Թարգմանչաց շարժման տեսադարանը

Ո՞վ է իրականում հորինել լույսի լամպը:.mp4

WEBVTT

00:00.000 --> 00:11.000
Ահա սովորական լամպ, ինչպիսին, հավանաբար, կախված է ձեր գլխին հենց հիմա. ապակե լամպ, բարակ թել ներսում, սովորական տաք լույս, որը մենք օգտագործում ենք առանց դրա մասին նույնիսկ մտածելու:

00:12.000 --> 00:20.000
Հարցրեք փողոցում գտնվող ցանկացածին, ով հորինել է լույսի լամպը, և գրեթե 100 տոկոս  դեպքերում դուք կլսեք նույն պատասխանը՝ Թոմաս Էդիսոն:

00:20.000 --> 00:27.000
Սա այնքան արմատացած է մեր մշակույթում, որ թվում է գրեթե անհերքելի փաստ՝ բազմապատկման աղյուսակի նման մի բան:

00:27.000 --> 00:32.000
Էդիսոնը և լամպը նման են Նյուտոնին և Apple-ին, ինչպես Արքիմեդին և լոգարանին:

00:32.000 --> 00:37.000
Մեկ հանճար, մեկ խորաթափանցություն, մեկ պահ, որը փոխեց մարդկության պատմությունը:

00:38.000 --> 00:39.000
Բայց այս պատմության մեջ խնդիր կա.

00:40.000 --> 00:42.000
Ավելին, խնդիրը բավականին անհարմար է։

00:42.000 --> 00:47.000
Էլեկտրական լույսը գոյություն է ունեցել Էդիսոնի ծնվելուց շատ առաջ:

00:47.000 --> 00:56.000
Մարդիկ էլեկտրական հոսանք էին փոխանցում հաղորդիչների միջով և փայլ էին հաղորդում նրա հայտնի լամպից տասնամյակներ առաջ:

00:56.000 --> 01:02.000
Էլեկտրական աղեղները շլացուցիչ այրվում էին լաբորատորիաներում, երբ ոչ ոք չէր լսել Էդիսոնի մասին:

01:02.000 --> 01:07.000
Ստացվում է, որ եթե էլեկտրական լույս արդեն գոյություն է ունեցել, ապա կոնկրետ ի՞նչ է արել Էդիսոնը։

01:07.000 --> 01:16.000
Եվ ինչու՞ այդ ժամանակ նրա անունը ամուր կառչած էր այս գյուտին, և ոչ թե տասնյակ այլ մարդկանց անունները, ովքեր նույնպես աշխատել են դրա վրա:

01:16.000 --> 01:20.000
Սա այն հիմնական հարցն է, որի շուրջ պետք է կառուցվի ողջ հետաքննությունը։

01:20.000 --> 01:30.000
Էդիսոնը չի՞ հորինել լույսի լամպը, բայց ավելի հետաքրքիրն այն է, թե ինչու է մեկ գյուտարարի առասպելը այդքան համառ, եթե իրականությունը շատ ավելի բարդ էր:

01:30.000 --> 01:38.000
Դա պարզելու համար դուք պետք է հետ տանեք ժամանակը դեպի 19-րդ դարի սկիզբ՝ Համֆրի Դեյվի անունով անգլիացի քիմիկոսի լաբորատորիա:

01:38.000 --> 01:42.000
Հենց այստեղ է թաքնված այս գլուխկոտրուկի առաջին կարևոր հատվածը:

01:42.000 --> 01:44.000
Դեյվին ընդհանրապես չէր զբաղվում լուսավորությամբ։

01:44.000 --> 01:50.000
Նրան հետաքրքրում էր էլեկտրականությունը որպես այդպիսին, նրա բնույթը, քիմիական հնարավորությունները։

01:50.000 --> 01:57.000
Բայց ինչ-որ պահի, հզոր էլեկտրական մարտկոցով փորձարկելիս, նա հայտնաբերեց պարզ և միևնույն ժամանակ հետաքրքրաշարժ էֆեկտ։

01:58.000 --> 02:07.000
Եթե ​​երկու ածխածնային ձողերի միջով անցկացնեք ուժեղ հոսանք և մի փոքր առանձնացնեք դրանց ծայրերը, ապա դրանց միջև վառ էլեկտրական աղեղ է բռնկվում՝ աչքի համար գրեթե անտանելի։

02:07.000 --> 02:13.000
Լույսն այնքան հզոր էր, որ գերազանցում էր այն ժամանակվա ցանկացած մոմ կամ նավթի լամպ։

02:13.000 --> 02:21.000
Ձևականորեն դա էլեկտրական լուսավորություն էր, ֆորմալ առումով այն աշխատում էր, բայց տանը գրեթե անհնար էր նման աղեղ օգտագործել:

02:21.000 --> 02:35.000
Այն սպառում էր հսկայական էներգիա, ածխածնի ձողերն արագ այրվում էին, լույսը չափազանց կոշտ ու պայծառ էր սենյակի համար, և համակարգն ինքնին այնպիսի չափսի մարտկոցներ էր պահանջում, որ զանգվածային օգտագործման մասին խոսք լինել չէր կարող:

02:35.000 --> 02:41.000
Devi էլեկտրական աղեղը ավելի շատ տպավորիչ գիտական ​​փորձ էր, քան կենցաղային խնդրի գործնական լուծում:

02:41.000 --> 02:47.000
Եվ այստեղ արժե կանգ առնել մի շատ կարևոր մտքի վրա, որը կվերադառնա այս պատմության ընթացքում։

02:48.000 --> 02:52.000
Էլեկտրաէներգիայի փայլը ամենադժվար գործը չէր։

02:52.000 --> 03:06.000
Իրական մարտահրավերը բոլորովին այլ բան էր՝ ստեղծել լույսի աղբյուր, որը կարող է օգտագործվել երկար ժամանակ, անվտանգ, համեմատաբար էժան և սովորական կենդանի տարածքում, այլ ոչ թե թանկարժեք սարքավորումներով լաբորատորիայում:

03:06.000 --> 03:15.000
Հենց այս անջրպետն այն բանի միջև է, թե ինչ կարելի է փայլեցնել և ինչ կարելի է օգտագործել ամեն օր, որը դարձել է գյուտարարների մի քանի սերունդների համար մարտադաշտ:

03:15.000 --> 03:23.000
Դեյվիի փորձերից հետո անցան տասնամյակներ, և աշխարհի տարբեր մարդիկ փորձեցին ճանապարհ գտնել էլեկտրական աղեղի խնդրի շուրջ:

03:23.000 --> 03:25.000
Ճանապարհներից մեկը տրամաբանական էր թվում։

03:25.000 --> 03:35.000
Եթե ​​աղեղը չափազանց պայծառ է և անհարմար, ի՞նչ կլինի, եթե բարակ հաղորդիչը արտահոսքով տաքացնելու փոխարեն, մինչև այն փայլի, բայց առանց այն բաց կրակի կամ կայծի հասցնելու:

03:35.000 --> 03:43.000
Այս մոտեցումը կոչվում է շիկացած լամպ, և հենց այս ճանապարհին է վերջիվերջո որոշվելու այն լամպի ճակատագիրը, որին մենք սովոր ենք:

03:43.000 --> 03:52.000
Արդեն 1835 թվականին շոտլանդացի Ջեյմս Բոումեն Լինսին ցուցադրեց մի սարք, որտեղ տաք թելիկն անընդհատ լույս էր արտադրում:

03:53.000 --> 03:57.000
Դա իսկական ձեռքբերում էր իր ժամանակի համար, ինքնին սկզբունքի ապացույց։

03:58.000 --> 04:05.000
Բայց Լինզեն, ինչպես և այդ դարաշրջանի շատ այլ փորձարարներ, չուներ այնպիսի նյութ, որը կարող էր բավական երկար դիմակայել նման բեռին։

04:06.000 --> 04:13.000
Չկար օդը մղելու և քամելու հուսալի տեխնոլոգիա, և չկար հասկացողություն, թե ինչպես կարելի է նման համակարգը պիտանի դարձնել զանգվածային արտադրության համար:

04:14.000 --> 04:16.000
Լաբորատորիայում ցուցադրությունը մեկ բան է.

04:16.000 --> 04:20.000
Տեխնոլոգիան, որը կարելի է վաճառել հազարավոր տների, բոլորովին այլ բան է:

04:20.000 --> 04:24.000
Պատմությունը, թվում էր, կրկնվել է նորից ու նորից հաջորդ տասնամյակների ընթացքում:

04:24.000 --> 04:31.000
Ֆրեդերիկ դը Մոլեյնսը Անգլիայում ստացել է շիկացած լամպերի արտոնագրեր դեռևս 1840-ական թվականներին:

04:31.000 --> 04:38.000
Եվրոպայում և Ամերիկայում այլ գյուտարարներ փորձեցին պլատինե թելեր, ածխածնային ձողեր և տարատեսակ կոլբայի նմուշներ։

04:38.000 --> 04:44.000
Այս անունների ցանկը կարելի է երկար շարունակել, բայց էությունը միշտ իջել է նույն խոչընդոտին։

04:44.000 --> 04:51.000
Արժե բացատրել, թե իրականում ինչ է եղել այս ինժեներական խնդիրը, քանի որ դա կլինի ողջ պատմության բանալին:

04:51.000 --> 04:55.000
Երբ էլեկտրական հոսանքն անցնում է հաղորդիչով, այն տաքանում է։

04:55.000 --> 04:56.000
Դա պարզ ֆիզիկա է:

04:56.000 --> 05:05.000
Եթե ​​հաղորդիչը բավականաչափ տաք տաքացնեք, այն սկսում է փայլել՝ սկզբում մռայլ կարմիր, հետո ավելի պայծառ և ի վերջո գրեթե սպիտակ:

05:05.000 --> 05:07.000
Սա շիկացած լամպի սկզբունքն է:

05:08.000 --> 05:10.000
Բայց նա բնածին թերություն ունի.

05:10.000 --> 05:18.000
Նյութը, որը տաքացվում է բաց երկնքի տակ մինչև այս ջերմաստիճանը, գրեթե ակնթարթորեն կվառվի, ինչպես փայտի կտորը կվառվի կրակի մեջ:

05:18.000 --> 05:25.000
Թթվածինը փոխազդում է տաք նյութի հետ և թելը քայքայվում է վայրկյանների կամ րոպեների ընթացքում։

05:25.000 --> 05:26.000
Սա նշանակում է, որ թթվածինը պետք է հեռացվի:

05:27.000 --> 05:36.000
Դուք պետք է թելը տեղադրեք փակ տարածության մեջ և հնարավորինս մանրակրկիտ դուրս մղեք օդը դրանից՝ ստեղծելով վակուում կամ առնվազն շատ հազվադեպ միջավայր:

05:36.000 --> 05:43.000
Սակայն 19-րդ դարի կեսերի տեխնոլոգիան դեռևս թույլ չէր կարողանում ստեղծել հուսալի, կայուն վակուում փոքրիկ ապակե կոլբայի ներսում:

05:43.000 --> 05:49.000
Ամենափոքր օդի արտահոսքը և թելը նորից սկսեցին օքսիդանալ և շատ արագ չհաջողվեց։

05:49.000 --> 05:57.000
Եթե ​​նույնիսկ հնարավոր լիներ լուծել վակուումային խնդիրը, մնաց երկրորդ խնդիրը, ոչ պակաս դժվար՝ գտնել այն նյութը, որից թելը ինքնին պատրաստվի։

05:58.000 --> 06:02.000
Նյութը պետք է դիմակայել հսկայական ջերմաստիճանների՝ առանց հալվելու կամ դեֆորմացվելու:

06:03.000 --> 06:11.000
Այն պետք է բավականաչափ բարակ լիներ, որպեսզի արդյունավետորեն տաքանար փոքր հոսանքից, բայց չփշրվեր փոշու մեջ առաջին անգամ միացնելուց հետո:

06:11.000 --> 06:18.000
Եվ ցանկալի է, որ այս նյութը թանկ արժենա, քանի որ հակառակ դեպքում զանգվածային օգտագործման մասին խոսք լինել չէր կարող։

06:18.000 --> 06:33.000
Պարզվում է, որ իսկական գլուխկոտրուկ է միանգամից մի քանի փոփոխականներով՝ թելքի նյութը, այս նյութի երկարակեցությունը բարձր ջերմաստիճանում, կոլբայի ներսում վակուումի որակը, ամբողջ համակարգի էլեկտրական պարամետրերը և, վերջապես, արտադրության արժեքը։

06:33.000 --> 06:41.000
Որովհետև աշխատողի ամսական աշխատավարձի չափ արժողությամբ լամպը երբեք չի փոխարինի միլիոնավոր մարդկանց օգտագործած մոմերին ու գազային լամպերին։

06:42.000 --> 06:48.000
Այս բոլոր պահանջների հատման կետում է, որ Ատլանտյան օվկիանոսի հակառակ կողմերում գյուտարարները տարակուսել են տասնամյակների ընթացքում:

06:48.000 --> 06:54.000
Եվ նրանցից մեկն ավելի մոտ էր այս խնդրի լուծմանը, քան մյուսները, նույնիսկ մինչ Էդիսոնի հաղթանակը:

06:54.000 --> 07:06.000
Նրա անունը Ջոզեֆ Սվան էր, անգլիացի ֆիզիկաքիմիկոս, ով ինքնուրույն աշխատում էր մեկ այլ մայրցամաքի շիկացած լամպերի վրա՝ Էդիսոնի անունը լայն հանրությանը հայտնի դառնալուց շատ առաջ։

07:06.000 --> 07:17.000
Սվանը սկսեց փորձեր կատարել ածխածնային թելերի հետ դեռևս 1850-ականներին, բայց հետո նրան պակասում էր հենց այն, ինչ պակասում էր ուրիշներին՝ բարձրորակ վակուումային պոմպ:

07:17.000 --> 07:23.000
Այդ տարիներին օդի պոմպային տեխնոլոգիան պարզապես հնարավորություն չտվեց հասնել բավականաչափ մաքուր միջավայր կոլբայի ներսում:

07:23.000 --> 07:29.000
Սվոնը որոշ ժամանակ թողեց այս փորձերը, բայց 1870-ականների վերջին իրավիճակը փոխվեց:

07:30.000 --> 07:36.000
Ավելի առաջադեմ վակուումային պոմպերը հասանելի դարձան, և Սվանը վերադարձավ իր հետազոտությանը նոր գործիքներով:

07:36.000 --> 07:49.000
Նա շարունակեց աշխատել ածխածնային թելերի հետ և ցուցադրեց աշխատող շիկացած լամպեր 1878-ին և 1879-ի սկզբին Բրիտանիայում հանրային միջոցառումների ժամանակ:

07:50.000 --> 07:56.000
Դա տեղի ունեցավ մոտավորապես այն ժամանակ, երբ Էդիսոնը օվկիանոսի մյուս կողմում պայքարում էր նմանատիպ խնդրի դեմ:

07:56.000 --> 08:01.000
Եվ որոշ դեպքերում Սուոնի ցույցերը նախորդում էին Էդիսոնի վերջնական հաջողությանը:

08:01.000 --> 08:05.000
Սա կարևոր կետ է, և արժե խոսել հնարավորինս անկեղծ:

08:05.000 --> 08:19.000
Կարապը Էդիսոնի համեմատ փոքր գործիչ չէր. նա լուրջ, անկախ հետազոտող էր, ով յուրովի գնաց նմանատիպ արդյունքի՝ հենվելով սեփական փորձերի և սեփական ինժեներական ինտուիցիայի վրա:

08:19.000 --> 08:23.000
Բայց Սվանի վաղ լամպերը լուրջ գործնական խնդիր ունեին.

08:23.000 --> 08:32.000
Դրա ածխածնային թելիկը համեմատաբար հաստ էր, ինչը նշանակում էր, որ այն պահանջում էր բարձր հոսանք և չէր կարող արդյունավետ աշխատել բարձր էլեկտրական դիմադրության դեպքում:

08:32.000 --> 08:41.000
Սա սահմանափակեց իսկապես ընդարձակ էլեկտրական ցանց ստեղծելու հնարավորությունը, որտեղ շատ լամպեր միացված են մեկ էներգիայի աղբյուրին:

08:41.000 --> 08:52.000
Լամպը կարող էր այրվել, կարող էր ցուցադրվել հասարակության մեջ որպես տպավորիչ փորձ, բայց այն վերածել քաղաքի կամ տան լուսավորության ամբողջ համակարգի հիմքի վրա, շատ ավելի դժվար էր:

08:52.000 --> 08:54.000
Եվ ահա, որտեղ Թոմաս Էդիսոնը հայտնվում է պատկերի մեջ:

08:55.000 --> 09:12.000
Եվ նա հանդես է գալիս ոչ թե որպես միայնակ հանճար՝ հանկարծակի խորաթափանցությամբ, այլ որպես ձեռնարկատեր և ինժեներ, ով արդեն ուներ հետազոտական ​​կենտրոն Նյու Ջերսիի Մենլո Պարկում, օգնականների թիմ և հստակ գիտակցում էր, որ անհրաժեշտ էր լուծել ոչ միայն մեկ խնդիր, այլ միևնույն ժամանակ մի ամբողջ խնդիր:

09:12.000 --> 09:15.000
Այստեղ շատ կարևոր է խուսափել մեկ գայթակղությունից.

09:15.000 --> 09:21.000
Չարժե ասել, որ Էդիսոնը պատմության մեջ առաջինն էր, ով էլեկտրական հոսանքի ազդեցությամբ թելը փայլեց։

09:21.000 --> 09:25.000
Սա ճիշտ չէ, և դա ապացուցում են նրա նախորդած տասնյակ փորձերը։

09:25.000 --> 09:32.000
Բայց կա նաև հակառակ պնդումը, որ Էդիսոնը պարզապես վերցրել է ուրիշի գաղափարը և յուրացրել ուրիշի փառքը։

09:32.000 --> 09:35.000
Սա նույնպես կլինի պարզեցում, որը չի դիմանում փաստերի քննությանը:

09:36.000 --> 09:40.000
Այն, ինչ իրականում Էդիսոնն արեց, խնդրին համակարգված մոտենալն էր:

09:40.000 --> 09:49.000
Նրա թիմը մեթոդաբար անցել է տասնյակ տարբեր թելային նյութերի միջով` փորձարկելով դրանք ամրության, հալման կետի, արժեքի և մատչելիության համար:

09:49.000 --> 09:58.000
Փորձարկված տարբերակների ճշգրիտ թիվը հաճախ չափազանցված է հանրաճանաչ վերապատմումներում՝ դարձնելով այն հազարավոր անհաջող փորձերի գեղեցիկ հեքիաթի:

09:58.000 --> 10:11.000
Հուսալիորեն հայտնի է, որ նյութերի ընտրությունն իսկապես մեծածավալ և համակարգված է եղել, սակայն տարբեր աղբյուրներում հայտնաբերված կոնկրետ թվերը մեծապես տարբերվում են և պետք է զգուշությամբ վերաբերվել:

10:11.000 --> 10:24.000
Ավելի կարևոր է ոչ թե փորձերի ճշգրիտ թիվը, այլ բուն գործողության սկզբունքը, ոչ թե պատահական գուշակությունը, այլ հետևողական փաստաթղթավորված թեստավորումը, որտեղ յուրաքանչյուր ձախողում նեղացնում էր որոնման տարածքը:

10:24.000 --> 10:33.000
1879 թվականի հոկտեմբերին Էդիսոնի թիմը արդյունքի հասավ ածխածնային թելով, որը կարողացավ զգալիորեն ավելի երկար աշխատել, քան նախորդ տարբերակները։

10:33.000 --> 10:40.000
Եվ մի փոքր անց, փորձարկելով ածխացած բամբուկի մանրաթելը, նրանք ստացան մի թել, որը կարող էր այրվել հարյուրավոր ժամեր անընդմեջ։

10:41.000 --> 10:54.000
Սա լուրջ գործնական բեկում էր. ոչ միայն սկզբունքի ցուցադրում, այլ բավականաչափ բարակ թել, որպեսզի ունենա բարձր էլեկտրական դիմադրություն և բավականաչափ ամուր, որպեսզի տևի ոչ թե րոպեներ կամ ժամեր, այլ հարյուրավոր ժամեր շարունակ:

10:54.000 --> 11:03.000
Թելերի բարձր դիմադրությունը առաջին հայացքից թվում է տեխնիկական մանրուք, բայց այն լուծեց այս պատմության ամենակարևոր ինժեներական խնդիրներից մեկը:

11:03.000 --> 11:17.000
Փաստն այն է, որ բարձր դիմադրությամբ լամպը նույն պայծառությամբ ավելի քիչ հոսանք է սպառում, ինչը նշանակում է, որ դրա շահագործման համար հաստ և թանկ լարեր չեն պահանջվում, և զուգահեռ միացված շատ լամպեր կարող են սնուցվել միանգամից մեկ էներգիայի աղբյուրից:

11:17.000 --> 11:25.000
Թվում է, թե փոքր տեխնիկական խնդիր է, բայց դա այն էր, ինչը լաբորատոր փորձը դարձրեց մի ամբողջ էլեկտրական ցանցի հիմք:

11:25.000 --> 11:30.000
Եվ այստեղ գլխավոր շրջադարձն է վերցնում նախաքննությունը, հանուն որի, ըստ էության, ամեն ինչ սկսվեց։

11:30.000 --> 11:36.000
Լավ, երկարակյաց լամպն ինքնին չի լուծում քաղաքի կամ տան լուսավորության խնդիրը։

11:36.000 --> 11:39.000
Պատկերացրեք, որ ձեր ձեռքերում կա կատարյալ լամպ:

11:39.000 --> 11:39.000
Ի՞նչ է հաջորդը:

11:40.000 --> 11:42.000
Ինչ-որ տեղից պետք է հոսանք գա դրան։

11:42.000 --> 11:47.000
Ձեզ անհրաժեշտ է գեներատոր, որը կարող է բավարար էլեկտրական հոսանք առաջացնել:

11:47.000 --> 11:51.000
Մեզ լարեր են պետք, որոնց միջոցով այս հոսանքը կհասնի յուրաքանչյուր տուն և յուրաքանչյուր սենյակ։

11:51.000 --> 11:56.000
Ձեզ անհրաժեշտ են անջատիչներ՝ լույսերը միացնելու և անջատելու համար՝ առանց բոլոր լարերը նորից ապամոնտաժելու:

11:56.000 --> 12:01.000
Մեզ անհրաժեշտ են ապահովիչներ և անվտանգության համակարգեր, որպեսզի կարճ միացման պատճառով տունը չայրվի։

12:01.000 --> 12:09.000
Անհրաժեշտ է մտածել լարման և հոսանքի բաշխման միջոցով, որպեսզի հարակից լամպերը չխանգարեն միմյանց և չվառվեն բեռի փոփոխության պատճառով:

12:09.000 --> 12:19.000
Եվ վերջապես, այս ամբողջ համակարգը պետք է բավական էժան դարձնել, որպեսզի այն իսկապես կարողանա մրցակցել գազային լուսավորության հետ, որն այն ժամանակ արդեն դարձել էր ամբողջ քաղաքների առօրյայի մի մասը։

12:19.000 --> 12:25.000
Դա հենց այն է, ինչ արել է Էդիսոնը, և նա դա արել է բուն թելի վրա իր աշխատանքին զուգահեռ։

12:25.000 --> 12:35.000
Նա նախագծել է ոչ թե մեկ սարք, այլ մի ամբողջ ենթակառուցվածք՝ գեներատորներ, բաշխիչ ցանցեր, էլեկտրաէներգիայի սպառման հաշվիչներ, լամպերի վարդակներ, անջատիչներ։

12:35.000 --> 12:47.000
1882 թվականին Նյու Յորքում բացվեց Pearl Street էլեկտրակայանը, որը նախագծվել էր նրա թիմի կողմից և սկսեց էլեկտրաէներգիա մատակարարել քաղաքի այս հատվածի առաջին տներին և ձեռնարկություններին:

12:48.000 --> 12:55.000
Դա ոչ թե մեկ լամպ էր ցուցափեղկի վրա, ինչպես հետաքրքրասիրությունը, այլ գործող էլեկտրամատակարարման համակարգ, թեև ժամանակակից չափանիշներով դեռ փոքր:

12:56.000 --> 13:03.000
Եվ այստեղ պարզ է դառնում, թե ինչու սկզբնական հարցը, թե ով է հորինել լույսի լամպը, իրականում ամբողջությամբ հստակ ձևակերպված չէ։

13:03.000 --> 13:16.000
Ավելի ճիշտ կլիներ այլ կերպ հարցնել, թե ում հաջողվեց էլեկտրական լույսը լաբորատոր էֆեկտից վերածել գործնական համակարգի, որը կարող է օգտագործվել առօրյա կյանքում, ամեն օր, առանց առողջության վտանգի և առանց կործանարար ծախսերի:

13:16.000 --> 13:19.000
Եվ այս հարցի պատասխանը շատ ավելի բարդ է, քան մեկ անուն:

13:19.000 --> 13:24.000
Որովհետև մոտավորապես նույն ժամանակահատվածում նույն Ջոզեֆ Սվանը շարունակում էր աշխատել Մեծ Բրիտանիայում։

13:24.000 --> 13:32.000
Նա նաև կատարելագործեց իր լամպերը, փնտրեց նաև ավելի բարակ և դիմացկուն թելեր, ինչպես նաև շարժվեց դեպի գործնական կիրառություն:

13:32.000 --> 13:36.000
Նրա ընկերությունը սկսեց արտադրել շիկացած լամպեր բրիտանական շուկայի համար:

13:36.000 --> 13:51.000
Եվ բավականին արագ, շահերի ուղղակի խաչմերուկ առաջացավ երկու ձեռնարկատիրական նախագծերի՝ ամերիկյան Edison-ի և բրիտանական SWON-ի միջև, հիմնականում Մեծ Բրիտանիայում, որտեղ երկու կողմերն էլ պնդում էին, որ օգտագործում են նմանատիպ տեխնիկական լուծումներ:

13:51.000 --> 13:56.000
Պատմությունը չի հանգեցրել իրավական կործանարար պատերազմի, թեև կողմերի միջև իսկապես եղել են արտոնագրային վեճեր:

13:57.000 --> 14:12.000
Երկարատև և կործանարար առճակատման փոխարեն Edison-ի և Swan-ի հետ կապված ընկերությունները ի վերջո միավորեցին ուժերը բրիտանական շուկայում՝ ստեղծելով համատեղ ձեռնարկություն, որը արտադրում և վաճառում էր շիկացած լամպեր Անգլիայում:

14:12.000 --> 14:29.000
Այս որոշումը պարզվեց, որ շատ ավելի պրագմատիկ է, քան բարձր մակարդակի իրավական պայքարը, և այն պերճախոսորեն հուշում է, որ սա ոչ թե մեկ հանճարի և նրա պարտված մրցակիցների պատմությունն է, այլ երկու ուժեղ, հիմնականում զուգահեռ ինժեներական ուղիների պատմությունը, որոնք ինչ-որ պահի գտել են գոյակցելու ուղին:

14:29.000 --> 14:38.000
Այս մանրուքն ինքնին կարևոր է, քանի որ այն խաթարում է իրադարձությունների հարմար, բայց ոչ ճշգրիտ վարկածը, որ Էդիսոնը պարզապես խլել է գյուտը Սոնից:

14:39.000 --> 14:43.000
Իրականությունը շատ ավելի մարդկային և շատ ավելի իրատեսական է թվում:

14:43.000 --> 14:53.000
Երկու գյուտարարներ, որոնք աշխատում էին միմյանցից անկախ, բախվեցին նմանատիպ տեխնիկական մարտահրավերների և գտան մասամբ նման և մասամբ տարբեր լուծումներ:

14:53.000 --> 14:58.000
Եվ ի վերջո նրանց ճանապարհները խաչվեցին ոչ թե դատարանի դահլիճում՝ որպես մարտի դաշտ, այլ համատեղ բիզնեսում։

14:58.000 --> 15:04.000
Եվ եթե ուշադիր նայեք, ապա կստացվի, որ այս պատկերը բնորոշ է տեխնոլոգիայի պատմությանն ամբողջությամբ։

15:05.000 --> 15:14.000
Խոշոր գյուտերը հազվադեպ են երևում որպես մեկ կոնկրետ մարդու հանճարեղ փայլ, որն աշխատում է մնացած աշխարհից լիովին մեկուսացված:

15:15.000 --> 15:16.000
Շատ ավելի հաճախ այլ բան է պատահում։

15:17.000 --> 15:30.000
Մի քանի մարդիկ տարբեր վայրերում, երբեմն նույնիսկ առանց միմյանց մասին իմանալու, շարժվում են դեպի նույն նպատակը՝ հենվելով նախորդ հայտնագործությունների ընդհանուր հիմքի, իրենց դարաշրջանի տեխնոլոգիայի զարգացման ընդհանուր մակարդակի և հասանելի նյութերի ընդհանուր հավաքածուի վրա:

15:30.000 --> 15:41.000
Ոմանք քայլն անում են մի փոքր ավելի վաղ, ոմանք գտնում են ավելի լավ ինժեներական լուծում, իսկ ոմանք ավելի լավ են պատրաստված գիտական ​​սկզբունքը կոմերցիոն արտադրանքի վերածելու համար:

15:41.000 --> 15:45.000
Բայց գաղափարն ինքնին հազվադեպ է իսկապես պատկանում մեկ մարդու իր մաքուր ձևով:

15:46.000 --> 15:56.000
Ուրեմն ինչու՞ Էդիսոնի անունը ի վերջո ամրացավ ժողովրդական գիտակցության մեջ՝ որպես լույսի լամպի ստեղծողի անուն, և ոչ թե Դեյվիի, Լինսեուսի, Դեմոլենցի կամ նույնիսկ Սոնի անունները:

15:57.000 --> 16:01.000
Այստեղ արժե ազնիվ լինել և չտրվել հակառակ ծայրահեղության գայթակղությանը։

16:01.000 --> 16:08.000
Ասել, որ Էդիսոնն ընդհանրապես ոչինչ չի հորինել, և որ նրա ողջ համբավը բացառապես հաջող մարքեթինգի արդյունք է, ճիշտ չէ։

16:08.000 --> 16:11.000
Սա նույնպես առասպել կլիներ՝ ուղղակի շրջված:

16:11.000 --> 16:29.000
Էդիսոնի իրական ներդրումը հսկայական էր հենց այն պատճառով, որ նա չսահմանափակվեց իրեն մեկ լամպով, այլ դրա շուրջ կառուցեց մի ամբողջ աշխատանքային էկոհամակարգ, բարելավված և գործնական շիկացած թելիկ, էլեկտրակայան, բաշխիչ ցանցեր և սպառողներին էլեկտրաէներգիա վաճառելու առևտրային մոդել:

16:29.000 --> 16:38.000
Նա աշխարհին ցույց տվեց ոչ միայն լաբորատորիայում շիկացած առարկա, այլ էլեկտրական լույսի ներքո աշխատելու ապրելակերպ, որը մարդիկ կարող էին տեսնել, շոշափել և ցանկանալ իրենց համար:

16:39.000 --> 16:45.000
Հենց այս պլանի մասշտաբներն ու գործնական իրականացումը որոշիչ դեր խաղացին հետագա տեղի ունեցածի մեջ։

16:45.000 --> 17:02.000
Էլեկտրական լուսավորությունը սկսեց փոխարինել գազի լապտերներին ոչ թե այն պատճառով, որ ինչ-որ տեղ լաբորատորիայում մեկ մարդ առաջինն էր, ով շողում էր թելիկը, այլ որովհետև հայտնվեց ամբողջական, կրկնվող և առևտրային առումով կենսունակ համակարգ, որը կարող էր մասշտաբավորվել ամբողջ քաղաքներում:

17:02.000 --> 17:10.000
Վերադառնալով արդի ժամանակներին՝ արժե կանգ առնել մի պարզ առօրյա գործողության վրա, որը մենք կատարում ենք օրը մի քանի անգամ՝ անգամ չմտածելով դրա մասին։

17:10.000 --> 17:14.000
Մարդը սեղմում է անջատիչները և սենյակն ակնթարթորեն լցվում է լույսով։

17:14.000 --> 17:20.000
Մենք դա ընդունում ենք որպես սովորական, գրեթե բնական երեւույթի նման:

17:20.000 --> 17:30.000
Բայց ձեռքի այս կարճ շարժման հետևում թաքնված է մի քանի հսկայական տեխնոլոգիական խնդիրների լուծումը, որոնցից յուրաքանչյուրը պահանջում էր տասնյակ տարիների աշխատանք բազմաթիվ մարդկանց կողմից:

17:30.000 --> 17:34.000
Պետք էր սովորել, թե ինչպես արտադրել էլեկտրական հոսանք արդյունաբերական մասշտաբով։

17:34.000 --> 17:40.000
Պետք էր ստեղծել լույսի աղբյուր, որը կարող էր երկար և ապահով ծառայել, և չվառվեր հաշված րոպեների ընթացքում։

17:40.000 --> 17:47.000
Պետք է կառուցվեին ցանցեր, որոնց միջոցով էլեկտրաէներգիան կարող էր շարժվել էլեկտրակայանից մինչև կոնկրետ սենյակի հատուկ լամպ:

17:47.000 --> 17:53.000
Պետք էր սովորել, թե ինչպես կարելի է այդ էներգիան անվտանգ փոխանցել՝ առանց տուն հրդեհելու կամ մարդ հոսանքահարելու վտանգի։

17:54.000 --> 18:03.000
Եվ վերջապես, այդ ամենը պետք էր բավական էժան դարձնել, որպեսզի էլեկտրական լույսը կարողանար հասնել ոչ միայն մեկ հարուստ առանձնատանը, այլ ամբողջ աշխարհի միլիոնավոր սովորական տներին:

18:03.000 --> 18:12.000
Միայն այն ժամանակ, երբ այս բոլոր անհատական ​​խնդիրները լուծվեցին և ի մի բերվեցին, էլեկտրական լույսը իսկապես դարձավ զանգվածային երևույթ, և ոչ թե հետաքրքրասիրություն ընտրյալների համար:

18:12.000 --> 18:22.000
Այսպիսով, եթե այսօր նորից նայեք սովորական լամպին, այն մարդու աչքերով, ով նոր է անցել այս ճանապարհը 19-րդ դարի գյուտարարների հետ միասին, պատկերը փոխվում է:

18:22.000 --> 18:29.000
Այս փոքրիկ ապակե կոլբայի ներսում թաքնված չէ մեկ փայլուն մարդու մեկ հանկարծակի բացահայտման պատմությունը:

18:29.000 --> 18:43.000
Այն պարունակում է Համֆրի Դեւիսի փորձերի տասնամյակը էլեկտրական աղեղով, Ջեյմս Բուման Լինցի և Ֆրեդերիկ դե Մոլեյնեսի վաղ փորձերը և Ջոզեֆ Սվանի անկախ ու համառ աշխատանքը Ատլանտյան օվկիանոսի մյուս կողմում:

18:43.000 --> 18:55.000
Եվ, վերջապես, Թոմաս Էդիսոնի և նրա թիմի համակարգված, ինժեներական և հիմնականում ձեռնարկատիրական աշխատանքը, ովքեր կարողացան տարբեր լուծումներ հավաքել մեկ աշխատանքային զանգվածային տեխնոլոգիայի մեջ:

18:55.000 --> 19:04.000
Էդիսոնի անունը մնաց պատմության առաջնագծում ոչ այն պատճառով, որ նրանից առաջ ոչ ոք այս ոլորտում ոչինչ չէր արել, և ոչ այն պատճառով, որ նա իր վրա վերցրեց ուրիշների արժանիքները:

19:05.000 --> 19:18.000
Այն մնաց առաջին պլանում, քանի որ նա այն մարդն էր, ով կարողացավ միացնել լամպը, գեներատորը, լարերը և առևտրային մոդելը մեկ միասնական համակարգի մեջ, որը փոխեց միլիոնավոր մարդկանց առօրյան:

19:19.000 --> 19:25.000
Եվ, թերևս, սա հենց ամենաազնիվ պատասխանն է այն հարցին, որով սկսվել է այս հետաքննությունը։

19:25.000 --> 19:28.000
Լամպը մեկ մարդու հայտնագործությունը չէ։

19:28.000 --> 19:37.000
Սա գաղափարների, սխալների, անկախ հայտնագործությունների և աստիճանական ինժեներական լուծումների երկար շղթայի արդյունք է, որը ձգվում է տասնամյակների ընթացքում և տարբեր երկրներում:

19:38.000 --> 19:48.000
Եվ այն անունը, որը մենք սովոր ենք արտասանել, երբ շրջում ենք անջատիչը, պատկանում է ոչ թե լույսի միակ հայտնագործողին, այլ այն մարդուն, ով այս լույսն իսկապես հասանելի է դարձրել բոլորին: