին, որը պաշտպանում է մեզ այնպիսի արագությամբ, որը հրեղեն վառարանի խողովակի մեջ փչող հնագույն վարպետը չէր էլ կարող պատկերացնել:

15:12.000 --> 15:23.000
Եվ նաև ամենաբարակ ապակե թելերը, որոնց միջոցով այսօր տերաբայթ տեղեկատվություն լույսի արագությամբ փոխանցվում է ամբողջ օվկիանոսներով՝ միացնելով մայրցամաքները մեկ թվային ցանցի մեջ:

15:23.000 --> 15:36.000
Ամբողջ ինտերնետի հիմքում ընկած օպտիկական մանրաթելը, ըստ էության, նույն սիլիցիումն է, որը բերվել է միայն մաքրության և ճշգրտության անհավատալի աստիճանի, որը աներևակայելի էր հին վարպետների համար, բայց առաջացել է նույն գաղափարից:

15:36.000 --> 15:39.000
Թափանցիկ նյութը կարող է կառավարել լույսը:

15:39.000 --> 15:44.000
Եվ, իհարկե, էկրանը, որի վրա դուք այժմ կարդում կամ լսում եք այս խոսքերը:

15:44.000 --> 15:54.000
Ձեր հեռախոսի հարթ, թափանցիկ մակերեսը բառացիորեն նույն նյութը չէ, ինչ ուլունքը, որն արվել է 3500 տարի առաջ Մերձավոր Արևելքում ինչ-որ տեղ արհեստանոցում:

15:54.000 --> 16:02.000
Ժամանակակից էկրանի ապակին բոլորովին այլ տեսակի ճշգրիտ քիմիայի և տեխնոլոգիայի արդյունք է, որը մշակվել է արդեն 20-րդ և 21-րդ դարերում:

16:03.000 --> 16:14.000
Բայց հենց գաղափարը, հենց հիմքը, բուն սկզբունքը՝ հալեցնել սիլիցիումը, վերահսկել դրա հատկությունները, վերածել այն թափանցիկ և դիմացկուն բանի, ձգվում է որպես անխզված թել հազարամյա արհեստների միջով:

16:14.000 --> 16:19.000
Դա նույն նյութը չէ, բայց նույն պատմությունն է, ուղղակի նոր մակարդակի է հասցված:

16:19.000 --> 16:25.000
Արժե մի վայրկյան կանգ առնել և անկեղծորեն հասկանալ, թե որքան անսովոր է իրադարձությունների այս ամբողջ շղթան:

16:25.000 --> 16:30.000
Հավանաբար, ապակին չի հայտնագործվել կոնկրետ պահի մեկ կոնկրետ հանճարի կողմից:

16:30.000 --> 16:34.000
Բնությունն այն ստեղծել է հրաբուխներում՝ Homo sapiens-ի հայտնվելուց շատ առաջ։

16:35.000 --> 16:38.000
Մարդիկ սկզբում սովորեցին ճանաչել այս նյութը՝ գտնելով այն բնության մեջ:

16:39.000 --> 16:44.000
Հետո դարեր շարունակ փորձել են արհեստականորեն կրկնել՝ սխալվելով ու աստիճանաբար գիտելիքներ կուտակելով։

16:45.000 --> 16:56.000
Նրանց առաջին հաջողությունները բոլորովին այլ տեսք ունեին, քան մենք այսօր պատկերացնում ենք ապակին. դրանք գունավոր էին, ամպամած, լի էին փուչիկներով և գնահատվում էին հենց այս անկատարության համար, այլ ոչ թե թափանցիկության համար:

16:56.000 --> 17:07.000
Գեղեցիկ լեգենդը փյունիկյան նավաստիների և ավազի վրա պատահական կրակի մասին, չնայած իր ողջ գրավչությանը, մնում է ոչ այլ ինչ, քան ուշ լեգենդ, և ոչ հաստատված պատմական փաստ:

17:07.000 --> 17:19.000
Իրական պատմությունն ավելի բարդ է, ավելի երկար և մարդասիրական, քան ցանկացած լեգենդ. դա հնագույն աշխարհի տարբեր ծայրերում վարպետների տասնյակ սերունդների փորձության, սխալի, դիտարկման և հաստատակամության պատմություն է:

17:19.000 --> 17:24.000
Եվ ևս մեկ կետ արժե պարզաբանել, քանի որ մենք խոսում ենք այս զարմանալի նյութի հատկությունների մասին:

17:24.000 --> 17:37.000
Դուք հավանաբար լսել եք այն տարածված պնդումը, որ ապակին իրականում հեղուկ է, որը պարզապես հոսում է շատ դանդաղ, և դա է պատճառը, որ հին շենքերի հին պատուհանների ապակիները ենթադրաբար ավելի հաստ են հատակին:

17:37.000 --> 17:39.000
Սա սովորական, բայց ոչ ճիշտ առասպել է:

17:39.000 --> 17:52.000
Ժամանակակից գիտությունը ապակին դիտարկում է որպես ամորֆ պինդ նյութ, որը չունի կարգավորված բյուրեղային կառուցվածք, բայց միևնույն ժամանակ մեխանիկորեն իրեն պահում է այնպես, ինչպես պինդ, այլ ոչ թե հոսող հեղուկի:

17:52.000 --> 18:02.000
Հին պատուհանների անհավասար հաստությունը բացատրվում է ոչ թե այն ժամանակվա հարթ ապակիների արտադրության տեխնոլոգիայի կատարելությամբ, այլ նյութի անմիջական հոսքով ավելի քան մեկ դար:

18:02.000 --> 18:11.000
Ապակին նյութի սառած, բայց ոչ հոսող վիճակ է, և դա հենց դրա իրական, ոչ պակաս զարմանալի տարօրինակությունն է:

18:11.000 --> 18:14.000
Հիմա նորից նայեք ձեր կողքի պատուհանին:

18:14.000 --> 18:19.000
Այդ թափանցիկ թերթիկի վրա, որի միջով լույս է անցնում, կարծես այն ընդհանրապես գոյություն չունի։

18:19.000 --> 18:23.000
Այս նյութի հետևում շատ ավելին է, քան երևում է:

18:23.000 --> 18:27.000
Դրա հետևում հրաբուխներ են, որոնք ժայթքել են Երկրի վրա մարդկանց հայտնվելուց շատ առաջ:

18:27.000 --> 18:32.000
Նրա ետևում որսորդներ են, որոնք նիզակների ծայրերին տրորում էին սև սուր բեկորներ, սառած լավա։

18:32.000 --> 18:41.000
Նրա թիկունքում բրոնզեդարյան անանուն վարպետներն են, ովքեր անվերջ փորձությունների միջով սովորեցին ճիշտ համամասնություններով խառնել ավազը, մոխիրն ու կրաքարը։

18:41.000 --> 18:47.000
Նրա հետևում կանգնած է մի մարդ, ով առաջին անգամ տաք կաթիլով խողովակ է բերել շուրթերին և օդ է արտաշնչել մեջը։

18:47.000 --> 18:53.000
Նրա հետևում կանգնած են գիտնականներ, ովքեր իրար են դրել երկու ոսպնյակներ և առաջին անգամ տեսել հեռավոր մոլորակի բջիջը կամ օղակը։

18:54.000 --> 18:58.000
Մենք ամեն օր նայում ենք ապակու միջով՝ օրական տասնյակ, երբեմն հարյուրավոր անգամներ:

18:58.000 --> 19:14.000
Պատուհանների, էկրանների, ապակիների, մեքենաների ապակիների միջոցով մենք գրեթե երբեք չենք մտածում այն ​​մասին, որ աշխարհն իսկապես թափանցիկ դարձնելու համար մարդկությունը նախ պետք է սովորեր կրակ գողանալ, հասկանալ նյութը և ի վերջո կառավարել լույսը:

19:14.000 --> 19:28.000
Եվ հաջորդ անգամ, երբ սովորական պատուհանից նայեք փողոց, միգուցե այս բարակ թափանցիկ թերթիկի հետևում կտեսնեք ոչ միայն նյութի մի կտոր, այլ մարդկային հետաքրքրասիրության մի շատ իրական, անհավանական երկար պատմություն: